Frases sobre torno
página 2

Leonardo Da Vinci photo
William Shakespeare photo
Winston Churchill photo
Platão photo
John Muir photo
Émile Durkheim photo
António Lobo Antunes photo
Friedrich Nietzsche photo
Jean Paul Sartre photo

“Cada vez que o homem escolhe seu compromisso e seu projeto com toda sinceridade e com toda lucidez, torna-se-lhe impossível preferir um outro.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês

O existencialismo é um humanismo, pág. 79
O existencialismo é humanismo

Margaret Thatcher photo

“Levará anos - não em meu tempo - até que uma mulher se torne primeira ministra.”

Margaret Thatcher (1925–2013) política britânica

It will be years — not in my time — before a woman will become Prime Minister
citado em "The cost of deception: the seduction of modern myths and urban legends"‎ - Página 115, John Williams - Broadman & Holman Publishers, 2001, ISBN 0805423818, 9780805423815 - 212 páginas
cinco anos depois, em 1979, ela era eleita primeira mulher para o cargo na história da Grã-Bretanha.

Denis Diderot photo

“Ter escravos não é nada, mas o que se torna intolerável é ter escravos chamando-lhes cidadãos.”

Denis Diderot (1713–1784)

Avoir des esclaves n'est rien, ce qui est intolérable c'est d'avoir des esclaves et de les appeler citoyens.
citado em "Chronique française du XXe siècle", Volume 10‎ - Página 167, Paul Vialar - Del Duca, 1955

Francis Bacon photo

“A leitura torna o homem completo; a conversação torna-o ágil; e o escrever dá-lhe precisão.”

Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
The Essays, or Councils, civil and moral of Sir Francis Bacon ... With a Table of the Colours of Good and Evil. And a Discourse of the Wisdom of the Ancients (done into English by Sir Arthur Gorges). To this edition is added the Character of Queen Elizabeth; never before printed in English, página 135 https://books.google.com.br/books?id=ripcAAAAcAAJ&pg=PA135, Francis Bacon, ‎Sir Arthur GORGES - R. Chiswell, 1706
Variante: A leitura faz ao homem completo; a conversa, ágil, e o escrever, preciso.

Moisés Maimônides photo

“Quando os intelectos contemplam a essência de Deus, sua apreensão torna-se incapacidade.”

Moisés Maimônides (1138–1204)

Citado em o Livro da Filosofia (pg. 85) - Editora Globo - ISBN 978-85-250-4986-5

Andrea Dworkin photo
Luigi Pirandello photo
Martha Medeiros photo
Marqués de Sade photo
Charlie Chaplin photo
Mark Twain photo
Mário Quintana photo
Lewis Carroll photo
Frida Kahlo photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Bruce Lee photo
Alexander Fleming photo

“A penicilina cura os homens, mas é o vinho que os torna felizes.”

Alexander Fleming (1881–1955)

Penicillin may cure human beings, but it is wine that makes them happy
Alexander Fleming citado em The Frugal Gourmet Cooks with Wine - página 82, Por Jeff Smith, Publicado por Morrow, 1986, ISBN 0688058523, 9780688058524, 447 páginas

John Stuart Mill photo
Oscar Wilde photo
Rosa Luxemburgo photo

“Sem eleições gerais, sem uma liberdade de imprensa e uma liberdade de reunião ilimitadas, sem uma luta de opiniões livres, a vida vegeta e murcha em todas as instituições públicas, e a burocracia torna-se o único elemento ativo.”

Rosa Luxemburgo (1871–1919) filósofa marxista polaco-alemã

Ohne allgemeine Wahlen, ungehemmte Presse- und Versammlungsfreiheit, freien Meinungskampf erstirbt das Leben in jeder der öffentlichen Institution, wird zum Scheinleben, in der die Bürokratie allein das tätige Element bleibt.
Zur russischen Revolution http://www.marxists.org/deutsch/archiv/luxemburg/1918/russrev/teil4.htm (A Revolução Russa), IV

António Damásio photo
Arthur Schopenhauer photo
Vladimir Mayakovsky photo

“Eu não forneço nenhuma regra para que uma pessoa se torne poeta e escreva versos. E, em geral, tais regras não existem. Chama-se poeta justamente o homem que cria estas regras poéticas.”

Vladimir Mayakovsky (1893–1930)

citado em "O imaginário vigiado: a imprensa comunista e o realismo socialista no Brasil, 1947-53" - página 114, Dênis de Moraes, Editora J. Olympio, 1994, ISBN 8503005263, 9788503005265, 247 páginas
Atribuídas

Mahátma Gándhí photo

“A fé é uma função do coração. Deve ser imposta pela razão. As duas coisas não são antagônicas, como pensam algumas pessoas. Quanto mais intensa a fé, mais profunda se torna a razão. Quando a fé se torna cega, inevitavelmente morre.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Faith is a function of the heart. It must be enforced by reason. The two are not antagonistic as some think. The more intense one's faith is, the more it whets one's reason. When faith becomes blind it dies.
Teachings of Mahatma Gandhi - página 202, Gandhi (Mahatma) - The Indian Printing Works, 1947 - 620 páginas

Jon Bon Jovi photo
Martha Medeiros photo
Lya Luft photo
George Washington photo

“A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima toda a gente.”

George Washington (1732–1799) primeiro presidente dos Estados Unidos da América

Variante: A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima todos.

