Citações e frases inglesas com tradução

Explore citações, frases e provérbios em inglês bem conhecidos e úteis. Citações em inglês com traduções.


Coco Chanel photo

„Para ser insubstituível, deve-se sempre ser diferente.“
In order to be irreplaceable one must always be different.

—  Coco Chanel 1883 - 1971

„Deus é Deus Porque ele é Deus, Ele é digno da minha confiança e obediência. Encontrarei descanso em parte alguma, a não ser em Sua santa vontade, que está indescritivelmente além de minhas maiores noções sobre o que ele está fazendo.“
God is God. Because he is God, He is worthy of my trust and obedience. I will find rest nowhere but in His holy will that is unspeakably beyond my largest notions of what he is up to.

—  Elisabeth Elliot 1926 - 2015

Publicidade
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Bukowski photo

„Lembro-me de despertar uma manhã e encontrar tudo manchado com a cor do amor esquecido.“
I remember awakening one morning and finding everything smeared with the color of forgotten love.

—  Charles Bukowski 1920 - 1994

Frida Kahlo photo

„No final do dia, podemos suportar muito mais do que pensamos que podemos.“
At the end of the day, we can endure much more than we think we can.

—  Frida Kahlo 1907 - 1954

Charles Dickens photo

„Reflita sobre as suas bênçãos presentes, as quais todo homem tem bastante; e não sobre os infortúnios passados, os quais todos homens têm alguns.“
Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some.

—  Charles Dickens 1812 - 1870

Tomás de Aquino photo

„Para alguém que tenha fé, nenhuma explicação é necessária. Para aquele sem fé, nenhuma explicação é possível.“
To one who has faith, no explanation is necessary. To one without faith, no explanation is possible.

—  Tomás de Aquino 1225 - 1274

Charles Bukowski photo

„Algumas pessoas nunca enlouquecem. Que vidas verdadeiramente horríveis eles devem levar.“
Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.

—  Charles Bukowski 1920 - 1994

Freddie Mercury photo

„Você pode ter tudo no mundo e ainda ser o homem mais solitário. E esse é o tipo mais amargo de solidão, o sucesso trouxe-me idolatria mundial e milhões de libras. Mas ele me impediu de ter uma coisa que todos nós precisamos: uma relação amorosa permanente“
You can have everything in the world and still be the loneliest man. And that is the most bitter type of loneliness, success has brought me world idolisation and millions of pounds. But it's prevented me from having the one thing we all need: A loving, ongoing relationship.

—  Freddie Mercury 1946 - 1991

Abraham Lincoln photo

„Quase todos os homens são capazes de suportar adversidades, mas se quiser pôr à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.“
Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power.

—  Abraham Lincoln 1809 - 1865

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Bukowski photo

„Parei de procurar uma Garota dos Sonhos, só queria uma que não fosse um pesadelo.“
I stopped looking for a Dream Girl, I just wanted one that wasn't a nightmare.

—  Charles Bukowski 1920 - 1994

Charles Bukowski photo

„Para aqueles que acreditam em Deus, a maioria das grandes questões são respondidas. Mas para aqueles de nós que não podem aceitar prontamente a fórmula de Deus, as grandes respostas não permanecem escritas em pedra. Nos ajustamos a novas condições e descobertas. Somos flexíveis. O amor não precisa ser um comando nem a fé um dito. Eu sou meu próprio deus. Estamos aqui para desaprender os ensinamentos da igreja, estado e nosso sistema educacional. Estamos aqui para beber cerveja. Estamos aqui para matar a guerra. Estamos aqui para rir das adversidades e viver nossas vidas tão bem que a Morte tremerá para nos levar.“
For those who believe in God, most of the big questions are answered. But for those of us who can't readily accept the God formula, the big answers don't remain stone-written. We adjust to new conditions and discoveries. We are pliable. Love need not be a command nor faith a dictum. I am my own god. We are here to unlearn the teachings of the church, state, and our educational system. We are here to drink beer. We are here to kill war. We are here to laugh at the odds and live our lives so well that Death will tremble to take us.

—  Charles Bukowski 1920 - 1994

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Marqués de Sade photo

„... há uma soma de maldade igual à soma de bondade, o equilíbrio contínuo do mundo requer que haja tantas pessoas boas quanto pessoas más ...“
... there is a sum of evil equal to the sum of good, the continuing equilibrium of the world requires that there be as many good people as wicked people...

—  Marqués de Sade 1740 - 1814

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Tennessee Williams photo

„Se eu me livrasse dos meus demônios, eu perderia meus anjos.“
If I got rid of my demons, I’d lose my angels.

—  Tennessee Williams 1911 - 1983

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Anaïs Nin photo

„O papel do escritor não é dizer o que todos podemos dizer, mas o que não podemos dizer.“
The role of the writer is not to say what we can all say, but what we are unable to say.

—  Anaïs Nin 1903 - 1977

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Orwell photo

„Nos encontraremos no lugar onde não há escuridão.“
We shall meet in the place where there is no darkness.

—  George Orwell 1903 - 1950

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
 Banksy photo

„Quero dizer, eles dizem que você morre duas vezes. Uma vez, quando você pára de respirar e uma segunda vez, um pouco mais tarde, quando alguém diz seu nome pela última vez.“
I mean, they say you die twice. One time when you stop breathing and a second time, a bit later on, when somebody says your name for the last time.

—  Banksy 1974

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversários de hoje
Timothy Leary photo
Timothy Leary5
1920 - 1996
Oswald de Andrade photo
Oswald de Andrade23
1890 - 1954
Rollo May photo
Rollo May4
1909 - 1994
Outros 53 aniversários hoje