Frases sobre a noite
página 3

José Sarney (1930) político brasileiro, Ex-presidente do Brasil

Frase com a qual o ex-presidente iniciava seus pronunciamentos no rádio e na TV

“A modéstia, quando excessiva, é como o vento que apaga o archote cegando o viandante nas trevas de uma noite interminável. Para que possa o homem vencer os múltiplos obstáculos que se lhe deparam na vida, precisa ter o espírito preso às raízes de uma ambição que o impulsione a um ideal qualquer.”

Júlio César de Mello e Souza (1895–1974)

Rei Iadava, na lenda do jogo de xadrez contada por Beremiz.
O homem que calculava

De homens, De vida

“Eu corria apenas por prazer. Naquela época, em cada dez pilotos nove eram meus amigos. Havia, digamos, um ambiente familiar. Saímos à noite, ouvíamos música e dançávamos. Era totalmente diferente do que os pilotos, hoje, fazem, em que se tornaram máquinas, robôs e estão dependentes dos patrocinadores. Agora, não há amigos na Fórmula 1.”

Maria Teresa de Filippis (1926–2016)

Verificadas
Fonte: Diário de Notícias, 18 de outubro de 2010.

De música, De prazer, De dor

“Não consigo conviver muito tempo com ninguém. E tinha isso em mente ao decidir que não teria telefone em casa. Se houvesse a possibilidade das pessoas me ligarem, eu sofreria demais nas noites em que ninguém ligasse. Quando ligassem, eu me irritaria por estarem me incomodando.”

Daniel Galera (1979)

Até O Dia Em Que O Cão Morreu
Fonte: Companhia das Letras, primeira edição, primeira reimpressão, página 12

De pessoas, De idade, Tempo, Casa

“Uma típica noite romântica para mim é estar com minha esposa, ficarmos na cama, assistirmos a um filme. É gostoso estar com ela em nossa casa, em nossa cama e relaxarmos juntos… nossos dois filhos dormindo e uma garrafa de vinho tinto sobre a mesa…”

Jon Bon Jovi (1962)

De dor, Casa, Vinho

“Companheiro, para que você se arriscou? Não pensava como eu ia ficar abandonada, de mãos vazias, perdida e sozinha na cidade. Companheiro, companheiro, para que não me deixou só naquela noite? De que valeu sua companhia uma vez se depois o carregaram, e me deixaram sozinha de todo? para que essa sua mania errada de proteção?”

Rachel de Queiroz (1910–2003) escritora e jornalista brasileira

Caminho de Pedras

De idade, Mães

“E se você se encontra dizendo: “Sabe, se eu tivesse me conhecido na noite passada, eu teria pensado que era um cuzão”, aí é um puta sinal de que você está indo longe demais com a loucura.”

Brian Molko (1972)

Atribuídas

Loucura, Passado

“Quando a noite tiver mais obscura é porque já vai sair o sol”

Dulce María (1985) pata

Vai

“Eu trago comigo os estragos da noite.”

Humberto Gessinger (1963)

“Naquela noite o céu estava completamente negro. Talvez não houvesse lua — um eclipse lunar, uma lua nova.
Uma lua nova. Eu tremi, embora não estivesse com frio.”

Stephenie Meyer Twilight

Bella Swan, Capítulo 3.
Saga Crepúsculo, Lua Nova (2006)

“Quer que eu cante para você? Vou cantar a noite toda, se isso afugentar os sonhos ruins.”

Stephenie Meyer Twilight

Edward Cullen to Bella Cullen, Capítulo 6.
Saga Crepúsculo, Breaking Dawn (2008)

De sonhos

“E eu não tô aí para morrer atropelada por um carro qualquer, numa noite qualquer, numa viela escura de São Paulo. Por favor, tenho três filhos para criar. Joana D'Arc, meu amor? Até a hora de ir pra fogueira. E para a fogueira eu não vou, malandro. Queima, dói.”

Elis Regina (1945–1982) Cantora, e multi-instrumentista brasileira

De amor, Carros

“Nenhum recanto pode se orgulhar de possuir pôr de sol mais belo que esse pedaço de sertão. À tarde o sol se afoga nas nuvens sangrentas do ocaso. E toda cidade parece tocada da estranha beleza daquela hora de luz esmaecida e suave. Faixas de ouro velho correm paralelas por sobre o perfil das serranias que se erguem no horizonte, na meia luz da tarde agonizante. E nuvens tarjadas de roxo e de vermelho fazem o ocaso um quadro de beleza impressionante. Aos poucos a escuridão vai apagando a fogueira do poente. E quando as trevas já dominam o céu fulvo, pedaços de nuvens afogueadas e faixas imensas de luz ainda se debatem contra a noite que se aproxima. Então envolta na claridade mortiça, se destaca no meio de larga praça a imponente Matriz da cidade, construída por um sacerdote ali chegado em 1910.”

Luiz Cristóvão dos Santos (1916–1997)

Sobre Afogados da Engazeira, cidade da Microregião do Vale do Pajeú.
Periodico A voz de Pesqueira - 1953

De idade, De beleza, Vai

“Quando me sinto solitário, contrato prostitutas para passar a noite e nem toco nelas.”

Tim Maia (1942–1998) Cantor Brasileiro

Prostituta, Pássaro

“Após a primeira parte da turnê Use Your Illusion, Axl queria me fazer assinar um contrato que me colocava um pouco de lado, o que significava menor pagamento. Eu não conseguia acreditar. Esse contrato partia de um cara com o qual eu cresci! Nós sempre levamos o Guns N' Roses como amigos e, grosseiramente, Axl disse para mim: "Agora se trata de negócios". Por que eu deveria continuar? Onde estava a diversão? Isso foi a gota d'água, mas fatos antecedentes também me fizeram decidir pela saída: durante nosso primeiro show em Londres, meninos morreram. O que foi aquilo? Isto que é rock 'n' roll? É divertir-se e depois ler nos jornais de um aeroporto que meninos morreram no seu show? É divertido tocar em estádios todas as noites e começar uma desordem em Saint Louis porque o cantor teve um ataque? Você realmente, em alguma dessas ocasiões, pontua consigo mesmo: "Nada disso é divertido mais." Axl não mais cumpria bem seu papel de lider da banda. E, por outro lado, os outros encontravam-se completamente chocados. Eu sequer tive capacidade de ensinar covers: nós teríamos sido capazes de contornar a situação quando o Axl deixasse a cena, para entreter o público mas, ao contrário disso, fazíamos solos de bateria. O que pode ser mais irritante que um solo de bateria?”

Izzy Stradlin (1962) músico e compositor americano, membro de Guns N' Roses

falando do que o motivou para a sua saída da banda (Tradução: Flávia Cury Diniz Costa - entrevista retirada de Hard Rock Magazine, ed. junho de 2001)

De idade, De arte, De paz, Cara

“Minha vida se enriqueceu desde que me tornei sóbrio. Quando se é jovem, se pensa que está perdendo algo ao ficar uma noite sem se chapar, e na realidade conheço pessoas que ainda pensam assim, mesmo estando na faixa dos 30 ou 40 anos, o que é realmente triste”

Duff Mckagan (1964) músico estadunidense

De pessoas, De idade, De vida, Realidade

“Segundo as histórias dos antigos guerreiros, se alguém tentar superar grandes guerreiros no campo de batalha, e dia e noite esperar derrotar um poderoso inimigo, seu coração se fortalecerá e ele se tornará incansável e corajoso.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I

História, Coração

“O pensamento não passa de um clarão na noite; mas esse clarão representa tudo.”

Henri Poincaré (1854–1912)

“Os criacionistas fazem soar como se uma 'teoria' fosse algo que você sonhou após ter ficado bêbado a noite toda.”

Isaac Asimov (1920–1992) Autor e professor russo-americano

“Mas depois há a manhã seguinte… e a certeza que não estou tão disponível como eu julgava estar na noite anterior.”

Hank Moody

“(Ter) uma carreira é maravilhoso, mas você não pode enrolar-se com ela em uma noite fria.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

Variante: Ter uma carreira é maravilhoso, mas ela não pode te aquecer numa noite fria.

“O génio é solar. Apaga-se o fogo da terra, não se obscurece o dia, e se a noite o envolve em horas negras é para o restituir depois ao céu, ainda mais claro, no berço refulgente das auroras.”

Henrique Maximiano Coelho Neto (1864–1934)

“De noite, como a luz é pouca, a gente tem impressão de que o tempo não passa ou pelo menos não escorre como escorre de dia”

Ferreira Gullar (1930–2016) poeta brasileiro

Tempo

“Naquela noite eu não dormi direito, mas acordei disposta a me enfrentar.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Noite sem lua ou estrelas
o bebedor de sakê
bebe sozinho.”

Matsuo Bashō (1644–1694)

bebê, Estrela

“Quando eu era jovem, de manhã alegrava-me,
de noite chorava; hoje que sou mais velho,
começo duvidoso o meu dia, mas
sagrado e sereno é o seu fim.”

Friedrich Hölderlin (1770–1843) poeta lírico e romancista alemão

“Vida repensada
noite de insônia -
manhã cansada”

Zezé Pina

De vida

“Se você é um carpinteiro e está fazendo um belo armário de gavetas, você não vai usar um pedaço de compensado na parte de trás porque as pessoas não o enxergarão, pois ele estará virado para a parede. Você sabe que está lá e, então, usará um pedaço de madeira bonito ali. Para você dormir bem à noite, a qualidade deve ser levada até o fim.”

Steve Jobs (1955–2011) Fundador da Apple

De pessoas, Dormir, Vai

“Você está começando a ficar velho quando, depois de passar uma noite fora, tem que passar dois dias dentro.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Pássaro

“Todos os homens sonham: mas não do mesmo jeito. Aqueles que sonham de noite nos recessos empoeirados de suas mentes acordam no dia seguinte para descobrir que seus sonhos eram vaidades: mas aqueles que sonham de dia são homens perigosos, pois podem atuar em seus sonhos com os olhos abertos para torná-los realidade.”

T. E. Lawrence (1888–1935)

De sonhos, De homens, Realidade

“Em noites como estas os deuses, como já foi dito, jogam outros jogos que não xadrez com os destinos dos mortais e os tronos de reis. Mas é importante lembrar que eles fazem batota mesmo até ao fim…”

Terry Pratchett (1948–2015)

De destino, jogos

“Ninguém ousa dizer adeus aos seus próprios hábitos. Muitos suicidas detiveram-se no limiar da morte ao pensar no café onde vão todas as noites jogar a sua partida de dominó.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

De morte, Café

“O arco-íris
é o colar do feiticeiro
que apaga o dia
com a mão direita
& inaugura a noite
com a mão esquerda”

Roberto Piva (1934–2010) Escritor brasileiro

“Sentir vergonha é querer apagar o sol, é desejar que a noite nos esconda. Mas a noite aumenta a vergonha, fica do tamanho do breu. A vergonha só passa com a luz, quando assumimos o que julgamos ser as nossas imperfeições, quando mostramos o rosto que temos do ser que somos. Quando dizemos ao mundo: sou assim, e agora? Nesse momento, só nesse momento, perdemos toda a vergonha!”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

De mundo

“Um trem-de-ferro é uma coisa mecânica, mas atravessa a noite, a madrugada, o dia, atravessou minha vida, virou só sentimento.”

