Citações e frases inglesas com tradução

Explore citações, frases e provérbios em inglês bem conhecidos e úteis. Citações em inglês com traduções.


Vincent Van Gogh photo

„Para alguns, mulher é heresia e diabólica. Para mim ela é justamente o oposto.“
To some, woman is heresy and diabolical. To me she is just the opposite.

—  Vincent Van Gogh pintor neerlandês 1853 - 1890

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
John Dewey photo

„Se ensinarmos os alunos de hoje como ensinamos os de ontem, roubamos deles o amanhã.“
If we teach today’s students as we taught yesterday’s, we rob them of tomorrow.

—  John Dewey 1859 - 1952

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Avicena photo

„Deus, o ser supremo, não é circunscrito pelo espaço nem tocado pelo tempo; ele não pode ser encontrado em uma direção particular, e sua essência não pode mudar.“
God, the supreme being, is neither circumscribed by space, nor touched by time; he cannot be found in a particular direction, and his essence cannot change.

—  Avicena 980 - 1037

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Rick Riordan photo

„Percy: Não ganho um beijo para dar sorte? É uma espécie de tradição, certo?
Annabeth: Volte vivo, cabeça de alga. Então veremos.“

Percy: Don't I get a kiss for luck? It's kind of a tradition, right? Annabeth: Come back alive, Seaweed Brain. Then we'll see.

—  Rick Riordan 1964

Virginia Woolf photo

„Se você não contar a verdade sobre si mesmo, não pode contar a verdade sobre as outras pessoas“
If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people.

—  Virginia Woolf escritora inglesa 1882 - 1941

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Erwin Rommel photo

„Ganhar a confiança dos homens requer muito de um comandante. Ele deve ter cuidado e cautela, cuidar de seus homens, viver sob as mesmas dificuldades e, acima de tudo, aplicar a autodisciplina. Mas uma vez que ele tenha confiança, seus homens o seguirão pelo inferno e pelas águas altas.“
Winning the men's confidence requires much of a commander. He must exercise care and caution, look after his men, live under the same hardships, and—above all— apply self discipline. But once he has their confidence, his men will follow him through hell and high water.

—  Erwin Rommel 1891 - 1944

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Crisipo de Solis photo

„Quem está correndo uma maratona deve esforçar-se e esforçar-se ao máximo de sua capacidade para ser um vencedor; mas é totalmente errado ele tropeçar em seu concorrente ou afastá-lo. Assim, na vida, não é injusto alguém procurar por si mesmo o que pode resultar em seu benefício; mas não é correto tirá-lo de outro.“
He who is running a race ought to endeavor and strive to the utmost of his ability to come off victor; but it is utterly wrong for him to trip up his competitor, or to push him aside. So in life it is not unfair for one to seek for himself what may accrue to his benefit; but it is not right to take it from another.

—  Crisipo de Solis -281 - -208 a.C.

Kurt Cobain photo

„É melhor ser odiado pelo que você é, do que amado por aquilo que você não é“
It's better to be hated for what you are, than to be loved for what you're not…

—  Kurt Cobain Vocalista, guitarrista, compositor e músico 1967 - 1994

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
James Joyce photo

„Orgulho, esperança e desejo, como ervas esmagadas em seu coração, enviavam vapores de incenso enlouquecedor diante dos olhos de sua mente.“
Pride and hope and desire like crushed herbs in his heart sent up vapours of maddening incense before the eyes of his mind.

—  James Joyce escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses 1882 - 1941

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
John Lennon photo

„paranóia é apenas um senso elevado de consciência“
paranoia is just a heightened sense of awareness

—  John Lennon foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico 1940 - 1980

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Anne Frank photo

„Eu posso me livrar de tudo enquanto escrevo; minhas tristezas desaparecem, minha coragem renasce.“
I can shake off everything as I write; my sorrows disappear, my courage is reborn.

—  Anne Frank 1929 - 1945

James Baldwin (escritor) photo

„O amor não começa e termina do modo que pensamos. O amor é uma batalha, o amor é uma guerra; o amor é crescimento contínuo.“
Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.

—  James Baldwin (escritor) 1924 - 1987

John Dewey photo

„A educação é um processo social, é desenvolvimento. Não é a preparação para a vida, é a própria vida.“
Education is a social process. Education is growth. Education is, not a preparation for life; education is life itself.

—  John Dewey 1859 - 1952

Education is a social process. Education is growth. Education is, not a preparation for life; education is life itself.
"How We Think" (1933), Boston D.C: Heath & Co.

Marie Curie photo

„Nada na vida deve ser temido, somente compreendido. Agora é hora de compreender mais para temer menos.“
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

—  Marie Curie química e física polonesa naturalizada primeiro russa, e, em seguida, francesa 1867 - 1934

Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less
citada em "Wastewater renovation and reuse: proceedings of the International Conference on the Renovation and Reuse of Wastewater Through Aquatic and Terrestrial Systems" - Página iii, Frank M. D'Itri, Michigan State University, Rockefeller Foundation - M. Dekker, 1977, ISBN 0824765052, 9780824765057 - 705 páginas
Atribuídas

Adam Smith photo

„Não é pelo dinheiro em si que os homens o desejam; é pelo que podem comprar com ele.“
It is not for its own sake that men desire money, but for the sake of what they can purchase with it.

—  Adam Smith 1723 - 1790

Uma Investigação Sobre a Natureza e a Causa da Riqueza das Nações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Hayao Miyazaki photo

„A criação de um mundo único vem de um grande número de fragmentos e caos.“
The creation of a single world comes from a huge number of fragments and chaos.

—  Hayao Miyazaki 1941

Karen Horney photo

„A preocupação deveria levar-nos à ação e não à depressão.“
Concern should drive us into action, not into a depression.

—  Karen Horney 1885 - 1952

Charles Bukowski photo

„Muito cara legal foi parar debaixo de uma ponte por causa de uma mulher.“
Many a good man has been put under the bridge by a woman.

—  Charles Bukowski Poeta, Escritor e Romancista 1920 - 1994

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Isaque de Nínive photo

„Conscientizemo-nos, contudo, meu amado, e percebamos que mesmo que o inferno esteja sujeito a findar, o sabor de sua experiência é o mais terrível, e a extensão de seus limites escapa ao nosso próprio entendimento. Esforcemo-nos, portanto, ainda mais para tornamo-nos participantes do amor de Deus, para mantermo-nos em reflexão perpétua sobre Ele, para, ao fim, não experimentarmos a Geena pela negligência.“
Let us beware in ourselves, my beloved, and realize that even if Gehenna is subject to a limit, the taste of its experience is most terrible, and the extent of its bounds escapes our very understanding. Let us strive all the more to partake of the taste of God's love for the sake of perpetual reflection on Him, and let us not (have) experience of Gehenna through neglect.

—  Isaque de Nínive 640 - 700

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Frantz Fanon photo

„O domínio da linguagem proporciona um poder notável.“
Mastery of language affords remarkable power.

—  Frantz Fanon 1925 - 1961

Aniversários de hoje
Euclides da Cunha photo
Euclides da Cunha32
1866 - 1909
John Ruskin photo
John Ruskin29
1819 - 1900
Audrey Hepburn photo
Audrey Hepburn13
Atriz britânica 1929 - 1993
Aristóteles Onassis photo
Aristóteles Onassis10
1906 - 1975
Outros 52 aniversários hoje