Frases sobre sapatos

Uma coleção de frases e citações sobre o tema da sapato, par, outro, todo.

Melhores frases sobre sapatos

„Manda um sapato/bambu daí, nego!“

— Silvio Luiz 1934

pedindo para um jogador chutar para o gol
Espeta! Espeta!

„Antes que você me acuse, critique ou explore, ande uma milha nos meus sapatos.“

— Elvis Presley cantor dos Estados Unidos 1935 - 1977

„Meu sapatos são especiais… até para pés mais exigentes“

— Manolo Blahnik 1942

My shoes are special... shoes for discerning feet.
citado em "Guide to college majors: everything you need to know to choose the right major" - página 343, Princeton Review - Random House, 2007, ISBN 0375765964, 9780375765964 - 804 páginas

„Não se pode calçar o mesmo sapato em todos os pés.“

— Públio Siro

Atribuídas

„Compro sapatos em loja para japonesas. Elas têm pés tão pequenos quanto os meus.“

— Mariana Ximenes Atriz e produtora brasileira 1981

Mariana, que calça sapatos tamanho 34
Fonte: Revista ISTO É, Edição 1925 http://www.terra.com.br/istoe/1925/1925_semana_frases.htm

„São 110 vestidos e 90 pares de sapato“

— Carla Perez dançarina brasileira (1977-) 1977

Revelando o guarda-roupa de sua filha Camilly, então com nove meses
Fonte: Revista ISTO É, Edição 1726.

„O amor sem dinheiro assemelha-se a um sapato de polimento sem sola.“

— Jean Commerson

„Travesso gato
com saudade do dono
mija no sapato“

— Carlos Seabra

„Passeio de madrugada
os meus sapatos
empapados de orvalho“

— Rogério Martins 1963

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Meus sapatos estão limpos de andar na chuva.“

— Jack Kerouac 1922 - 1969

Todas frases sobre sapatos

Total 69 citações sapato, filtro:

„Antes de julgares a minha vida ou meu caráter, calça os meus sapatos e percorre o caminho que eu percorri; vive as minhas tristezas, as minhas dúvidas, as minhas alegrias.“

— Autor Desconhecido

De tristeza, De vida, Caminho, Alegria

„O pior analfabeto é o analfabeto político. Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos. Ele não sabe que o custo de vida, o preço do feijão, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio dependem das decisões políticas. O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia a política. Não sabe o imbecil que da sua ignorância política nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos que é o político vigarista, pilantra, o corrupto e lacaio dos exploradores do povo.“

— Bertolt Brecht 1898 - 1956

De dor, De vida, Decisão, Peixe

„Pertence aquele que tem fome o pão que tu guardas; àquele que está nu a capa que tu conservas nos teus guarda-vestidos; àquele que está descalço, os sapatos que apodrecem em tua casa; ao pobre o dinheiro que tu tens guardado. Assim tu cometes tantas injustiças quantas as pessoas às quais poderias dar.“

— São Basílio santo 329 - 379

De fome, De dinheiro, De pessoas, Casa

„Uns sapatos que ficam bem numa pessoa são pequenos para uma outra; não existe uma receita para a vida que sirva para todos.“

— Carl Gustav Jung psiquiatra e psicoterapeuta suíço 1875 - 1961

De pessoas, De vida

„Um bom cozinheiro pode dar gosto até a uma velha sola de sapato; da mesma maneira, um bom escritor pode tornar interessante mesmo o assunto mais árido.“

— Arthur Schopenhauer, livro Parerga e Paralipomena

Parerga e Paralipomena

„Dentro de quatro paredes, tinha-se uma chance. Uma vez que se está na rua, já não há chance alguma, está tudo perdido, tudo realmente perdido. Por que roubar algo se não se pode cozinhar seja lá o que for? Como vai trepar com alguém morando no beco? Como se pode transar com alguém com todo aquele ronco dos albergues municipais? E como resistir quando seus sapatos são roubados? E o fedor? E a loucura? Não dá nem para tocar uma punheta. Você precisa de quatro paredes. Dê a um homem quatro paredes por tempo suficiente e é possível que ele consiga se tornar o dono do mundo.“

— Charles Bukowski, livro South of No North

South of No North

De mundo, De homens, Tempo, Loucura

„Não sei quanto às outras pessoas, mas quando me abaixo para colocar os sapatos de manhã, penso, Deus Todo-Poderoso, o que mais agora?“

— Charles Bukowski Poeta, Escritor e Romancista 1920 - 1994

Atribuídas

De pessoas, De deus

„Sempre tive pena mim mesmo, porque não tinha sapatos até um dia que encontrei um homem que não tinha pés.“

— Lao Tsé -604

De homens

„Assim como o negócio dos alfaiates é fazer roupas, e o negócio dos sapateiros é remendar sapatos, o negócio dos cristãos é orar.“