Adélia Prado (1935) Poetisa e escritora brasileira

De vida

“Mors Amor

Esse negro corcel, cujas passadas
Escuto em sonhos, quando a sombra desce,
E, passando a galope, me aparece
Da noite nas fantásticas estradas,

Donde vem ele? Que regiões sagradas
E terríveis cruzou, que assim parece
Tenebroso e sublime, e lhe estremece
Não sei que horror nas crinas agitadas?

Um cavaleiro de expressão potente,
Formidável, mas plácido, no porte,
Vestido de armadura reluzente,

Cavalga a fera estranha sem temor:
E o corcel negro diz: Eu sou a morte!
Responde o cavaleiro: Eu sou o Amor!”

Antero de Quental (1842–1891) poeta português

De amor, De sonhos, De morte, Passado

“De noite os defeitos se ocultam.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

“Ruídos nas ramas.
Trêmulo, meu coração detem-se
e chora na noite…”

Matsuo Bashō (1644–1694)

Coração, Choro

“Ele jogava às escondidas no corpo dela, e ela mostrava-se feliz com aquele formigueiro no íntimo resguardo do corpo, que mais parecia um fruto vermelho, possuído. Havia um cheiro a prazer na cama, lençóis sujos da sujidade mais limpa dos corpos, e murmúrios que ficavam exaustos de uma noite para a outra.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

De prazer

“A mágoa altera as estações e as horas de repouso,
Fazendo da noite dia e do dia noite.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: A mágoa altera as estações e as horas de repouso, fazendo da noite dia e do dia noite.

“Na primeira noite eles se aproximam
e roubam uma flor
do nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na segunda noite, já não se escondem:
pisam as flores,
matam nosso cão,
e não dizemos nada.
Até que um dia,
o mais frágil deles
entra sozinho e nossa casa,
rouba-nos a luz e,
conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E já não podemos dizer nada.”

Eduardo Alves da Costa (1936)

De medo, Casa, Flores

“Nada como a noite Escurece E tudo se esclarece.”

Alice Ruiz (1946)

“Noite de desejo!
O amor penetra e ilumina
Quando a luz se apaga…”

Clície Pontes

De amor

“Na noite escura
um mar de espuma
chama pela lua”

Eugénia Tabosa

Mar

“Quando a noite for tão escura a ponto de você não conseguir divisar suas próprias mãos, pode ter a certeza de que o amanhecer está muito próximo.”

Provérbios Chineses

Mães

“Quando olhares o céu à noite eu estarei habitante numa estrela, e de lá estarei rindo; então será, para ti, como se todas as estrelas rissem! Dessa forma, tu, e somente tu, terás estrelas que sabem rir.”

Antoine de Saint-Exupéry livro Le Petit Prince

O Pequeno Príncipe

Estrela

“NEM SEMPRE SOU IGUAL

Nem sempre sou igual no que digo e escrevo.
Mudo, mas não mudo muito.
A cor das flores não é a mesma ao sol
De que quando uma nuvem passa
Ou quando entra a noite
E as flores são cor da sombra.

Mas quem olha bem vê que são as mesmas flores.
Por isso quando pareço não concordar comigo,
Reparem bem para mim:
Se estava virado para a direita,
Voltei-me agora para a esquerda,
Mas sou sempre eu, assente sobre os mesmos pés -
O mesmo sempre, graças ao céu e à terra
E aos meus olhos e ouvidos atentos
E à minha clara simplicidade de alma…”

Alberto Caeiro

Cor, Alma, Flores

“Diante dos muros da cidade, uma noite de inverno
um homem que tinha sofrido muito
gritou, desesperado: 'Qual é o sentido da vida?'
E o eco respondeu-lhe claramente: 'A vida!'.”

Frand de Wilde

De vida, De homens, Sentido, Inverno

“Demorou muito tempo, mas, nesta noite, a mudança chegou aos Estados Unidos.”

Barack Obama (1961) 44º presidente dos Estados Unidos da América

Tempo, mudança

“Eu escrevia silêncios, noites, anotava o inexprimível. Fixava vertigens.”

Rimbaud (1854–1891)

Silêncio

“Se cada dia cai Se cada dia cai, dentro de cada noite, há um poço onde a claridade está presa. há que sentar-se na beira do poço da sombra e pescar luz caída com paciência.”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

Paciência

“As Palavras

São como um cristal,
as palavras.
Algumas, um punhal,
um incêndio.
Outras,
orvalho apenas.

Secretas vêm, cheias de memória.
Inseguras navegam:
barcos ou beijos,
as águas estremecem.

Desamparadas, inocentes,
leves.
Tecidas são de luz
e são a noite.
E mesmo pálidas
verdes paraísos lembram ainda.

Quem as escuta? Quem
as recolhe, assim,
cruéis, desfeitas,
nas suas conchas puras?”

Eugenio de Andrade (1923–2005)

agua, Memória, Beijo, Leve

“As letras são o alimento da juventude, a paixão da idade madura e a recreação da velhice; dão-nos brilho na prosperidade, e são uma consolação, um recurso no infortúnio; fazem as delícias do gabinete, e não embaraçam em nenhuma situação da vida; de noite servem-nos de companhia, e vão connosco para o campo e em viagem.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

De juventude, De idade, De vida, Viagem

“Como o sol abre a corola da flor que a noite fechou, assim o Amor dará força e alento ao coração endurecido pelas decepções da vida.”

