Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Felicidade não é um objetivo … é um subproduto de uma vida bem vivida.“

Original

Happiness is not a goal… it's a by-product of a life well lived.

Variante: Happiness is not a goal, it is a by-product.
Fonte: You Learn by Living (1960), p. 95
Contexto: Happiness is not a goal, it is a by-product. Paradoxically, the one sure way not to be happy is deliberately to map out a way of life in which one would please oneself completely and exclusively.

Última atualização 11 de Outubro de 2019. História

Citações relacionadas

„A felicidade, a riqueza e o sucesso são subprodutos dos objetivos que estabelecemos. Não podem ser os próprios objetivos.“

—  Denis Waitley 1933

Happiness, wealth, and success are by-products of goal setting; they cannot be the goals themselves.
The Joy of Working: The 30-Day System to Success, Wealth, and Happiness on the Job, de Denis Waitley, Editora Ballantine Books, 1995, ISBN 0345465237, 9780345465238, 320 páginas

Agostinho da Silva photo
Luciano Pavarotti photo

„Uma vida dedicada à música é uma vida bem vivida.“

—  Luciano Pavarotti 1935 - 2007

citado em Portavoce della Comunità Italiana degli Stati di Minas Gerais, Goiás e Tocantins http://www.comitesbh.org.br/Jornais/N%207.pdf Anno III - N. 7 - Settembre-Ottobre 2007
Atribuídas

Aldous Huxley photo
Ralph Waldo Emerson photo
Thomas Carlyle photo

„Uma vida bem escrita é quase tão rara como uma bem vivida.“

—  Thomas Carlyle, livro Critical and Miscellaneous Essays

a well-written Life is almost as rare as a well-spent one
Critical and miscellaneous essays, Volume 1‎ - página 3 http://books.google.com.br/books?id=J3mewB-YSV4C&pg=PA3, Thomas Carlyle - Chapman and Hall, 1869

Zenão de Cítio photo
Paul Claudel photo
Jack London photo
Clarice Lispector photo
Arnaldo Jabor photo
Indíra Gándhí photo
Jorge Luis Borges photo

„A morte é uma vida vivida. A vida é uma morte que chega.“

—  Jorge Luis Borges escritor argentino 1899 - 1986

Variante: A morte é uma vida vivida. A vida é uma morte que vem.

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Thomas Jefferson photo

„Cuidar da vida humana e da felicidade, e não de sua destruição, é o primeiro e único objetivo do bom governo.“

—  Thomas Jefferson 3º presidente dos Estados Unidos da América 1743 - 1826

The care of human life and happiness, and not their destruction, is the first and only legitimate object of good government.
"To the Republican Citizens of Washington County, Maryland" ["Para os cidadãos republicanos do município de Washington, Maryland"] (31 de março de 1809).

Mia Couto photo
Clarice Lispector photo