— Martinho Lutero teólogo e professor 1483 - 1546

O negócio, Roupas

„Alguém deve deixar alguma coisa para trás quando morre, dizia o meu avô. Um filho, ou um livro, ou um quadro, ou uma casa, ou uma parede construída ou um par de sapatos feitos à mão. Ou um jardim plantado. Alguma coisa em que a nossa alma tenha para onde ir quando morremos e, quando as pessoas olharem para essa árvore ou flor que plantámos, nós estamos lá. Não interessa aquilo que fazemos, dizia ele, desde que mudemos alguma coisa antes de lhe tocarmos e a transformarmos numa coisa que seja semelhante a nós depois de afastarmos as mãos. A diferença entre o homem que apenas apara relvados e um verdadeiro jardineiro está no toque, dizia ele. O cortador de relva pode não ter lá estado; o jardineiro ficará lá uma vida inteira.“

— Ray Bradbury, livro Fahrenheit 451

Fahrenheit 451

Flores, Árvore, De vida, De homens

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Você pode ser pobre, seus sapatos podem estar quebrados, mas sua mente é um palácio.“

— Frank McCourt 1930 - 2009

Mal

„Se você tem cérebro e sapatos nos pés, e o caminho não for agradável, vá por outro que julgar melhor.“

— Theodor Seuss Geisel escritor americano 1904 - 1991

You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself, any direction you choose
citado em "The Man Who Was Dr. Seuss: The Life and Work of Theodor Geisel" - Página 175, de Thomas Fensch - New Century Books, 2001, ISBN 0930751116, 9780930751111 - 212 páginas

Caminho

„Uma mentira pode dar a volta ao mundo, enquanto a verdade ainda calça seus sapatos.“

— Mark Twain escritor, humorista e inventor norte-americano 1835 - 1910

De mentiras, De verdade, De mundo

„Não podia tirar os olhos daquela criatura de quatorze anos, alta, forte e cheia, apertada em um vestido de chita, meio desbotado. Os cabelos grossos, feitos em duas tranças, com as pontas atadas uma à outra, à moda do tempo, desciam-lhe pelas costas. Morena, olhos claros e grandes, nariz reto e comprido, tinha a boca fina e o queixo largo. As mãos, a despeito de alguns ofícios rudes, eram curadas com amor, não cheiravam a sabões finos nem águas de toucador, mas com água do poço e sabão comum trazia-as sem mácula. Calçava sapatos de duraque, rasos e velhos, a que ela mesma dera alguns pontos.“

— Machado de Assis, livro Dom Casmurro

Dom Casmurro

De amor, moda, Tempo, agua

„Há dias em que eu agradeço a Deus por estar vivendo tudo isso enquanto estou solteiro. Mas há momentos em que eu queria estar com alguém. Principalmente quando viajo e acabo sozinho num quarto de hotel. Sem ninguém pra tirar os meus sapatos, massagear as minhas costas e ouvir como foi o meu dia.“

— Gerard Butler Ator e produtor escocês 1969

Revista Elle, julho de 2008
Sobre o fato de estar solteiro aos 38 anos.
Relacionamentos

De deus

„Por que não levar empreendedores para a África? Em Angola você vende até o sapato que tá no pé. O Brasil tinha mania de só olhar para Europa. Éramos capazes de chegar a Frankfurt sem olhar para a África“

— Luiz Inácio Lula da Silva político brasileiro, 35º presidente do Brasil 1945

De paz, De dor

„Sou apaixonada por sapatos, tenho uns 300 pares. Comprei esse Miu Miu em Paris, há seis anos. Ele entra e sai de moda. Adoro a combinação das cores amarelo e berinjela“

— Luiza Brunet Atriz e empresária ex-modelo brasileira 1962

Revista Isto É Gente n.294

De dor, Cor, moda

„Cheirava a sol na janela, como cheirava a sombra fresca no corredor. Cheirava á mobília de madeira, à lenha na lareira apagada, à pele dos sofás, aos sapatos sujos debaixo da mesa e á roupa tombada pelo chão. Cheirava a réstias de incenso, a maças maduras no cesto da cozinha. Cheirava a memórias…“

— João Morgado escritor português 1965

Fonte: Diário dos Imperfeitos

Memória, Roupas

„Afundo um pouco o rio com meus sapatos. Desperto um som de raízes com isso A altura do som é quase azul.“

— Manoel de Barros poeta brasileiro 1916 - 2014

„Winston Churchill disse, certa vez, que, enquanto a mentira dá a volta ao mundo, a verdade ainda não terminou de calçar os sapatos para sair de casa. Pelo Brasil e por brasileiros de bem, como monsenhor Paiva, tomara que aqui ela consiga se apressar.“