Cardeal Suenens

De decepção, De amor, De vida, Coração

“O Dia dos Namorados para mim é todo dia. Não tenho dias marcados para te amar noite e dia.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“O fim louva a vida e a noite o dia.”

Francesco Petrarca (1304–1374)

De vida

“Levei vinte anos para fazer sucesso da noite para o dia.”

Eddie Cantor (1892–1964)

Sucesso

“A ignorância é a noite do espírito, noite sem lua nem estrelas.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

Estrela

“Sonho Oriental

Sonho-me ás vezes rei, n'alguma ilha,
Muito longe, nos mares do Oriente,
Onde a noite é balsamica e fulgente
E a lua cheia sobre as aguas brilha…

O aroma da magnolia e da baunilha
Paira no ar diaphano e dormente…
Lambe a orla dos bosques, vagamente,
O mar com finas ondas de escumilha…

E emquanto eu na varanda de marfim
Me encosto, absorto n'um scismar sem fim,
Tu, meu amor, divagas ao luar,

Do profundo jardim pelas clareiras,
Ou descanças debaixo das palmeiras,
Tendo aos pés um leão familiar.”

Antero de Quental (1842–1891) poeta português

De sonhos, De dor, De amor, agua

“Permita-me somente dizer, que, esta noite, não sou o Primeiro-ministro e o senhor não é o Presidente da República. Somos dois candidatos, em igualdade. Permita-me, então, que eu o chame senhor Mitterrand.”

Jacques Chirac (1932–2019) político francês, 22° Presidente da França

Debate eleitoral entre os dois turnos da eleição presidencial de 1988

“O tolo sabe que sua glória é mais frágil que um sonho e que o brilho que o cerca é mais vão que os fantasmas da noite.”

São Basílio (329–379) santo

Dos tolos, De sonhos

“Que seria das estrelas, se não fosse a noite escura?”

Dante Veoleci

Estrela

“Durante anos foi povoado exclusivamente pelos ratos que ai atravessavam em corridas brincalhonas, que rolam a madeira das portas monumentais, que o habitavam como senhores exclusivos. Em certa época um cachorro vagabundo o procurou como refúgio contra o vento e contra a chuva. Na primeira noite não dormiu, ocupado em despedaçar ratos que passavam na sua frente. Dormiu depois de algumas noites, ladrando à lua pela madrugada, pois grande parte do teto já ruíra e os raios da lua penetravam livremente, iluminando o assoalho de tábuas grossas. Mas aquele era um cachorro sem pouso certo e cedo partiu em busca de outra pousada, o escuro de uma porta, o vão de urna ponte, o corpo quente de uma cadela. E os ratos voltaram a dominas até que os Capitães da Areia lançaram as suas vistas para o casarão abandonado.”

Jorge Amado livro Capitães da Areia

Capitães da Areia

De livros

“Fiz a descida toda no escuro. Agora via-se a Lua entre nuvens ralas de rebordos claros e a noite estava perfumada, ouvia-se o ruído hipnótico das ondas. Já na praia tirei os sapatos, a areia era fria, uma luz azul-cinza alongava-se até ao mar e depois espalhava-se pela extensão trémula da água. Pensei: sim, a Lila tem razão, a beleza das coisas é uma caracterização, o céu é o trono do medo; estou viva, neste momento, aqui a dez passos da água e na verdade isso não é belo, é aterrador; faço parte, juntamente com esta praia, com o mar, com o fervilhar de todas as formas animais, do terror universal; neste momento sou a partícula infinitesimal através da qual o terror de cada coisa toma consciência de si; eu; eu que oiço o ruído do mar, que sinto a humidade e a areia fria; eu que imagino Ischia inteira, os corpos abraçados de Nino e Lila, Stefano a dormir sozinho na casa nova cada vez menos nova, as Fúrias a favorecerem a felicidade de hoje para alimentarem a violência de amanhã. Sim, é verdade, tenho muito medo e por isso desejo que tudo acabe depressa, que as imagens dos pesadelos me comam a alma. Desejo que desta obscuridade saiam bandos de cães raivosos, víboras, escorpiões, enormes serpentes marinhas. Desejo que enquanto estou aqui sentada, à beira do mar, surjam da noite assassinos que me martirizem o corpo. Oh, sim, que eu seja castigada pela minha inadaptação, que me aconteça o pior, algo tão devastador que me impeça de fazer frente a esta noite, ao dia de amanhã, às horas e aos dias que me confirmarão, com provas cada vez mais esmagadoras, a minha constituição inadequada.”

Elena Ferrante (1943)

agua, De felicidade, De verdade, Mar

“Dona Flor não dormiu logo; em verdade contara com a noite em claro, até a madrugada, em acampamento de fogueiras, a correr quilômetros de leito na montaria de seu corpo. Junto a ela, dr. Teodoro ressonava, densa respiração, ronco potente. Aquele ronco completou sua fisionomia de homem; forte, nobre e belo homem, seu esposo.”

Jorge Amado livro Dona Flor e Seus Dois Maridos

Dona Flor and Her Two Husbands

De verdade, De homens, Flores, Forte

“Finalmente ia transpor o duro tempo, a negra noite, o deserto de luto e solidão: outra vez em cavalgada partiria a vadiar.”

