
“A alma reina seja onde for: do fundo das masmorras pode elevar-se até ao céu.”
“A alma reina seja onde for: do fundo das masmorras pode elevar-se até ao céu.”
Gênesis 1:1-5
Variante: Gênesis 1
No princípio criou Deus o céu e a terra.
E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
E disse Deus: Haja luz; e houve luz.
E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.
E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
“Quem confunde céu e água acaba por não distinguir vida e morte.”
A Varanda do Frangipani
“Carrega de ouro as asas do pássaro e ele nunca mais voará pelo céu.”
Set bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
Stray birds - Página 34, Rabindranath Tagore - Forgotten Books, 1961, ISBN 1605066702, 9781605066707 - 84 páginas
“Amar é saborear nos braços de um ente querido a porção de céu que Deus depôs na carne.”
Aimer, c'est savourer, aux bras d'un être cher, La quantité de ciel que Dieu mit dans la chair
La légende des siècles: nouvelle série - vol. 2, Página 165, de Victor Hugo - Publicado por Calmann Lévy, 1877
Millôr Definitivo - A Bíblia do Caos, p. 475
"Poesia reunida", Volume 165 de Coleção L&PM pocket, Martha Medeiros, L&PM pocket, 1999, ISBN 8525403520, 9788525403520, 173 páginas
“Nem no campo flores,
Nem no céu estrelas
Me parecem belas
Como os meus amores.”
Lyric poetry, Songs (redondilhas)
“As drogas me deram asas para voar, depois me tiraram o céu…”
Atribuídas
“Vivemos todos sob o mesmo céu, mas nem todos temos os mesmos horizontes.”
Wir leben zwar alle unter einem Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont!
citado em "Anekdoten um Konrad Adenauer" - Página 45, de Daniela Krein - Publicado por Kemper, 1960 - 115 páginas
“Basta um amo no céu para que haja mil na terra.”
Socialismo e antiteologismo
citado por Arnaldo Nogueira Jr em Releituras http://www.releituras.com/rubembraga_bio.asp
“Deus é a plenitude do céu, o amor é a plenitude do homem.”
“Depois do céu, quem mais pasmosos milagres faz é o amor.”
“Há mais coisas no céu e na terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia.”
“O cão é um cavalheiro, eu espero ir para o céu deles, não para o dos homens.”
“Como você sabe, os loucos sempre encontram as portas do céu abertas.”
“O DOI-Codi é tão distante da embaixada (brasileira na Argentina) como é o céu do inferno.”
Sobre a operação que trouxe para o Brasil o senador boliviano Roger Pinto Molina e consequente demissão do diplomata Antonio Patriota.
Comprovadas, 2013
Fonte: “O DOI-Codi é tão distante da embaixada como é o céu do inferno” http://www.vermelho.org.br/noticia.php?id_noticia=222414&id_secao=1, 27 de agosto
You have to forget about all these things. You have to go on and be crazy. That's what they call craziness. Craziness is like heaven
citado em "The superstars in their own words" - página 22, Douglas Kent Hall, Sue C. Clark - Music Sales, 1970, ISBN 0825660203, 9780825660207
Atribuídas
“Para compreender por que o céu é azul em qualquer parte, não é preciso dar a volta ao mundo.”
Um zu begreifen, dass der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.
Werke - Página 150 http://books.google.com.br/books?id=gns7AAAAcAAJ&pg=PA150, Johann Wolfgang von Goethe - Cotta, 1833 - 253 páginas
“É melhor reinar no inferno do que servir no céu.”
Better to reign in Hell, than serve in Heaven
The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various Authors - Vol. II, Página 47 http://books.google.com.br/books?id=DswIAAAAQAAJ&pg=PA47, linha 263, de John Milton, Henry John Todd - Publicado por Printed for C. and J. Rivington; J. Cuthell; J. Nunn; J. and W.T. Clarke; Longman and Co1826
“Voando a máquina, todo o céu será música”
Memorial do Convento
Variante: Voando a máquina, todo o céu será música.
“As portas do céu e do inferno são adjacentes e idênticas.”
A Última Tentação de Cristo (1951), capítulo 18
La Musique creuse le ciel
citado em "The cult of beauty in Charles Baudelaire, Volumes 1-2" - Página 39, Solomon Alhadef Rhodes - Institute of French studies, Columbia university, 1929
Deng Xiaoping responsável pelo processo de abertura econômica da China, em 1986
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/especiais/seculo20/vejaessa.html; Veja 2000 Especial
“Somos dois abismos -- um poço fitando o céu.”
"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 48)
Autobiografia sem Factos
“Deus ao mar o perigo e o abismo deu, / Mas nele é que espelhou o céu.”
Mensagem
Variante: Deus ao mar o perigo e o abysmo deu,
Mas nelle é que espelhou o céu.
Fonte: Poesia "Mar Portuguez", Versos 11 e 12
“O dinheiro compra um mausoléu, mas não um lugar no céu.”
Fernando Pessoa
Poemas e citações Ordenadas por Heterônimos
“Na Grécia a gente tem vontade de se banhar no céu.”
In Greece one has the desire to bathe in the sky.
The colossus of Maroussi - Página 159, de Henry Miller - New Directions Publishing, 1958, ISBN 0811201090, 9780811201094 - 244 páginas
I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
citado em "Philosophy on the Go" - Página 222, Joey Green - Running Press, 2007, ISBN 0762428589, 9780762428588 - 272 páginas
Atribuídas
Variante: Alma minha gentil, que te partiste
Tão cedo desta vida descontente,
Repousa lá no Céu eternamente,
E viva eu cá na terra sempre triste.
"Na virada do milênio", Página 33, de Roberto de Oliveira Campos - Publicado por Topbooks, 1999 - 486 páginas