— Aécio Neves político brasileiro 1960

Aécio Neves artigo publicado no dia 2 de dezembro de 2013.
Fonte Folha de S.Paulo http://www1.folha.uol.com.br/colunas/aecioneves/2013/12/1379365-mentiras-e-verdades.shtml

De mundo, Casa, De verdade, De mentiras

„Maria, Maria
Nosso filho está perto
Esta noite eu o vi em sonhos
Me chamando
Antes já o pressentia
Esta noite eu o vi de repente, vagamente
Maria, Maria
Maria tenho medo que você não chegue a tempo
Que ele apareça em meu quarto noturno
Com uma faca na mão
E um sorriso violento nos lábios
É preciso impedir que ele cresça longe de nós
E não nos reconheça
Maria, Maria
Não pense que estou louco
Nosso filho já nasceu
E se não tomarmos conhecimento
Como iremos saber
Que a nossa carne que nos mata
Maria, Maria
Tente mesmo chegando
A cabeleira vermelha
Como incêndio mais belo do que nós
Enquanto nós pensamos
Que ainda jaz
Na caixa de sapato
Não deixe nosso filho
Substituir o teu leite
Pelo leite das feras
Maria, Maria
Maria
Não te iludas com pílulas ou outros métodos
Tarde demais para tais providências
Essa noite, Maria, essa noite ele gritou seu nome
Maria, Maria“

— Caetano Veloso músico, produtor, arranjador e escritor brasileiro 1942

De medo, Caixa, Tempo, De sonhos

„A morte é a libertação total: a morte é quando a gente pode, afinal, estar deitado de sapatos.“

— Mário Quintana Escritor brasileiro 1906 - 1994

De morte, Deitado

„O que você não sabe

Eu sei em quem tenho acreditado. -
Escritura de hoje : 2 Timóteo 1: 8-14

Você conhece um aglet de um tang? Você reconheceria duff se você andasse sobre ele?

Não é essencial conhecer esses termos para passar pela vida com sucesso. Se você não sabia que uma aglet é “a cobertura no final de um cadarço de sapato”, que uma espiga é “a ponta que projeta uma ferramenta”, ou que duff é “a matéria em decomposição encontrada no chão de uma floresta”, é não é tão importante assim. Você sempre pode procurar.

Podemos nos alegrar por não termos que saber tudo para sobreviver neste mundo. Muitas vezes podemos depender do conhecimento de outra pessoa. Por exemplo, eu não sei como consertar os freios do meu carro, mas enquanto alguém souber e puder consertá-los, eu estou bem.

Existe um conhecimento, no entanto, pelo qual somos individualmente responsáveis se esperamos entrar no céu. Eu estou falando sobre conhecer pessoalmente a Cristo. Vivemos em uma época de expansão da informação, e um relacionamento pessoal com Cristo é o único meio de viver com sabedoria e estar preparado para encontrar Deus. O apóstolo Paulo tinha isso em mente quando disse: “Eu sei em quem tenho acreditado”.

Você conhece Aquele que morreu por você e pode perdoar seus pecados? A menos que você o conheça, todo outro conhecimento é insignificante.

Refletir e Orar
A vida eterna é conhecer a Deus
Por meio de Jesus Cristo, Seu único Filho;
Tal conhecimento é a maior busca da vida -
Sem isso, a vida não começou. —DJD

Conhecer a Cristo é o maior de todos os conhecimentos. Dave Branon“

— ministério_pão_diário

Cristo, Carros, Procurar, De vida

„Antes era possível, em geral, dizer a nacionalidade da pessoa pela cara. A imigração acabou com isso. Depois ainda dava para descobrir a nacionalidade pelos sapatos. A globalização acabou com isso.“

— Jeffrey Eugenides, livro Middlesex

Middlesex

De pessoas, Cara

„Eu tenho um fetiche total com sapatos. Eu adoro um bom par de sapatos. As garotas têm de estar calçadas quando estão (na cama) comigo.“

— Jay Kay 1969

citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/080605/vejaessa.html, Edição 1908 . 8 de junho de 2005
Atribuídas

De dor, Garoto

„Familiaridade com Deus 

Ainda a palavra me não chegou à língua, e tu, Senhor, já a conheces toda. v.4 

Às vezes, minha esposa e eu terminamos a frase um do outro. Em mais de trinta anos de casamento nos tornamos cada vez mais familiarizados com a forma como o outro pensa e fala. Não precisamos nem mesmo completar a sentença, apenas uma palavra ou um olhar são o suficiente para expressar um pensamento.

Há algum conforto nisso, como o que sentimos ao calçar um velho par de sapatos que é muito confortável. Às vezes, carinhosamente nos tratamos como “meu sapato confortável”, um elogio que pode ser difícil de entender para quem não nos conhece bem! Através dos anos, o nosso relacionamento desenvolveu uma linguagem própria, com expressões que são o resultado de décadas de amor e confiança.

É reconfortante saber que Deus nos ama com profunda familiaridade. Davi escreveu: “Ainda a palavra me não chegou à língua, e tu, Senhor, já a conheces toda” (v.4). Imagine-se conversando tranquilamente com Jesus e contando-lhe os assuntos mais profundos do seu coração. E ao lutar para encontrar as palavras, Ele lhe dá um sorriso e lhe diz exatamente o que você não conseguia expressar. Como é bom saber que não precisamos ter as palavras exatas para falar com Deus! Ele nos ama e nos conhece bem o suficiente para nos entender.

Deus olha além de nossas palavras.  Ele vê o nosso coração. James Banks“

— pão_diário_é_só_noticias_boas

Coração, De amor, De deus, De casamento

„O sapato que se ajusta a um homem aperta o outro; não há nada para a vida que funcione em todos os casos.“

— Carl Gustav Jung psiquiatra e psicoterapeuta suíço 1875 - 1961

De vida, De homens

„Em Destination Anywhere falo muito do sentimento de independência, de fugir do conhecido, de me sentir a vontade com meus próprios sapatos. No mundo da música as pessoas esperam que sempre se escreva o mesmo e entendo, já que elas gostam do trabalho, assim, desejam mais do mesmo, porém, como artista você tem que mudar constantemente seja por satisfação pessoal ou artística.“

— Jon Bon Jovi 1962

De pessoas, De música, De mundo

„Um ato de poupança individual significa - por assim dizer - uma decisão de não jantar hoje, mas não implica, necessariamente, a decisão de jantar ou de comprar um par de sapatos daqui a uma semana ou um ano, ou de consumir uma coisa específica em uma data específica.“

— John Maynard Keynes 1883 - 1946

Decisão

„Americanos são todos malucos. Eles têm uma fascinação por jogar sapatos no palco. Eu fui a muitos shows na minha vida, alguns bons e outros ruins. Mas nunca me senti tentado a arrancar meus sapatos e jogar no vocalista.“

— Noel Gallagher Músico britânico 1967

De vida

„Eu e Bill não podiamos sair ao mesmo tempo, a gente dividia um único par de sapatos.“

— Ozzy Osbourne Cantor britânico 1948

1970
Atribuídas

Tempo

„O que desgasta, em vez de ser a montanha à sua frente, é o grão de areia nos sapatos.“

— Rodan de Alexandria

Montanha

„Gatos podem ser engraçados, mas têm os modos mais estranhos de mostrar sua alegria. O nosso sempre urinou em nossos sapatos.“

— W. H. Auden 1907 - 1973

Cats can be very funny, and have the oddest ways of showing they're glad to see you. Rudimace always peed on our shoes.
citado em Reflections international: the TV & TS magazine‎ - Página 28, de TransEssex (Organization) - Publicado por TransEssex, 1999

Alegria, Gatos

„No PFL, o presidente senta e estica as pernas, é até capaz de tirar os sapatos, servem um uisquezinho. E pensa: 'Aqui é gente civilizada'.“

— Pedro Simon 1930

Sobre o relacionamento entre FHC e o PFL.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/180697/p_018.html, edição 18/06/97

De paz

„Vocês, povo do sul, não sabem o que estão por fazer. Este país será encharcado em sangue, e somente Deus sabe como tudo terminará. É tudo insensatez, loucura, um crime contra à civilização! Vocês falam tão levianamente sobre a guerra; não sabem de que dizem. A guerra é uma coisa terrível! Vocês subestimam também o povo do norte. É um povo pacífico, mas firme nos seus propósitos, que lutará também. Não deixarão este país ser destruído sem um poderoso esforço para conservá-lo… Além do mais, onde estão seus homens e meios da guerra para enfrentá-los? O norte pode produzir motores a vapor, locomotivas, e vagões; vocês mal podem fazer uma jarda do pano ou um par de sapatos. Estão se precipitando para a guerra contra um dos povos os mais poderosos, mecanicamente engenhosos e determinados na face da Terra – bem diante das suas portas. Estão fadados ao fracasso. Estão preparados para a guerra apenas nos seus espíritos e na sua determinação. Em tudo mais estão despreparados, a começar com uma má causa para defender. No início, farão progressos, mas quando seus recursos limitados começam a falhar, alijados dos mercados europeus como ficarão, a sua causa começará a esmaecer. Se o seu povo parar para pensar, terá que perceber que afinal falhará.“

— William Tecumseh Sherman 1820 - 1891

Para amigo próximo David F. Boyd, entusiasta da causa confederada, ao ouvir sobre a secessão da Carolina do Sul. As palavras foram proféticas com relação ao que aconteceu nos 4 anos seguintes - fonte: Lewis, Lloyd, Sherman: Fighting Prophet, p.138

De homens, De guerra, De deus, Esforço

„Nunca deixe de tentar. Há um fenômeno psicológico que nos leva ao desânimo com facilidade. Mande seus currículos, visite empresas, vá pessoalmente, gaste o seu sapato, gaste o pé, mas vá! Não delegue, não espere que caia um saco da fortuna na sua porta. Não acredite que a rogativa a Deus Ele vá solucionar mandando-lhe algo de presente. É do espírito Emanuel esta linda contribuição de mensagem, pelo querido Chico Xavier: 'Fala a criatura ao criador pela oração; responde o criador à criatura através da inspiração, e ajuda o criador à criatura através de outra criatura.“

— Divaldo Pereira Franco Expositor e médium espírita brasileiro 1927

Busque, bata, peça e isso lhe dará!"
Fonte: Programa virtual Transição n• 15 - Desigualdades Sociais.

De dor, De idade

„Eu só uso branco pra cantar, não gosto de sapato virado, com a sola pra cima, não gosto de usar roupa preta nem marrom, principalmente na parte de cima…minhas superstições são mais assim transas de energia.“

— Simone Bittencourt de Oliveira Cantora brasileira 1949

Rede Globo, Entrevista para Gória Maria, 1985

De arte, Roupas

„E eu, sentado onde estava sobre uma raiz exposta, num canto do bosque mais sombrio, eu deixei que o vento que corria entre as árvores me entrasse pela camisa e me inflasse o peito, e na minha fronte eu sentia a carícia livre dos meus cabelos, e nessa postura aparentemente descontraída fiquei imaginando de longe a pele fresca do seu rosto cheirando a alfazema, a boca um doce gomo, cheia de meiguice, mistério e veneno nos olhos de tâmara, e os meus olhares não se continham, eu desamarrei os sapatos, tirei as meias e com os pés brancos e limpos fui afastando as folhas secas e alcançando abaixo delas a camada de espesso húmus, e a minha vontade incontida era de cavar o chão com as próprias unhas e nessa cova me deitar à superfície e me cobrir inteiro de terra úmida“

— Raduan Nassar, livro Lavoura Arcaica

Lavoura Arcaica

De livros, Árvore

„Eu tenho um par de sapatos Prada. Eles fazem meus pés doerem.“

— Meryl Streep Atriz dos Estados Unidos 1949

sobre sapatos da marca Prada; Fonte: Revista IstoÉ Gente. Edição 372 http://www.terra.com.br/istoegente/372/frases/index.htm

„Há vagas para educadores: A mentira está de sapato alto, com batom da marca? boato?, espalhando o pó de mico da desconfiança pra todo lado.“

— Ivone Boechat

De mentiras

„Achei o sapato certo para o meu pé.“

— Luciano Huck apresentador de televisão brasileiro 1971

„Sapatos? Só de salto bem alto. E se não machucarem os pés não são bons.“

— Lily Allen Cantora e compositora britânica 1985

„Este método estoico de prover as nossas necessidades suprimindo os nossos desejos é como cortar os pés quando necessitamos de sapatos.“

— Jonathan Swift Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver" 1667 - 1745

„À medida que o homem envelhece, vai revelando propensão para substituir os sapatos pelos chinelos, fazendo do conforto e da vida familiar o seu universo. Só uma motivação altruística, de natureza impessoal, poderá impedi-lo de realizar essa acomodação.“

— B. Calheiros Bomfim

De vida, De homens, Natureza, Universo

„Criatividade consiste apenas em perceber o que já esta lá. Você sabia que os sapatos direito e esquerdo só foram inventados há pouco mais de um século?“

— Bernice Fitz-Gibbon 1894 - 1982

„O método estoico de enfrentar as necessidades suprimindo os desejos equivale a cortar os pés para não precisar de sapatos.“

— Jonathan Swift Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver" 1667 - 1745

Variante: Esse método estoico de bastar às nossas necessidades suprimindo os nossos desejos equivale a cortarmos os pés para já não precisarmos de calçado.

„Os velhos amigos são os melhores. O rei Jaime sempre quis os seus velhos sapatos; eram mais cómodos nos seus pés.“

— John Selden 1584 - 1654

„Procurar trabalho custa tempo, sola de sapato e auto-estima. Há um componente de desalento que não é desprezível.“

— Lauro Ramos

Tempo, Procurar

„Quando eu gosto de um par de sapatos, eu o compro, ainda que não tenha o meu número. Minha casa não tem muitos móveis. Mas sapatos, isso tem.“

— Keira Knightley Atriz e modelo britânica 1985

Casa

„Sabe o que você merece? Uma vadia. Sério. Daquelas que trate bem mal, que te faça de gato e sapato, que pegue 8 de uma vez na tua frente“

— Tati Bernardi 1979

Gatos

„Disseram que dei vexame bebendo champagne no sapato de Sophia Loren. Não é verdade. Derramei fora quase metade porque ela se recusava a tirar o maldito pé do sapato.“

— Groucho Marx 1890 - 1977

Variante: Disseram que dei vexame bebendo champagne no sapato de Sophia Lorem. Não é verdade. Derramei quase metade porque ela se recusava a tirar o maldito pé do sapato.