Jorge Amado livro Dona Flor e Seus Dois Maridos

Dona Flor and Her Two Husbands

Tempo, Solidão

“O exemplo máximo do homem prático, porque reúne a extrema concentração da acção com a sua extrema importância, é a do estratégico. Toda a vida é guerra, e a batalha é, pois, a síntese da vida. Ora o estratégico é um homem que joga com vidas como o jogador de xadrez com peças do jogo. Que seria do estratégico se pensasse que cada lance do seu jogo põe noite em mil lares e mágoa em três mil corações? Que seria do mundo se fôssemos humanos? Se o homem sentisse deveras não haveria civilização. A arte serve de fuga para a sensibilidade que a acção teve que esquecer. A arte é a Gata Borralheira, que ficou em casa porque teve que ser.”

Fernando Pessoa livro Livro do Desassossego

The Book of Disquiet
Variante: O exemplo máximo do homem prático, porque reúne a extrema concentração da acção com a sua extrema importância, é a do estratégico. Toda a vida é guerra, e a batalha é a síntese da vida. Ora o estratégico é um homem que joga com vidas como o jogador de xadrez com peças de jogo. Que seria do estratégico se pensasse que cada lance do seu jogo, põe noite em mil lares e mágoa em três mil corações? Que seria do mundo seria do mundo se fôssemos humanos? Se o homem sentisse deveras não haveria civilização. A arte serve de fuga para a sensibilidade que a acção teve que esquecer.

Coração, De vida, De homens, De guerra

“Dias são dias, e noites
São noites e não dormi…
Os dias a não te ver
As noites pensando em ti.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poems of Fernando Pessoa

Pensando

“Naquela noite, quando saímos do tribunal, a srta. Gates estava descendo a escada na nossa frente […] Ouvi quando ela disse que estava na hora de alguém dar uma lição neles, que estavam indo longe demais, daqui a pouco iam querer casar com os brancos. Jem, como uma pessoa pode detestar tanto Hitler e depois falar isso de alguém daqui mesmo?”

Harper Lee livro To Kill a Mockingbird

To Kill a Mockingbird

De pessoas

“Bem, mais um dia e mais um dólar, boa noite.”

Jack Kerouac (1922–1969)

“A noite cai. Ou caiu a noite. Por que a noite cai, em vez de subir como o raiar do dia? Contudo, se você olhar para o leste, ao pôr-do-sol, pode ver a noite subindo, não caindo; a escuridão se eleva em direção ao céu, subindo do horizonte, como um sol negro atrás de uma coberta de nuvem. Como fumaça de chamas que não se vê, uma linha de fogo pouco abaixo do horizonte, um fogo em meio à mata ou uma cidade em chamas. Talvez a noite caia porque é pesada, uma cortina espessa puxada sobre os olhos. Cobertor de lã. Eu gostaria de poder ver no escuro, melhor do que vejo.”

Margaret Atwood livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

“Todo homem se permite, constantemente, quando dorme à noite, acalentar mentiras.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

De homens, De mentiras

“Para que queres tu mais alguns instantes de vida? Para devorar e seres devorado depois? Não estás farto do espetáculo e da luta? Conheces de sobejo tudo o que eu te deparei menos torpe ou menos aflitivo: o alvor do dia, a melancolia da tarde, a quietação da noite, os aspectos da Terra, o sono, enfim, o maior benefício das minhas mãos. Que mais queres tu, sublime idiota?”

Machado de Assis livro Memórias Póstumas de Brás Cubas

Memórias Póstumas de Brás Cubas

Luta, De vida, Mães

“De noite, é claro, a perplexidade é infinitamente maior. Nas nossas andanças mais triviais, estamos constantemente, embora sem consciência disso, a orientar-nos como pilotos por certos faróis e promontórios conhecidos, e se ultrapassamos a rota do costume, continuamos a levar na mente a situação de algum cabo próximo; e só quando estamos completamente perdidos, ou quando damos a volta em torno- (…) é que apreciamos a vastidão e singularidade da Natureza. Sempre que de novo acorde, seja do sono ou de alguma abstração, o homem tem de voltar a aprender os pontos cardeais. A não ser quando nos perdemos, ou melhor, quando perdemos o mundo, é que começamos a descobrir-nos, percebendo onde estamos e o infinito alcance das nossas relações.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

De mundo, De homens, Natureza

“Deita ao lado dela, segura sua mão ardente. Esposa.
A paz da noite envolve os esposos. O amor é sempre doce e bom, mesmo quando a morte está próxima. Os corpos não se balançam mais no ritmo do amor. Mas nos corações dos dois meninos não há mais nenhum medo. Somente paz, a paz da noite da Bahia.”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

Coração, De amor, De medo, De morte

“Cada prazer da vida se funda no retorno regular das coisas externas. A alternância do dia e da noite, das estações, das flores e dos frutos, e cada coisa que nos vem ao encontro periodicamente, porque nós podemos e devemos apreciá-las, estes são os verdadeiros estímulos da vida terrena. Quanto mais abertos estamos a tais fruições, tanto mais nos sentimos felizes'
Goethe”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

Il libro degli amici

De vida, Flores, De prazer

“Percebi então, o crepúsculo, é apenas uma ilusão, porque o sol ou está acima ou abaixo do horizonte. E isso quer dizer que o dia e a noite estão ligados de uma maneira como poucas coisas o estão - não pode haver uma coisa sem a outra, porém não podem existir ao mesmo tempo. Como seria a sensação, lembro de me perguntar, de estar sempre juntos, porém
para sempre separados?”

