Citações e frases latinas com tradução

Explore citações, frases e provérbios latinos bem conhecidos e úteis. Em latim com tradução.


Julio César photo

„Vim, vi, venci.“
Veni, Vidi, Vici.

—  Julio César Consul Vitalício romano/Ditador romano -100 - -44 a.C.
"Veni, Vidi, Vici." Um relatório escrito em 47 a.C. após Roma conquistar Pharnaces em Zela, na Ásia Menor, em apenas cinco dias. Citado em Plutarco, "Life of Caesar", e Suetonius, "Lives of the Twelve Caesars" [Vida dos Doze Césares]

Julio César photo

„Os dados estão lançados/A sorte está lançada.“
Alea jacta est.

—  Julio César Consul Vitalício romano/Ditador romano -100 - -44 a.C.
"Alea jacta est." Caius Julius Caesar ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum Julii Celsi commentarius‎ - Volume 4, Página 32 http://books.google.com.br/books?id=C-t3yV73iI4C&pg=PA32, Cayo Julio César - colligebat Nicolaus Eligius Lemaire, 1822 - 447 páginas

Aurélio Agostinho photo

„Se estes e estas podem, porque não eu?“
Si isti et istae, cur non ego?

—  Aurélio Agostinho bispo, teólogo e filósofo cristão 354 - 430
Atribuídas, "Si isti et istae, cur non ego?" Source: http://it.wikipedia.org/wiki/Si_isti_et_istae,_cur_non_ego%3F

René Descartes photo

„Penso, logo existo.“
Cogito, ergo sum

—  René Descartes 1596 - 1650
Fonte: Principia philosophiae

Terencio photo

„A sorte favorece os bravos.“
Fortis fortuna adiuvat.

—  Terencio, Phormio
"Fortis fortuna adiuvat. " Fonte: Phormio, 161 d.C.

Terencio photo

„Sou humano, nada do que é humano me é estranho.“
Homo sum; humani nil a me alienum puto.

—  Terencio, Heauton Timorumenos
"Homo sum; humani nil a me alienum puto." Fonte: Heautontimorumenos, 163 d.C.

Terencio photo

„Quantos homens houver, tantas opiniões haverá: todos com sua maneira particular“
Quot homines, tot sententiae: suo' quoique mos.

—  Terencio, Phormio
"Quot homines, tot sententiae: suo' quoique mos." Fonte: Phormio, 161 d.C.

Tomás de Aquino photo

„Temo o homem de um só livro“
Timeo hominem unius libri

—  Tomás de Aquino 1225 - 1274
Atribuídas, "Timeo hominem unius libri" esta frase é citada por Paulin Limayrac, na obra "Revue des Deux Mondes", tome 7, 1844; "Revue littéraire" como de Cícero.

Petrônio photo

„O mundo quer ser enganado: portanto, que seja enganado!“
Mundus vult decipi, ergo decipiatur.

—  Petrônio 27 - 66
Mundus vult decipi, ergo decipiatur. Atribuído a Petronius'

Nero photo

„Muito tarde,(mas) isso é lealdade.“
Sero. Haec est fides.

—  Nero imperador romano 37 - 68
Quem: Nero, imperador romano, quando, apunhalado pelo seu secretário, um centurião veio socorrê-lo à beira da morte.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Pôncio Pilatos photo
Bernard Cornwell photo

„No amé, pero anhelaba amar“
Nondum amabam, et amare amabam.

—  Bernard Cornwell 1944
The Archer's Tale

Vespasiano photo

„dinheiro não tem cheiro“
Pecunia non olet.

—  Vespasiano 9 - 79
Pecunia non olet. dinheiro não fede aplicação: mesmo que os atos jurídicos sejam ilícitos, é aplicável a tributação sobre os mesmos.

Alessandro Manzoni photo

„A Igreja não diz que a moral lhe pertença puramente (no sentido de exclusivamente), mas sim que lhe pertence totalmente.“
De moribus doctrinam non ad se tantummodo, sed ad se totam pertinere asseverat Ecclesia.

—  Alessandro Manzoni escritor e poeta italiano 1785 - 1873
"De moribus doctrinam non ad se tantummodo, sed ad se totam pertinere asseverat Ecclesia." Carta Encíclica Divini Illius Magistri, PIO XI. (31.XII.1929).

Cícero photo

„Até quando, enfim, ó Catilina, abusarás da nossa paciência?“
Quosque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

—  Cícero orador e político romano -106 - -43 a.C.
"Quosque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?"

Virgilio photo

„Não tenhais no cavalo confiança,
Alguma cousa é isto, a Grécia temo,
E como visto em sua feia usança,
Todos seus dões, incrédulo, blasfemo.“

Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.

—  Virgilio, Eneida
Eneida (29–19 a.C.), Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. Livro II, versos 48–49

Leão X photo

„Quão útil nos foi esta fábula de Cristo“
Quantum nobis prodeste haec fabula Christi

—  Leão X 1475 - 1521
Atribuídas, "Quantum nobis prodeste haec fabula Christi" não existem fontes confiáveis que confirmem esta citação. James Patrick Holding neste ensaio http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.tektonics.org/lp/popeleox.html&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DThe%2BPageant%2Bof%2Bthe%2BPopes%2BJohn%2BBale%26hl%3Dpt-BR%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:pt-BR:official%26sa%3DG sustenta que esta atribuição foi elaborada por anti-católicos, não havendo obras sérias que comprovem a autenticidade da afirmação, e aponta itens ainda sem resposta:

Pompeu photo

„Navegar é preciso; viver não é preciso“
Navigare necesse; vivere non est necesse

—  Pompeu -106 - -48 a.C.
"Navigare necesse; vivere non est necesse" Aos marinheiros, amedrontados, que recusavam viajar durante a guerra, cf. Plutarco, in Vida de Pompeu.

Marcial photo

„A vida não é estar vivo, mas gozar de saúde.“
Non est vivere, sed valere, vita.

—  Marcial 40 - 104
"Non est vivere, sed valere, vita." Epigramas. Livro 6, 70:15

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
Pedro Bial photo
Pedro Bial45
Apresentador de TV, jornalista, escritor, cineasta e poeta … 1958
Lawrence Stenhouse photo
Lawrence Stenhouse4
1926 - 1982
José Alencar photo
José Alencar7
empresário e político brasileiro, 23° Vice-presidente do Br… 1931 - 2011
Patty Duke photo
Patty Duke
Atriz americana 1946 - 2016
Outros 46 aniversários hoje
x