Frases de Marcial

„Se não te decides a saber quem és, acabas por não ser nada.“

—  Marcial

„Serás sempre pobre, se és pobre; a fortuna apenas é concedida aos ricos.“

—  Marcial

„É melhor demonstrar com naturalidade um defeito que talvez seja insignificante;
se o esconderes, parecerá maior.“

—  Marcial

„O mal que se quer esconder acaba por ser o maior.“

—  Marcial

„O homem bom amplia o espaço da sua vida:
poder usufruir da vida passada é poder viver duas vezes.“

—  Marcial

„Ofender a muitos é pouco seguro.“

—  Marcial

„Se houver Mecenas, Flaco, não faltarão Virgílios.“

—  Marcial

„As alegrias não ficam; voam e fogem.“

—  Marcial

„É já tarde começar a viver hoje: o sábio começou ontem.“

—  Marcial

„Diaulo era médico, agora é coveiro;
aquilo que faz como coveiro, já o fazia quando doutor.“

—  Marcial

„Elogiam aquele, mas leem este!“

—  Marcial

„A riqueza só vai para as mãos de quem já a possui.“

—  Marcial

„Terás sempre apenas aquilo que tenhas doado.“

—  Marcial

„Não e sábio dizer.. Viverei. Amanhã já é tarde demais, vive hoje.“

—  Marcial

„Contigo não posso viver, nem sem ti.“

—  Marcial

„Não temas nem desejes o teu último dia.“

—  Marcial

„A pessoa capaz de sentir prazer com o próprio passado vive duas vezes.“

—  Marcial, livro Epigrammata

Epigrams, X, 23

„It is not poverty, Nestor, to have nothing at all.“

—  Martial, livro Epigrammata

XI, 32 (Loeb translation).
Epigrams (c. 80 – 104 AD)
Original: (la) Non est paupertas, Nestor, habere nihil.

„Virtue extends our days: he lives two lives who relives his past with pleasure.“

—  Martial, livro Epigrammata

Ampliat aetatis spatium sibi vir bonus. Hoc est
Vivere bis vita posse priore frui.
X, 23. Alternatively translated as "The good man prolongs his life; to be able to enjoy one's past life is to live twice", in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "For he lives twice who can at once employ / The present well, and e'en the past enjoy", Alexander Pope, Imitation of Martial.
Epigrams (c. 80 – 104 AD)
Original: (la) Ampliat aetatis spatium sibi vir bonus. Hoc est
Vivere bis vita posse priore frui.