Tradução de Jair Barbosa; Página 185 (Cap. 5, § 13)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 66 (Cap. 5, § 13)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "A manhã é a juventude do dia; tudo é luminoso, fresco e fácil; sentimo-nos vigorosos e dispomos de todas as nossas faculdades. (...) Em contrapartida, a tarde é a velhice do dia; estamos abatidos, falantes e atordoados. Cada dia é uma vida em miniatura, onde todo despertar é um pequeno nascimento, cada manhã fresca é uma pequena juventude e cada adormecer na noite é uma pequena morte."
Citações de morte
página 3
Atribuídas
Fonte: Suma Teológia: Parte II: Questão 11 - Artigo 3 http://www.newadvent.org/summa/3011.htm#article3
“A compaixão nem sempre é uma virtude. Quem poupa a vida do lobo, condena a morte as ovelhas.”
citado em Capital ilusão - Página 159, José Lucas - Ed. Coragem, 1986, 244 páginas
Atribuídas
São Paulo, apóstolo em sua Epístola aos Romanos. (Fonte: Rom. I, 32, Bíblia Sagrada)
“Tenho medo da morte e da dor, mas convivo bem com isso. O medo me fascina.”
em 1993, conforme citado em Revista Veja, edição especial 1338-A, 3 de maio de 1994, p. 22
Atribuídas
Some of the people on death row today might not be there if the courts had not been so lenient on them when they were first offenders.
Barbarians Inside the Gates and Other Controversial Essays, Hoover Institution Press, 1999
Revista Época http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT995647-1664,00.html
“A morte resolve todos os problemas - sem homem, sem problema.”
Death solves all problems — no man, no problem.
citação inicialmente publicada em "Children of the Arbat", de Anatoly Rybakov. Em outro livro "The Novel of Memories" ele admitiu http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&langpair=ru|pt&u=http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/auth_pages.xtmpl%3FKey%3D18637%26page%3D307&usg=ALkJrhgJAzZU739NyR2LZ42B4g0R5sNApQ que inventou esta citação
Falsas Atribuições
“O homem fraco teme a morte, o desgraçado a chama; o valente a procura. Só o sensato a espera.”
Variante: O homem fraco teme a morte, o desgraçado chama-a; o valente procura-a. Só o sensato a espera.
“A morte não é o apagamento da luz; é o ato de dispensar a lâmpada porque o dia já raiou.”
“As pessoas que se queixam da vida, o que dirão da morte?”
“Se existe vida após a morte, não me esperem, porque não vou.”
A Morte Devagar - Non-Stop, Crônicas do Cotidiano
“O altar… não é um lugar de bênção, é um lugar de sacrifício, morte.”
Os Caçadores de Deus
Niilismo Morte Deus Existencialismo Vida Nietzsche
Epístola aos magnésios, ca. 107
Fonte: Lúcifer fernando pessoa poesias maldições
nietzche
“Está morto: podemos elogiá-lo à vontade.”
conto "O empréstimo" (1881)
Outros
Carta a Meneceu
Variante: "A morte, temida como o mais horrível dos males, não é, na realidade, nada, pois enquanto nós somos, a morte não é, e quando esta chega, nós não somos."
Se referindo a URSS
Variante: Em um país cujo único empregador é o Estado, oposição significa morte por fome. O velho princípio daquele que não trabalha não deverá comer, foi substituído por um novo: aquele que não obedece não deverá comer.
“Uma grande pessoa pode ser morta, mas nunca intimidada.”
Atribuídas
“Se a vida tem um sentido, esse sentido é a morte.”
