Frases de Eleanor Roosevelt

Eleanor Roosevelt photo
49   191

Eleanor Roosevelt

Data de nascimento: 11. Outubro 1884
Data de falecimento: 7. Novembro 1962
Outros nomes: Eleanor Rooseveltová, Eleanor Anna Roosevelt, Анна Элеонора Рузвельт

Anna Eleanor Roosevelt foi primeira-dama dos Estados Unidos de 1933 a 1945.

Apoiou a política do New Deal, criada por seu marido e primo de quinto grau, o presidente Franklin Delano Roosevelt, e tornou-se grande defensora dos direitos humanos. Após a morte do marido, em 1945, Roosevelt continuou a ser uma defensora, porta-voz, ativista internacional para a coalizão do New Deal. Trabalhou para melhorar a situação das mulheres trabalhadoras, embora tenha sido contra a política dos direitos iguais, pois acreditava que ela afetaria negativamente as mulheres.

Nos anos 1940, Eleanor foi uma das co-fundadoras da França Freedom House e apoiou a criação da Organização das Nações Unidas . Em 1943, Roosevelt criou a United Nations Association of the United States of America para dar suporte a criação da ONU. Foi diplomata e embaixadora dos Estados Unidos na Organização das Nações Unidas entre 1945 e 1952, por nomeação do presidente Harry Truman. Durante o seu tempo na ONU presidiu a comissão que elaborou e aprovou a Declaração Universal dos Direitos Humanos. O presidente Truman apelidou-a de "Primeira-dama do Mundo" em homenagem a suas conquistas referentes aos direitos humanos.Uma figura ativa na política durante toda a sua vida, Eleanor Roosevelt presidiu a comissão da inovadora administração de John F. Kennedy que deu início a segunda onda do feminismo, a Comissão Presidencial sobre o Status da Mulher. Seu tio, Theodore Roosevelt, foi duas vezes presidente dos Estados Unidos. Eleanor Roosevelt tinha ancestrais neerlandeses. Wikipedia

Photo: Unknown author / Public domain
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Ninguém pode ferir você sem o seu consentimento.“

—  Eleanor Roosevelt

No one can make you feel inferior without your consent.
This Is My Story (1937)‎
Variante: Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Criatividade sempre significa fazer o não-familiar.“

—  Eleanor Roosevelt

creativity always means the doing of the unfamiliar
"Tomorrow is now" - página 67, Eleanor Roosevelt - Harper & Row, 1963 - 139 páginas

„Ninguém pode fazê-lo inferior sem a sua permissão.“

—  Eleanor Roosevelt

Variante: Ninguém pode lhe fazer inferior sem a sua permissão.

„Se alguém trai você uma vez, a culpa é dele. Se trai duas vezes, a culpa é sua.“

—  Eleanor Roosevelt

If someone betrays you once, it is his fault; If he betrays you twice, it is your fault.
citado em "Defining moments: experiences of black executives in South Africa's workplace" - página 145, Wendy Luhabe, University of Natal Press, 2002, ISBN 1869140206, 9781869140205, 212 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Aniversários de hoje
Krist Novoselic photo
Krist Novoselic6
Músico e ativista político estadunidense, baixista da extin… 1965
Ronnie James Dio photo
Ronnie James Dio2
Cantor e instrumentista estadunidense 1942 - 2010
Robert Fripp photo
Robert Fripp27
Guitarrista, compositor e produtor musical britânico 1946
Nélson Hungria photo
Nélson Hungria2
Jurista brasileiro, Ex-ministro do Supremo Tribunal Federal 1891 - 1969
Outros 43 aniversários hoje