De verdade

„Se tiveres uma pedra no seu sapato é simples: tira-a e jogue-a fora!“

— Marco Aurelio 121 - 180

„Abro o armário e vejo nos sapatos meus caminhos. Qual virá no séquito?“

— Anibal Beça

Caminho

„Sempre tive pena de mim mesmo porque não tinha sapatos, até que encontrei um homem que não tinha pés“

— Autor Desconhecido

De homens

„Uma paisagem conquista-se com as solas dos sapatos, não com as rodas de um automóvel.“

— William Faulkner 1897 - 1962

„Fiz a descida toda no escuro. Agora via-se a Lua entre nuvens ralas de rebordos claros e a noite estava perfumada, ouvia-se o ruído hipnótico das ondas. Já na praia tirei os sapatos, a areia era fria, uma luz azul-cinza alongava-se até ao mar e depois espalhava-se pela extensão trémula da água. Pensei: sim, a Lila tem razão, a beleza das coisas é uma caracterização, o céu é o trono do medo; estou viva, neste momento, aqui a dez passos da água e na verdade isso não é belo, é aterrador; faço parte, juntamente com esta praia, com o mar, com o fervilhar de todas as formas animais, do terror universal; neste momento sou a partícula infinitesimal através da qual o terror de cada coisa toma consciência de si; eu; eu que oiço o ruído do mar, que sinto a humidade e a areia fria; eu que imagino Ischia inteira, os corpos abraçados de Nino e Lila, Stefano a dormir sozinho na casa nova cada vez menos nova, as Fúrias a favorecerem a felicidade de hoje para alimentarem a violência de amanhã. Sim, é verdade, tenho muito medo e por isso desejo que tudo acabe depressa, que as imagens dos pesadelos me comam a alma. Desejo que desta obscuridade saiam bandos de cães raivosos, víboras, escorpiões, enormes serpentes marinhas. Desejo que enquanto estou aqui sentada, à beira do mar, surjam da noite assassinos que me martirizem o corpo. Oh, sim, que eu seja castigada pela minha inadaptação, que me aconteça o pior, algo tão devastador que me impeça de fazer frente a esta noite, ao dia de amanhã, às horas e aos dias que me confirmarão, com provas cada vez mais esmagadoras, a minha constituição inadequada.“

— Elena Ferrante 1943

Noite, agua, De felicidade, De verdade

„Aproximávamo-nos agora da floresta enquanto a estrada ia descrevendo uma volta quando demos pelas pegadas de um homem. Depois de outro homem que trazia botas. As marcas mostravam ligeiros sinais de chuva e parámos o carro para ver melhor a pé.
- Tu e eu – disse a Ngui.
- Sim – disse ele com um sorriso – Um deles tem pés grandes e caminha como se estivesse cansado.
- Um está descalço e anda como se a espingarda fosse pesada demais para ele. Pára o carro – disse a Mthuka. Descemos.
- Olha – disse Ngui. – Um anda como se fosse muito velho e mal pudesse ver. O que está calçado.
- Olha – disse eu – O que está descalço anda como quem tem cinco mulheres e vinte vacas. Gastou uma fortuna em cerveja.
- Não vão chegar a lado nenhum – disse Ngui – Olha, o que vai calçado anda como se fosse morrer de um momento para o outro. Vai a cambalear com o peso da espingarda.
- Que achas que andam a fazer por estes lados?
- Como é que hei-de saber? Olha, o dos sapatos agora está mais forte.
- Está a pensar na shamba – disse Ngui.
- Kwenda na shamba.
- Ndio – confirmou Ngui – Que idade dás tu ao mais velho, o dos sapatos?
- Não tens nada com isso – disse eu. Dirigimo-nos para o carro e quando ele se aproximou subimos e eu indiquei a Mthuka a orla da floresta. O condutor ria-se e abanava a cabeça.
- Que é que andavam os dois ali a fazer a seguir as vossas pegadas? – disse Miss Mary – Já sei que era muito engraçado porque todos se estavam a rir. Mas pareceu-me bastante parvo“

— Ernest Hemingway 1899 - 1961

True At First Light: A Fictional Memoir

Carros, Caminho, De mulheres, De homens

„Desejava uma verdadeira livraria tal como um viciado deseja uma dose. Não havia mesmo nada melhor do que aquele maravilhoso cheiro a livros novos, tocar nas capas e folhear um livro, cujas páginas, se calhar, nunca tinham sido folheadas.
(…)
Há pessoas obececadas e apaixonadas por sapatos. Os sapatos eram bonitos, mas não se podia ficar a noite toda acordade a ler um par, pois não?“

