Frases de Margaret Atwood

„Nolite te bastardes carborundorum' - 'Não permita que os bastardos reduzam você a cinzas'.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Nada muda instantaneamente: numa banheira que se aquece gradualmente, você seria fervida até a morte antes de se dar conta.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Lembro-me de andar por galerias de arte, em meio a obras do século XIX: a obsessão que eles tinham por haréns. Dúzias de pinturas de haréns, mulheres gordas deitadas à toa em divãs, com turbantes na cabeça ou barretes de veludo, sendo abanadas com rabos de penas de pavão, um eunuco ao fundo montando guarda. Estudos de carne sedentária pintados por homens que nunca tinham estado lá. Aquelas pinturas deveriam ser eróticas e eu achava que eram, na época; mas vejo agora o que realmente retratavam. Eram pinturas que retratavam animação suspensa, retratavam espera, retratavam objetos que não estavam em uso. Eram pinturas que retratavam o tédio. Mas talvez o tédio seja erótico, quando mulheres o fazem, por homens.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„A sanidade é um bem valioso; eu a amealho e guardo escondida como as pessoas antigamente amealhavam e escondiam dinheiro. Economizo sanidade, de maneira a vir a ter o suficiente, quando chegar a hora.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Mas quem pode se lembrar da dor, uma vez que passa? Tudo o que dela resta é uma sombra, não na mente nem isso sequer, na carne. A dor marca você, mas de maneira profunda demais para que se possa ver. Longe dos olhos, longe do pensamento.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Eu gostaria de não ter vergonha. Gostaria de ser sem vergonha. Gostaria de ser ignorante. Então eu não saberia o quanto era ignorante.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Nessas ocasiões leio depressa, vorazmente, quase saltando trechos, tentando botar o máximo possível dentro de minha cabeça antes do próximo longo período de fome. Se estivéssemos comendo seria a glutonaria dos famintos, se fosse sexo seria uma trepada rápida de pé em um beco em algum lugar.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Eu nunca entendi porque as pessoas consideram a juventude como um tempo de liberdade e prazer. Provavelmente porque elas esqueceram as suas próprias.“

—  Margaret Atwood

„Viva no presente, aproveite-o ao máximo, isso é tudo que você tem.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Escrever é deixar uma marca. É impor ao papel em branco um sinal permanente, é capturar um instante em forma de palavra.“

—  Margaret Atwood

Margaret Atwood apud Dad Squarisi, (6 de agosto de 2006 - "Dicas de português - Escrever é...". Correio Braziliense, Caderno C, p. 4.)

„A noite cai. Ou caiu a noite. Por que a noite cai, em vez de subir como o raiar do dia? Contudo, se você olhar para o leste, ao pôr-do-sol, pode ver a noite subindo, não caindo; a escuridão se eleva em direção ao céu, subindo do horizonte, como um sol negro atrás de uma coberta de nuvem. Como fumaça de chamas que não se vê, uma linha de fogo pouco abaixo do horizonte, um fogo em meio à mata ou uma cidade em chamas. Talvez a noite caia porque é pesada, uma cortina espessa puxada sobre os olhos. Cobertor de lã. Eu gostaria de poder ver no escuro, melhor do que vejo.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„As pessoas são capazes de fazer qualquer coisa para não admitir que suas vidas não têm significado. Não têm utilidade, melhor dizendo. Não têm enredo.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Melhor nunca significa melhor para todo mundo, (…). Sempre significa pior, para alguns.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„As pessoas esquecem-se sempre das profecias a menos que se realizem.“

—  Margaret Atwood

na obra "O Assassino Cego", 2000

„É bom ter pequenas metas que podem ser facilmente alcançadas.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Vivíamos, como de costume, por ignorar. Ignorar não é a mesma coisa que ignorância, você tem de se esforçar para fazê-lo.“

—  Margaret Atwood

„Um homem é apenas a estratégia de uma mulher para fazer outras mulheres.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„O que você não souber, não lhe trará sofrimento.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

„Quem tudo economiza tem tudo que precisa.“

—  Margaret Atwood, livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale