
John Stuart Mill. Principles of political economy with some of their applications to social philosophy (People's Edition). Londres, Logmans, Green, Reader and Dyer, 1868, Livro II, Capítulo I, p.128)
John Stuart Mill. Principles of political economy with some of their applications to social philosophy (People's Edition). Londres, Logmans, Green, Reader and Dyer, 1868, Livro II, Capítulo I, p.128)
“O apito do navio era como um lamento e cortou o crepúsculo que cobria a cidade.”
Terras do Sem Fim (1943)
“Se se construísse a casa da felicidade, a maior divisão seria a sala de espera.”
Si l'on bâtissait la maison du bonheur, la plus grande pièce serait la salle d'attente
Journal - página 368, Jules Renard - Gallimard, 1935 - 45 ed., 879 páginas
“A beleza é a eternidade a olhar-se ao espelho. Mas vós sois a eternidade e o espelho.”
Beauty is eternity gazing at itself in a mirror. But you are eternity and you are the mirror.
The prophet - página 68, Kahlil Gibran - Knopf, 1926 - 84 páginas
The Prophet
Die Moral eines Menschen ist zu beurteilen nach der Fähigkeit, welch großes Opfer er zu bringen bereit ist, ohne dabei an eine Gegenleistung zu denken.
So kam der Mensch auf den Hund
If one rejects laissez faire on account of man's fallibility and moral weakness, one must for the same reason also reject every kind of government action.
Planning for Freedom (1952), p. 44
O falecido Mattia Pascal, Luigi Pirandello - Nova Alexandria, 2007, ISBN 8574921521, 9788574921525- 215 páginas
Frases
Sobre os compositores da gravadora Motown
Atribuídas
Fazendo um comentário sobre o seu "choro" no final da canção She's Out Of My Life.
Atribuídas
“Pois toda felicidade não é mais, talvez, que felicidade de expressão.”
citado em "A refração da sombra" - Página vii, de Paulo Cesar Lopes - Publicado por FUNPEC Editora, 2004 ISBN 8587528777, 9788587528773 - 113 páginas
“Há sorrisos que não são de felicidade, mas sim um modo de chorar com bondade.”
Hay sonrisas que no son de felicidad, sino de un modo de llorar con bondad
citada em "Puedo ser feliz después de los 60?" - Página 58, Esteban Mirol - Editorial Bonum, 2004, ISBN 950507686X, 9789505076864 - 144 páginas
Atribuídas
“O casamento é o máximo da solidão com a mínima privacidade.”
citado em "Agora é que são elas" - página 35, Jayme Akstein, Editora Garamond, 2006, ISBN 8576170957, 9788576170952, 144 páginas
Atribuídas
The truly creative mind in any field is no more than this: A human creature born abnormally, inhumanly sensitive. To him... a touch is a blow, a sound is a noise, a misfortune is a tragedy, a joy is an ecstasy, a friend is a lover, a lover is a god, and failure is death. Add to this cruelly delicate organism the overpowering necessity to create, create, create -- so that without the creating of music or poetry or books or buildings or something of meaning, his very breath is cut off from him. He must create, must pour out creation. By some strange, unknown, inward urgency he is not really alive unless he is creating.
citado em "Pearl S. Buck; a biography", Volume 2, Theodore F. Harris - John Day Co., 1971
“Poucas coisas são impossíveis para a persistência e para a habilidade.”
Few things are impossible to diligence and skill.
"History of Rasselas" in: "The Works of Samuel Johnson: LL.D. A New Edition in Twelve Volumes. With an Essay on His Life and Genius, by Arthur Murphy, Esq" - v.5, Página 458 http://books.google.com.br/books?id=wGvMR7VpEAUC&pg=PA458, de Samuel Johnson, Alexander Chalmers, Arthur Murphy - Publicado por Printed for F. C. and J. Rivington, 1823
“Para a felicidade se aplica o mesmo que para a verdade. Alguém não a tem, mas está nela.”
citado em "Frases Geniais" - Página 13, de PAULO BUCHSBAUM - Editora Ediouro Publicações, ISBN 8500015330, 9788500015335
If we did a good act merely from the love of God and a belief that it is pleasing to Him, whence arises the morality of the Atheist?
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, cont - Página 348 http://books.google.com.br/books?id=NDg-AAAAYAAJ&pg=PA348, Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - 1855 (carta a Thomas Law, 13 de junho de 1814)
“São pelos inimigos, e não pelos amigos, que as cidades aprendem a construir muros altos.”
Aves [ Ὄρνιθες ](414 a.C.), l. 374, citado em "Beautiful thoughts from Greek authors, with Engl. transl. and lives of the authors, by C.T. Ramage" - página 45 http://books.google.com/books?id=AoUCAAAAQAAJ&pg=PA45, Craufurd Tait Ramage, 1864, 80 páginas
You can dream, create, design and build the most wonderful place in the world... but it requires people to make the dream a reality.
citado em "Animated architecture": Volume 52 - página 10, Derek Walker - Architectural Design, 1982 - 55 páginas
Atribuídas
Variante: Você pode sonhar, criar, desenhar e construir o lugar mais maravilhoso do mundo... Mas é necessário ter pessoas para transformar seu sonho em realidade...