— Jill Mansell, livro An Offer You Can't Refuse

An Offer You Can't Refuse

De livros, Noite, De pessoas

„A demonstração, porém, mais rigorosa e profunda, foi a da venalidade. Um casuísta do tempo chegou a confessar que era um monumento de lógica. A venalidade, disse o Diabo, era o exercício de um direito superior a todos os direitos. Se tu podes vender
a tua casa, o teu boi, o teu sapato, o teu chapéu, coisas que são tuas por uma razão jurídica e legal, mas que, em todo caso, estão fora de ti, como é que não podes vender a tua opinião, o teu voto, a tua palavra, a tua fé, coisas que são mais do que tuas, porque são a tua própria
consciência, isto é, tu mesmo? Negá-lo é cair no absurdo e no contraditório. Pois não há mulheres que vendem os cabelos? não pode um homem vender uma parte do seu sangue para transfundi-lo a outro homem anêmico? e o sangue e os cabelos, partes físicas, terão um
privilégio que se nega ao caráter, à porção moral do homem?“

— Machado de Assis escritor brasileiro 1839 - 1908

The Devil's Church and Other Stories

De mulheres, De homens, Exercícios, De fé

„Por fim calçou os sapatos que ela mesma desenhara. Pressionada por Rino, que, se não os tivesse calçado, sentiria como uma espécie de traição, escolhera um par de saltos baixos, para evitar parecer muito mais alta que Stefano. Olhou-se no espelho erguendo um pouco o vestido.
"São feios", disse.
"Não é verdade."
Riu com nervosismo.
"São sim, olhe: os sonhos da cabeça foram parar debaixo dos pés."
Virou-se com uma expressão repentina de pavor: "O que vai acontecer comigo, Lenu?“

— Elena Ferrante, livro My Brilliant Friend

My Brilliant Friend

De sonhos, De verdade, Traição, Vai

„Bom ou mau, aquilo que sai da Paris é Paris, seja uma carta, um pedaço de pão, um par de sapatos ou um poema.“

— Julien Green 1900 - 1998

Paris

„Despi-a á luz de uma vela. Tirei-lhe os sapatos, impregnados de água empoçada, o vestido ensopado e as meias rasgadas. Enxuguei-lhe o corpo e o cabelo com uma toalha lavada. Ainda tremia de frio quando a deitei na cama e me estendi ao seu lado, abraçando-a para a aquecer. Ficámos assim durante muito tempo, em silêncio, a ouvir a chuva. Lentamente senti que o corpo amornava sob as minhas mãos e a respiração começava a tornar-se profunda.“

— Carlos Ruiz Zafón, livro O Jogo do Anjo

The Angel's Game

Tempo, agua, Silêncio, Mães

„Retirou-se. A humilhação atenuou-se pouco a pouco e morreu. Precisava entrar em casa, jantar, dormir. E precisava crescer, ficar tão grande como Fabiano, matar cabras a mão de pilão, trazer uma faca de ponta à cintura. Ia crescer, espichar-se numa cama de varas, fumar cigarros de palha, calçar sapatos de couro cru.“

— Graciliano Ramos, livro Vidas Secas

Vidas Secas

Casa, Dormir

„O Pelé calado é um poeta. Dentro de campo, ele foi o nosso pai. Fora dele, tem de colocar um sapato na boca.“

— Romario Senador da República e ex-jogador de futebol 1966

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Um policial não vai pegá-lo por vagabundagem em Los Angeles se você usar uma camisa polo e um par de óculos escuros. Mas se há poeira em seus sapatos e aquele suéter que você veste é grosso como os suéteres que eles usam nos países de neve, ele vai pegar você.“

— John Fante 1909 - 1983

Vai

„Eu sempre gostei de moda. Acho que essa minha característica já veio de berço. O meu bisavô era sapateiro e minha mãe sempre me conta que aos dois anos eu tinha 25 pares de sapatos. E não eram aqueles de crochê, não. Mas o gosto pela moda aumentou ainda mais depois que comecei a ler para viver a Mabi.“

— Clara Tiezzi 1999

Sua personagem Mabi em Ti Ti Ti entendia de moda. A atriz foi questionada se na vida real ela entendia disso também.
Fonte: GIRÃO, Luisa - IG Jovem http://jovem.ig.com.br/igirl/noticia/2010/12/20/quando+crianca+tudo+era+mais+facil+diz+clara+tiezzi+11+estrela+de+ti+ti+ti+10330162.html (20/12/2010)'