Nicholas Sparks (1965)

Diário de uma Paixão: Uma das mais emocionantes e intensas histórias de amor

Tempo

“Não existe vantagem alguma em fazer as coisas do dia para a noite, porque para fazer direito precisamos de planejamento.”

Barbara Delinsky (1945)

Uma Chance de Ser Feliz \ Segunda Chance

“Um imenso animal leiteiro aproximou-se da mesa de Zaphod Beeblebrox. Era um enorme e gordo quadrúpede do tipo bovino, com olhos grandes e protuberantes, chifres pequenos e um sorriso nos lábios que era quase simpático.
– Boa noite – abaixou-se e sentou-se pesadamente sobre suas ancas –, sou o Prato do Dia. Posso sugerir-lhes algumas partes do meu corpo? – Grunhiu um pouco, remexeu seus quartos traseiros buscando uma posição mais confortável e olhou pacificamente para eles.
Seu olhar se deparou com olhares de total perplexidade de Arthur e Trillian, uma certa indiferença de Ford Prefect e a fome desesperada de Zaphod Beeblebrox.
– Alguma parte do meu ombro, talvez? – sugeriu o animal. – Um guisado com molho de vinho branco?
– Ahn, do seu ombro? – disse Arthur, sussurrando horrorizado.
– Naturalmente que é do meu ombro, senhor – mugiu o animal, satisfeito –, só tenho o meu para oferecer.
Zaphod levantou-se de um salto e pôs-se a apalpar e sentir os ombros do animal, apreciando.
– Ou a alcatra, que também é muito boa – murmurou o animal. – Tenho feito exercícios e comido cereais, de forma que há bastante carne boa ali. – Deu um grunhido brando e começou a ruminar. Engoliu mais uma vez o bolo alimentar. – Ou um ensopado de mim, quem sabe? – acrescentou.
– Você quer dizer que este animal realmente quer que a gente o coma? – cochichou Trillian para Ford.
– Eu? – disse Ford com um olhar vidrado. – Eu não quero dizer nada.
– Isso é absolutamente horrível – exclamou Arthur -, a coisa mais repugnante que já ouvi.
– Qual é o problema, terráqueo? – disse Zaphod, que agora observava atentamente o enorme traseiro do animal.
– Eu simplesmente não quero comer um animal que está na minha frente se oferecendo para ser morto – disse Arthur. – É cruel!
– Melhor do que comer um animal que não deseja ser comido – disse Zaphod.
– Não é essa a questão – protestou Arthur. Depois pensou um pouco mais a respeito. – Está bem – disse –, talvez essa seja a questão. Não me importa, não vou pensar nisso agora. Eu só… ahn…
O Universo enfurecia-se em espasmos mortais.
– Acho que vou pedir uma salada – murmurou.
– Posso sugerir que o senhor pense na hipótese de comer meu fígado? Deve estar saboroso e macio agora, eu mesmo tenho me mantido em alimentação forçada há meses.
– Uma salada verde – disse Arthur, decididamente.
– Uma salada? – disse o animal, lançando um olhar de recriminação para ele.
– Você vai me dizer – disse Arthur – que eu não deveria comer uma salada?
– Bem – disse o animal –, conheço muitos legumes que têm um ponto de vista muito forte a esse respeito. E é por isso, aliás, que por fim decidiram resolver de uma vez por todas essa questão complexa e criaram um animal que realmente quisesse ser comido e que fosse capaz de dizê-lo em alto e bom tom. Aqui estou eu!
Conseguiu inclinar-se ligeiramente, fazendo uma leve saudação.
– Um copo d’água, por favor – disse Arthur.
– Olha – disse Zaphod –, nós queremos comer, não queremos uma discussão. Quatro filés malpassados, e depressa. Faz 576 bilhões de anos que não comemos.
O animal levantou-se. Deu um grunhido brando.
– Uma escolha muito acertada, senhor, se me permite. Muito bem – disse –, agora é só eu sair e me matar.
Voltou-se para Arthur e deu uma piscadela amigável.
– Não se preocupe, senhor, farei isso com bastante humanidade.”

Douglas Adams livro The Restaurant at the End of the Universe

The Restaurant at the End of the Universe

Problema, Questão, Indiferença, Animais

“Se meu marido tivesse em mim uma mulher, e se eu tivesse nele um marido, minha salvação era certa. Mas não era assim. Entramos no nosso lar nupcial como dois viajantes estranhos em uma hospedaria, e aos quais a calamidade do tempo e ahora avançada da noite obrigam a aceitar pousada sob o teto do mesmo aposento.

(Confissões de uma viúva moça)”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Contos Completos de Machado De Assis

De mulheres, Tempo

“Fechou os olhos e andou assim, sobrancelhado, noite adentro. Andou, andou, atravessando a imensa noitidão.”

Mia Couto (1955)

“Durante o dia, nada mais fácil do que mostrar que não se dá importância, mas, à noite, é diferente.”

Ernest Hemingway livro The Sun Also Rises

The Sun Also Rises

“Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo”

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919–2004) poetisa portuguesa

O Nome das Coisas (1977)

De livros, Tempo, Silêncio

“Poema - 2 Coríntios 11:14

Viajei entre galáxias vivas
e cheias de vida
que de nada aprendi

Mas conheci buracos negros
cheios de morte
e sai de lá um sábio

Eu sou o filho do nada
e o herdeiro de todas as coisas

Tenho mais anos de vida
do que estrelas no universo
tenho muitos nomes
e alguns confesso que já foram reais

Conheci certa vez
uma criatura estranha que veio até mim
em busca de respostas

Cujas perguntas
estavam ali nela explicitas

Durante todos esses anos de vida
viajando por ai
eu finalmente aprendi

Que as resposta
para todas as minhas perguntas
estavam na noite em que eu me matei;

Eu havia acordado
em uma destas noites frias e solitárias
sentindo o meu sangue ferver
como um veneno que me matava aos poucos

Com olheiras nos olhos
e o cansaço do mundo nas minhas costas

Sentado nas beiradas sujas
de uma cama
repleta de angustias e sonhos perdidos

Sentia-me excluído
de todas as coisas

Quantas vezes
você já não chorou
com as cordas em seu pescoço?