“Se podemos sonhar, também podemos tornar nossos sonhos realidade.”
If you can dream it, you can do it.
citado em "How to solve the mismanagement crisis" - Página 125, Ichak Adizes - The Adizes Institute Publishing, 1979, ISBN 0937120006, 9780937120002 - 296 página
Atribuídas
“A riqueza é produto da capacidade do homem de pensar.”
Wealth is the product of man's capacity to think.
For the New Intellectual: The Philosophy of Ayn Rand - Página 89, de Ayn Rand - Publicado por Signet, 1961, ISBN 0-451-16308-7, 9780451163080 - 192 páginas
Convenção Nacional Democrata de 2004
Isso é o gênio verdadeiro de América — uma fé em sonhos simples, uma insistência em milagres pequenos."
Convenção Nacional Democrata de 2004
The fact that an opinion has been widely held is no evidence whatever that it is not utterly absurd; indeed in view of the silliness of the majority of mankind, a widely spread belief is more likely to be foolish than sensible
Marriage and Morals - Página 58, Bertrand Russell - H. Liveright, 1929, 320 páginas
Car tous les hommes désirent d'être heureux : cela est sans exception. Quelques différens moyens qu'ils y emploient , ils endent tous à ce but. Ce qui fait que l'un va à la guerre, et que l'autre n'y va pas, c'est ce même désir qui est dans tous deux accompagné de différentes vues.
Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets, suivies du discours de M. Du Bois sur les pensées de Pascal, du discours sur les preuves des livres de Moïse et du traité où l'on fait voir qu'il y a des démonstrations d'une autre espèce et aussi certaines que celles de la géométrie - Página 150 http://books.google.com.br/books?id=U6sUAAAAQAAJ&pg=PA150, Blaise Pascal - chez Seguin aîné, 1818 - 407 páginas
“O presente é o ponto em que o tempo se encontra com a eternidade.”
Moral e Sociedade
“Na adversidade a maior consolação é a consciência das boas ações.”
"A paixão segundo G.H.: romance" - Página 34; de Clarice Lispector - Publicado por Editôra Sabiá, 1964 - 182 páginas
A paixão segundo G.H.
Variante: Dá-me a tua mão desconhecida, que a vida está me doendo, e não sei como falar – a realidade é delicada demais, só a realidade é delicada, minha irrealidade e minha imaginação são mais pesadas.
“A única dignidade realmente autêntica é a que não diminui ante a indiferença dos outros.”
The only kind of dignity which is genuine is that which is not diminished by the indifference of others.
Markings - Página 116, Dag Hammarskjöld - G. K. Hall, 1976, ISBN 081616441X, 9780816164417 - 249 páginas
“Sucesso é conseguir o que você quer, e felicidade é gostar do que você conseguiu.”
citado em "Frases Geniais" - Página 14, de PAULO BUCHSBAUM - Editora Ediouro Publicações, ISBN 8500015330, 9788500015335
“A beleza não é uma qualidade inerente às coisas. Ela existe apenas na mente de quem as contempla.”
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them
Essays and treatises on several subjects, Volume 1 - Página 225 http://books.google.com.br/books?id=QV4VAAAAYAAJ&pg=PA225, David Hume - Printed for Bell and Bradfute, 1825
Variante: A beleza das coisas existe no espírito de quem as contempla.
Wahre Intelligenz arbeitet im Stillen. Es ist die Stille , in der Kreativität und Problemlösungen zu finden sind
no livro "Stille spricht" [O silêncio fala]
“Não é na ciência que está a felicidade, mas na aquisição da ciência.”
not in knowledge is happiness, but in the acquisition of knowledge
The Power of Words
Edmund Burke
"Reflexões sobre a Revolução na França", 2ª edição, 1997, Editora UnB.
“Criatividade sempre significa fazer o não-familiar.”
creativity always means the doing of the unfamiliar
"Tomorrow is now" - página 67, Eleanor Roosevelt - Harper & Row, 1963 - 139 páginas
Émile Zola citado em "Animais, Nossos Irmãos" - Página 172, Euripedes Kuhl, Petit Editora e Distribuidor, 1995, ISBN 8572530258, 9788572530255 - 208 páginas
Atribuídas
“A vaidade alheia só nos é antipática quando vai de encontro a nossa.”
Die Eitelkeit anderer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
Werke - Volume 1 - Página 32, Friedrich Wilhelm Nietzsche, August Messer - A. Kröner, 1930
Si hubiera desigualdad en las condiciones económicas, el que se halle en situación más ventajosa deberá ser generoso con el otro. Idéntica conducta debe observarse en cuanto a cultura y conocimiento. Pero nunca se mostrará superioridad al brindar esa ayuda.