Walter Benjamin photo
José Saramago photo
Immanuel Kant photo
Pelé photo
Leonardo Da Vinci photo
Friedrich Nietzsche photo
Mahátma Gándhí photo
Zig Ziglar photo
Platão photo
Giordano Bruno photo
Italo Calvino photo
Erving Goffman photo
Bertolt Brecht photo

“Sente-se.
Está sentado?
Encoste-se tranquilamente na cadeira.
Deve sentir-se bem instalado e descontraído.
Pode fumar.
É importante que me escute com muita atenção.
Ouve-me bem?
Tenho algo a dizer-lhe que vai interessá-lo.

Você é um idiota.

Está realmente a escutar-me?

Não há pois dúvida alguma de que me ouve com clareza e distinção?
Então repito: você é um idiota. Um idiota.
I como Isabel;
D como Dinis;
outro I como Irene;
O como Orlando;
T como Teodoro;
A como Ana.
Idiota.

Por favor não me interrompa.
Não deve interromper-me.
Você é um idiota.
Não diga nada.
Não venha com evasivas.
Você é um idiota.
Ponto final.

Aliás não sou o único a dizê-lo.
A senhora sua mãe já o diz há muito tempo.
Você é um idiota.
Pergunte pois aos seus parentes.
Se você não é um idiota…
claro, a você não lho dirão, porque você se tornaria vingativo como todos os idiotas.
Mas os que o rodeiam já há muitos dias e anos sabem que você é um idiota.
É típico que você o negue.
Isso mesmo: é típico que o Idiota negue que o é.
Oh, como se torna difícil convencer um idiota de que é um Idiota.
É francamente fatigante.
Como vê, preciso de dizer mais uma vez que você é um Idiota e no entanto não é desinteressante para você saber o que você é e no entanto é uma desvantagem para você não saber o que toda a gente sabe.
Ah sim, acha você que tem exactamente as mesmas ideias do seu parceiro.
Mas também ele é um idiota.
Faça favor, não se console a dizer que há outros Idiotas: Você é um Idiota.
De resto isso não é grave.
É assim que você consegue chegar aos 80 anos.
Em matéria de negócios é mesmo uma vantagem.
E então na política!
Não há dinheiro que o pague.
Na qualidade de Idiota você não precisa de se preocupar com mais nada.
E você é Idiota

(Formidável, não acha?)”

Bertolt Brecht (1898–1956)
Alexis De Tocqueville photo
Oscar Wilde photo
Miyamoto Musashi photo

“Com a água como princípio, o espírito se torna como água. A água adota a forma de seu recipiente, é às vezes um gotejamento e às vezes um mar selvagem.”

With water as the basis, the spirit becomes like water. Water adopts the shape of its receptacle, it is sometimes a trickle and sometimes a wild sea.
The Book of Five Rings - Capitulo: The Book of Water, pagina 35, Bantam Books (1982) - ISBN: 0-553-35170-2

Francis Bacon photo

“Não há maior deserto ou região selvagem, então, sem amigos verdadeiros. Pois sem amizade, a sociedade é apenas uma reunião. E, como é certo, que nos corpos inanimados, a união fortalece qualquer movimento natural e enfraquece qualquer movimento violento; Portanto, entre os homens, a amizade multiplica alegrias e divide as queixas. Portanto, quem quer que seja a fortaleza, deixe-o adorar a Amizade. Pois o jugo da amizade torna o jugo da fortuna mais leve.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

There is no greater desert or wilderness then to be without true friends. For without friendship, society is but meeting. And as it is certain, that in bodies inanimate, union strengtheneth any natural motion, and weakeneth any violent motion; So amongst men, friendship multiplieth joys, and divideth griefs. Therefore, whosoever wanteth fortitude, let him worship Friendship. For the yoke of Friendship maketh the yoke of fortune more light.
The Works of Francis Bacon, Volume 6 - página 558 https://books.google.com.br/books?id=99cVnf7FnCUC&pg=PA558, Francis Bacon, William Rawley, James Spedding, Robert Leslie Ellis, Douglas Denon Heath, Editora Longmans, 1858

Al Pacino photo

“O ator se torna um atleta emocional. O processo é doloroso -- a minha vida pessoal sofre.”

Al Pacino (1940) ator e cineasta norte-americano

An actor becomes an emotional athlete. The process is painful — my personal life suffers.
citado em "The new book of people: photographs, capsule biographies, and vital ...‎" - Página 338, Christopher P. Andersen - Putnam, 1986, ISBN 0399512233, 9780399512230 - 463 páginas

Jacques-Yves Cousteau photo
Malcolm X photo
Paulo Coelho photo

“É justamente a possibilidade de realizar um sonho que torna a vida interessante.”

"O Alquimista" - Página 34, de Paulo Coelho - Publicado por Pergaminho, 2001 ISBN 9727110797, 9789727110797
Por obra, O Alquimista
Variante: A possibilidade de realizarmos um sonho é o que torna a vida interessante.

Simone Weil photo
Bertrand Russell photo
Colette photo

“Total ausência de humor torna a vida impossível.”

Colette (1873–1954)

Total absence of humor renders life impossible.
"Colette of the Academy Goncourt" - página 270, Colette - Farrar, Straus & Young, 1952 - 315 páginas

Aurélio Agostinho photo

“A rotina se não resistida logo se torna necessidade.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Habit, if not resisted, soon becomes necessity.
'Santo Agostinho citado em "Brotherhood of locomotive firemen and enginemen's magazine: Volume 8" - página 201, Brotherhood of Locomotive Firemen and Enginemen - 1884

Benjamin Franklin photo
Arthur de Gobineau photo
Machado de Assis photo
George MacDonald photo
Karl Kraus photo
Terencio photo
Charlie Chaplin photo
Agostinho da Silva photo
Florbela Espanca photo
Peter Drucker photo
Terencio photo
Ignácio de Loyola Brandão photo
Dante Alighieri photo
Adlai Ewing Stevenson photo