Se la vita ha un senso - ti dirà la voce- questo senso è la morte
Va' dove ti porta il cuore (2002) http://www.qualcosadime.net/vadoveNN1.htm
“Se a morte fosse um bem, os deuses não seriam imortais.”
citado em "Frases Geniais" - Página 274, de PAULO BUCHSBAUM, JAGUAR - Ediouro Publicações, 2004, ISBN 8500015330, 9788500015335 - 440 páginas
“Jesus na sua morte se tornou um com satanás”
Benny Hinn, transmissão de Benny Hinn, 12/15/90
Obras completas de Rui Barbosa - Página 165, de Ruy Barbosa - Publicado por Ministério de Educação e Saúde, 1942
“Dizem que o caminho da verdade está no processo de se tornar um homem morto durante a vida.”
Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo X
“Eu não tenho medo de morte, eu apenas não quero estar lá quando acontecer.”
Variante: Não é que eu tenha medo de morrer. É que eu não quero estar lá na hora que isso acontecer.
“A morte não melhora ninguém…”
Variante: [Inscrição para um portão de cemitério]
A morte não melhora ninguém...
“A morte é uma das poucas coisas que podem ser feitas simplesmente deitando-se.”
“Que o teu trabalho seja perfeito para que, mesmo depois da tua morte, ele permaneça.”
“Quem confunde céu e água acaba por não distinguir vida e morte.”
A Varanda do Frangipani
Variante: Ninguém é uma ilha em si mesmo. Cada um é uma porção do continente, uma parte do oceano.
Death, so called, is a thing which makes men weep, And yet a third of life is passed in sleep
"Don Juan", canto XIV, página 307 http://books.google.com.br/books?id=V5QOAAAAQAAJ&pg=PA307 in: "The Works of Lord Byron Complete in One Volume"; Por George Gordon Byron Byron; Colaborador H. L. Brönner; Publicado por Printed by and for H.L. Broenner, 1826; 776 páginas
The truly creative mind in any field is no more than this: A human creature born abnormally, inhumanly sensitive. To him... a touch is a blow, a sound is a noise, a misfortune is a tragedy, a joy is an ecstasy, a friend is a lover, a lover is a god, and failure is death. Add to this cruelly delicate organism the overpowering necessity to create, create, create -- so that without the creating of music or poetry or books or buildings or something of meaning, his very breath is cut off from him. He must create, must pour out creation. By some strange, unknown, inward urgency he is not really alive unless he is creating.
citado em "Pearl S. Buck; a biography", Volume 2, Theodore F. Harris - John Day Co., 1971
“É mais fácil suportar a morte sem pensar nela do que suportar o pensamento da morte sem morrer.”
La mort est plus aisée à supporter sans y penser, que la pensée de la mort sans péril.
Pensées de Pascal - Página 97 http://books.google.com/books?id=D18RAAAAYAAJ&pg=RA1-PA97, de Blaise Pascal, Perier (Gilberte), J. M. F. Frantin, Ernest Havet - Publicado por Dezobry et E. Magdeleine, 1852 - 547 páginas
“A morte não é o sono eterno. […] A morte é o início da imortalidade!”
la mort n'est pas un sommeil éternel! [...] la mort est le commencement de l'immortalité.
Œuvres de Robespierre - página 150 http://books.google.com.br/books?id=WR8JAAAAQAAJ&pg=PA150, Maximilien Robespierre, Auguste Vermorel, editor Auguste Vermorel, editora F. Cournol, 1866
No Dia da Independência, em 7 de Setembro de 1822
A Segunda Vitória
exortação apostólica Familiaris Consortio, 22.11.1981 http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_exhortations/documents/hf_jp-ii_exh_19811122_familiaris-consortio_po.html
Fidelidade
citado em "Poesia sempre", Por Biblioteca Nacional (Brazil). Departamento Nacional do Livro, Publicado por Ministério da Cultura, Fundação Biblioteca Nacional, Departamento Nacional do Livro, 1993
“Para os eleitos do mundo das idéias, a miséria está na decadência, e não na morte.”
"Antologia" - Página 174, de Ruy Barbosa, Luís Viana Filho - Publicado por Casa de Rui Barbosa, 1953 - 225 páginas