Sentindo as suas mãos tremulas
enquanto decidia
se colocava ou não um fim em sua vida

Sinto-me assim todos os dias…

Forçado a buscar
refugio na solidão

Ao caminhar por ruas lotadas
sinto-me a mais terrível das criaturas

A ansiedade me atormenta
e eu não consigo olhar em ninguém nos olhos

Todas as vezes
que eu tentei amar alguém
lágrimas escorreram pelos seus rostos

O que é mais cruel?

O Suicídio prematuro
de uma alma infeliz

Ou os martírios
de um monstro solitário
cuja as dores o matam aos poucos

Sentado nas janelas
do décimo terceiro andar
do meu prédio

Eu me lancei em meio ao abismo

Um anjo de luz
me segurou em seus braços

E em minha mente
ele profetizou

- Antes de queimar em suas chamas
Subiras aos céus;
ergueras o seu trono acima das estrelas dos Deuses

E se sentará em meio aos arcanjos
o ponto mais elevado do monte
se elevará mais alto do que as nuvens;

Serás a estrela da manhã
o filho das alvoradas

E a luz no final do Abismo!

Para se livrar das trevas
que vive em seu peito

Deves matar o homem que és hoje!

- Gerson De Rodrigues”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Morte Suicídio Nietzsche Niilismo Vida

Alma, Lágrima, Estrela, Universo

“Pesa meu corpo sonolento,angustiado,
resultado da noite mal dormida esperando
por quem não veio,não aceitarei desculpas,
perdi o sono o tempo e a fulana me perdeu.

De Perdas”

O G P B / NaldoDiOliveira

Esperando, Perda, Mal, Tempo

“Eu estava quebrado em corpo, alma e espírito. Minha elasticidade natural foi esmagada, meu intelecto languidesceu, a disposição de ler se foi, a faísca alegre que brilhava em meu olho morreu; a noite escura da escravidão fechou-se sobre mim; e eis um homem transformado em um bruto!”

Frederick Douglas (1818–1895) Ativista dos direitos humanos estadunidense

Narrativa de como foi ser submetido aos rigores da servidão no campo, sob cruéis castigos do feitor
Original: I was broken in body, soul and spirit. My natural elasticity was crushed, my intellect languished, the disposition to read departed, the cheerful spark that lingered about my eye died; the dark night of slavery closed in upon me; and behold a man transformed into a brute!
Fonte: Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave, autobiografia, cap. 10 (1845)

De homens, Alma

“Estatizaram o teatro, compreende? Nos Estados Unidos, é capitalismo, espetáculo tem acionista. Não tem governo que protege e manda cobrar baratinho. Hoje, no Brasil, mesmo que você lote a casa sempre, o espetáculo não se paga. O aluguel de um teatro custa de R$ 6 mil a R$ 20 mil por noite. A verdade é que a parte cultural não mora nas leis.”

Fernanda Montenegro (1929) atriz brasileira de teatro, novelas, televisão e cinema

Fonte: Almanaque http://almanaque.portalvox.com/teatro/2015/11/estatizaram-o-teatro-no-brasil-diz-fernanda-montenegro.html — 9 de novembro de 2015

De verdade, De leis, Casa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu não queria te dar um beijo de despedida - esse era o problema - eu queria te dar uma boa noite - e há muita diferença.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

Beijo, Problema

“Poema — Samael part 3

‘’Certa vez um arcanjo
que havia sido expulso do paraíso

Isolou-se em um profundo abismo
a escrever Poesias

A sua solidão
era como a morte de um buraco negro

Primeiro extinguia-se toda a luz que existia em seus olhos
depois suicidava-se
na mais terrível escuridão’’

Nas auroras do tempo
Aonde os cupidos escreviam canções de amor
Uma terrível tempestade devastou todos os filhos de Deus

E como em um piscar de olhos
Todo o amor que havia no mundo
Desapareceu-se por complexo

Lilith,
Praguejou contra o Arcanjo

Quebrando o seu coração
E partindo as suas asas

Samael isolou-se em um esgoto
Cercado por ratos e baratas
Aonde nem mesmo a luz do Sol poderia tocá-lo

Não demorou muito,
Para que a escuridão voltasse a assombrar os seus corações
Pois quando você passa muito tempo no abismo
A sua alma morre a cada segundo

Suas lágrimas tornaram-se negras
Abraçando as próprias pernas
Chorou por seis dias, e seis noites

No sétimo dia
Desacreditou-se do amor
E repousou seu coração em uma escuridão sem fim
Aceitando a solidão como a sua única companhia

Lilith havia o esquecido por completo
Como se todas as noites em claro
Em que suas asas a protegeram da escuridão
Não significassem absolutamente nada

A dor se transformou em angustia
E a tristeza em uma terrível tragédia
Ele se envenenou com as suas próprias poesia;

Na primeira noite,
Deus veio visitar o seu corpo

Na manhã seguinte
O Diabo o trouxe flores

Cinco anos depois
Lilith encontrou uma carta
Escondida dentre os seus livros antigos

‘’ Algum dia os cupidos irão de morrer
E o amor deixará de existir
Neste dia segurarei as suas mãos

Até que encontre no calor dos meus braços
Todo o sentimento que durante anos cultivei por você

Ainda que na ausência do Amor
Construiremos estruturas mais sólidas
Que os portões que separam o céu, da terra.’’