moda

„Apesar disso, o Sr. José entrou em casa molhado de cima a baixo. Despiu rapidamente a gabardine, mudou de calças, de peúgas e de sapatos, esfregou com uma toalha o cabelo que escorria, e enquanto fazia tudo isso prosseguiu no seu diálogo interior, É ela, Não é ela, Podia ser, Podia ser, mas não era, E se era, Sabê-lo-ás quando encontrares a do verbete, Se for ela, dir-lhe-ei que já nos conhecíamos, que nos vimos no autocarro, Não se lembrará, Se não demorar muito tempo a encontrá-la, lembra-se de certeza, Mas tu não queres encontrá-la em pouco tempo, talvez nem em muito, se realmente o quisesses teria ido procurar o nome à lista telefônica, é por aí que se começa, Não me lembrei, a lista está lá dentro, Não me apetece entrar agora na Conservatória, Tens medo do escuro, Não tenho medo nenhum, conheço aquela escuridão como a palma das minhas mãos, Diz-me antes que nem a palma das tuas mãos conheces, Se é isso que pensas, deixas-me ficar na minha ignorância, também os pássaros cantam e não sabem porquê.“

— José Saramago, livro Todos os Nomes

Todos os nomes

Casa, Procurar, De medo, Mães

„“Quando tio Libório ficou viúvo, chorava copiosamente ao lado do caixão com semblante triste e desolado. Passada a quarentena da viuvez decidiu viver a vida e frequentar os bailes tal como fazia nos anos de juventude. Agora usa gel no cabelo e um largo cinturão de couro na cor branca abotoado com uma reluzente fivela em formato de cavalo. O sapato com solado de madeira impecavelmente lustrado reflete o brilho da camisa de cetim com mangas longas e listradas. Suas calças de tergal foram feitas sob medida em tons que variam do marrom ao abóbora. Voltou a falar gírias e palavras que eram consideradas modernas nas décadas de 1960 e 1970. Chama as garotas de `broto` e `brotinho` e cumprimenta usando o termo `chuchu beleza` no instante que estende o polegar. Para as coisas ruins acrescenta os dizeres `é de amargar`. Desde o início do ano adquiriu um `smartfone` e ingressou com força nas redes sociais. Ao final da tarde manda mensagens de boa noite em todos os grupos e ao nascer do sol replica narrativas de bom dia. Sua Belina II na versão Ghia é lavada e polida semanalmente junto com os tapetes e os coxinilhos dos bancos. Tio Libório agora é outra pessoa. Tá esbanjando saúde e no último sábado foi visto tomando uma tigela de açaí na praça de alimentação do shopping. ““

— Adriano Peralta

Renovação

Noite, De vida, De pessoas, De juventude

„NAMORO À DISTÂNCIA

Na quinta feira eu a busco na rodoviária
E a gente vai para casa
E não se acanha nem mesmo no elevador do prédio
E espalha as roupas e sapatos e mochilas pelo chão do apartamento E ali ficamos, em silêncio de pequena morte.

Já na sexta feira levantamos tarde Só que acordamos cedo Despertados pelo maior dos desejos Quando assim começa o dia
Entre gozos e gemidos
E com a cama antiga rangendo desesperada Cada vez mais alto.

Sábado é dia de receber amigos sempre tão queridos E eu fico orgulhoso de mãos dadas
Quase que me exibindo aos convidados
Com a minha namorada tão maravilhosa
E que veio para estar no feriado
Ao meu lado
Fazendo o nosso almoço italiano
E encantando com o seu sorriso
A todos os ali presentes.

Domingo bem cedo andamos de bicicleta lá no parque da cidade Visitamos os meus pais idosos
Almoçamos uma barca de comida japonesa
Mas alguma coisa
(Eu já sinto)
Está severamente errada.
O dia transcorre
O meu enfado já está patente
A minha irritação fica notória

O mau-humor impera
E a minha namorada inaugura o pranto mais discreto
Disfarçado e silencioso
Sem saber o que de fato
Está conosco acontecendo.

Não se culpe, namorada
Porque a distância é que não permite
Que entremos
Com recíproca e com entrega
Na estranha liturgia de nossas rotinas
A centenas de quilômetros distantes

E assim eu sinto que sou invadido
Alcunhando-lhe covardemente como Invasiva
Estrangeira
Forasteira

E você, por consequência
Sente medo e insegurança
Acionando a perigosa chave de ciúmes
Com as reações de defensiva clássicas.

E é quando, então, a gente briga de verdade
E a gente chora junto
E eu deixo você na rodoviária no início da noite Em silêncio de sepulcro

E dessa maneira o feriado acaba.

Eu preciso ter você mais perto
Eu preciso ter você no dia-a-dia
Eu preciso viajar mais vezes
Eu preciso que retorne muitas outras vezes
E que nos comprometamos com o fato de que somos a prioridade um do outro.
Eu preciso lhe pedir desculpas
E dizer mil vezes o quanto eu a cada dia mais
Te amo.

E dizer também que a sua mera existência dá sentido à minha vida.“

— AndreRodriguesCostaOliveira

Noite, Humor, Sentido, Mães