Bases para tu conducta - página 27, Carlos Bernardo González Pecotche, 6a. ed. Buenos Aires: Fund. Logosófica, 2011,ISBN 978-987-24055-4-0
Analisando o sucesso da literatura infantil do início do século XXI - Fonte: Revista Época Edição 246 - 03/02/2003
if there is any secret of success it lies in the ability to get another person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
citado em American artisan: residential air conditioning, warm air heating, Sheet Metal Contracting - Volume 72,Parte 2 - Página 17, Engineering Publications,Incorporated, 1916
Atribuídas
“Um homem sem um país é um exilado no mundo; um homem sem Deus é um órfão na eternidade.”
A man without a country is an exile in the world, and a man without God is an orphan in eternity.
Henry van Dyke, citado em "The Missionary review of the world" - vol. 26, página 528, de Royal Gould Wilder, James Manning Sherwood - Missionary Review Publishing Co., 1903
Alberto Magno, De Vegetatione, VI, 401.
“Alguém que, numa necessidade, não consegue jogar fora um tesouro está acorrentado.”
Aragorn
Verificadas, O Senhor dos Anéis
“A mesma autoridade divina que ordena aos reis serem justos, proíbe aos povos serem escravos.”
L'autorité divine qui ordonne aux rois d'être justes, défend aux peuples d'être esclaves.
citado em Robespierre - Página 12, Marc Bouloiseau - Presses universitaires de France, 1957 - 128 páginas
“A morte não é o sono eterno. […] A morte é o início da imortalidade!”
la mort n'est pas un sommeil éternel! [...] la mort est le commencement de l'immortalité.
Œuvres de Robespierre - página 150 http://books.google.com.br/books?id=WR8JAAAAQAAJ&pg=PA150, Maximilien Robespierre, Auguste Vermorel, editor Auguste Vermorel, editora F. Cournol, 1866
Verificadas
Fonte: "A essência do cristianismo (1841)"
Κόσμος πόλει μὲν εὐανδρία, σώματι δὲ κάλλος, ψυχῇ δὲ σοφία, πράγματι δὲ ἀρετή, λόγῳ δὲ ἀλήθεια· τὰ δὲ ἐναντία τούτων ἀκοσμία. ἄνδρα δὲ καὶ γυναῖκα καὶ λόγον καὶ ἔργον καὶ πόλιν καὶ πρᾶγμα χρὴ τὸ μὲν ἄξιον ἐπαίνου ἐπαίνῳ τιμᾶν, τῷ δὲ ἀναξίῳ μῶμον ἐπιθεῖναι· ἴση γὰρ ἁμαρτία καὶ ἀμαθία μέμφεσθαί τε τὰ ἐπαινετὰ καὶ ἐπαινεῖν τὰ μωμητά.
GÓRGIAS. Elogio de Helena. Tradução de Daniela Paulinelli. Belo Horizonte: Anágnosis, 2009. [Apresenta as traduções de textos gregos realizadas pelo grupo Anágnosis, da UFMG.] Disponível em: <http://prosacom.blogspot.com/search/?q=G%C3%B3rgias>. Acesso em: 31/01/2010).
veja ainda: texto grego e tradução http://docs.google.com/fileview?id=0BztMadtZZ7MGNTQ0MTJmYjItZjFjMi00ODBiLWFlYzYtOTM2MmRiNzZkNjc3&hl=en portuguesa
“A única profundidade que os homens admiram em uma mulher é a do seu decote.”
citado em "Agora é que são eles" - página 19, Por Jayme Akstein, Publicado por Editora Garamond ISBN 8576170922, 9788576170921
Atribuídas
Dez Leis para ser Feliz, Augusto Cury - Sextante, 2010, ISBN 8575426036, 9788575426036, 119 páginas
“O sistema de impunidade é também promotor dos crimes.”
"Máximas, pensamentos e reflexões do Marquês de Maricá (pub. em 1846)" - Página 267; de Marianno José Pereira da Fonseca Maricá, Alfredo Gomes; Publicado por Edições e publicações Brasil, 1940, 441 páginas
“Que a sua caridade comece no lar, mas não fique circunscrita ao mesmo.”
Charity begins at home, but it does not end there
Henry Martin citado em "A memoir of the Rev. Henry Martyn: late fellow of St. John's College, Cambridge and Chaplain to the honorable East India Company" - Página 436 http://books.google.com.br/books?id=jEkqAAAAYAAJ&pg=PA436, John Sargent - 1832 - Published by Perkins & Marvin, 467 páginas
Pensamentos para uma vida feliz - Página 69, Leo Tolstoy, Barbara Heliodora, Prestígio, ISBN 8599170252, 9788599170250 - 224 páginas
Dita em seu discurso na cerimônia de posse como Governador reeleito de São Paulo em 1998.
"Na virada do milênio", Página 151, de Roberto de Oliveira Campos - Publicado por Topbooks, 1999 - 486 páginas
Frederico II, o Grande, rei da Prussia.