Lilith,
Coberta de arrependimentos
Correu em direção ao abismo em busca do seu arcanjo

Uma lápide repleta de flores mortas
Foi tudo que ela encontrou

Uma frase, esculpida em meio aos escombros
Encontrava-se a sua última mensagem

‘’- Eu nunca soltei as suas mãos.’’

- Gerson De Rodrigues”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Niilismo Morte Deus Existencialismo Vida Nietzsche

Tempo, Flores, Mães, Solidão

““Quando tio Libório ficou viúvo, chorava copiosamente ao lado do caixão com semblante triste e desolado. Passada a quarentena da viuvez decidiu viver a vida e frequentar os bailes tal como fazia nos anos de juventude. Agora usa gel no cabelo e um largo cinturão de couro na cor branca abotoado com uma reluzente fivela em formato de cavalo. O sapato com solado de madeira impecavelmente lustrado reflete o brilho da camisa de cetim com mangas longas e listradas. Suas calças de tergal foram feitas sob medida em tons que variam do marrom ao abóbora. Voltou a falar gírias e palavras que eram consideradas modernas nas décadas de 1960 e 1970. Chama as garotas de `broto` e `brotinho` e cumprimenta usando o termo `chuchu beleza` no instante que estende o polegar. Para as coisas ruins acrescenta os dizeres `é de amargar`. Desde o início do ano adquiriu um `smartfone` e ingressou com força nas redes sociais. Ao final da tarde manda mensagens de boa noite em todos os grupos e ao nascer do sol replica narrativas de bom dia. Sua Belina II na versão Ghia é lavada e polida semanalmente junto com os tapetes e os coxinilhos dos bancos. Tio Libório agora é outra pessoa. Tá esbanjando saúde e no último sábado foi visto tomando uma tigela de açaí na praça de alimentação do shopping. “”

Adriano Peralta

Renovação

De vida, De pessoas, Sapato, De juventude

““Noite quente aconchegante
e nossos corpos cheio de amor”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis

De amor

“A verdadeira vida cristã é ter Deus acrescentado a nós, diariamente, noite e dia.”

Sergio F. Januário

De vida, De deus

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Que nesta noite eu me embriague tanto de amor,
que não veja nenhum sonho!”

Suman Pokhrel (1967) poeta, letrista, tradutora e artista

De amor, De sonhos

“Às vezes acordo no meio da noite e fico pensando em um problema que preciso resolver no carro. Se consigo achar a solução, desenho ou anoto na mesma hora para lembrar ao acordar”

Adrian Newey (1958)

Fonte: Lenda da F-1, projetista da Red Bull cria carro mais rápido do ano com lápis e papel http://esporte.uol.com.br/f1/ultimas-noticias/2010/05/19/projetista-da-red-bull-cria-carro-mais-rapido-da-f-1-com-lapis-e-papel.jhtm, UOL Esporte.

Problema, Carros, Pensando

“Caminho noites inteiras e sonho, ou falo sozinho interminavelmente.”

Albert Camus livro A Queda

A Queda

De sonhos, Caminho

“Estou indo essa noite…”

James Brown (1933–2006)

Últimas palavras para Charles Bobbit, seu empresário, antes de morrer na noite de 25 de dezembro de 2006.

“Certa noite, ele trouxe outra mulher para nossa cama e eu topei. Sou muito competitiva e, afinal, eram os anos 60.”

Jane Fonda (1937)

contando por que cedeu à obsessão de seu ex-marido, o cineasta Roger Vadim, com o sexo a três; como citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/130405/vejaessa.html, Edição 1900 . 13 de abril de 2005

De mulheres

“Alguns nascem para o suave deleite; outros, para os confins da noite.”

Jim Morrison (1943–1971)

“Outras traduções das Edições Stock : Dona Flor e seus dois Maridos (Dona Flor et ses Deux Maris), Os Pastores da Noite (Les Pâtres de la Nuit), Gabriela, Cravo e Canela (Gabriela, Girofle et Canelle), Tereza Batista (Tereza Batista), Tieta do Agreste (Tieta D’Agreste), O Gato maltratado e a Andorinha Sinhá (Le Chat et L’Hirondelle), Os Velhos Marinheiros ( Le Vieux Marin), Cacau (Cacao).”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

"Filho da puta"
Obras traduzidas, Em francês

De dor, Flores, Gatos

“A última vez foi na semana passada. Minha mãe tirou meu celular por quatro dias. Tenho que estar em casa às 22h e minha mãe me tira do computador às 22h30 todas as noites”

Justin Bieber (1994) cantor, compositor e dançarino canadense

Sobre ainda ser posto de catigo pela sua mãe, apesar de ter 16 anos e de ser um popstar. <br class="br">Verificadas <br class="br">Fonte: Abril.com. Data de publicação: 12 de maio de 2010 <br class="br">Fonte: Justin Bieber conta que tem medo de escuro e ainda fica de castigo http://www.abril.com.br/entretenimento/noticias/justin-bieber-conta-tem-medo-escuro-ainda-fica-castigo-558976.shtml

De dor, Casa, Passado

Frases sobre a noite página 3

Frases sobre a noite
página 3