Frases de Lewis Carroll

„Você poderia me dizer, por favor, qual caminho eu devo seguir?" "Isso depende muito de onde você deseja chegar.“

—  Lewis Carroll

„Mas os poços da fantasia acabam sempre por secar e o contador de histórias, cansado tentou escapar como podia: o resto amanha… Já é amanha“

—  Lewis Carroll

„É preciso correr muito para ficar no mesmo lugar. Se você quer chegar a outro lugar, corra duas vezes mais.“

—  Lewis Carroll

„Alice: Quanto tempo dura o eterno?
Coelho: Às vezes apenas um segundo.“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

„Nada se é conquistado com lágrimas.“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

„Quando acordei hoje de manhã, eu sabia quem eu era, mas acho que já mudei muitas vezes desde então.“

—  Lewis Carroll

„Oh!, é o amor, é o amor que faz o mundo girar!" "Alguém disse", Alice murmurou, "que ele gira quando cada um trata do que é da sua conta.“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland

„Talvez seja sempre a pimenta que torna as pessoas esquentadas […] e o vinagre que as torna azedas… e a camomila que as torna amargas… e… o caramelo e essas coisas que tornam as crianças suaves. Só queria que as pessoas soubessem disto: não seriam tão sovinas com bomboms…“

—  Lewis Carroll

„Tudo tem uma moral se você conseguir simplesmente notar.“

—  Lewis Carroll

„Aonde fica a saída, Perguntou Alice ao gato que ria. Depende, respondeu o gato. De quê, replicou Alice; Depende de para onde você quer ir…“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

„E então a duquesa disse: A moral disso é, tome conta do sentido e os sons tomarão conta de si mesmos.“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland

„Podes dizer-me, por favor, que caminho devo seguir para sair daqui?
Isso depende muito de para onde queres ir - respondeu o gato.
Preocupa-me pouco aonde ir - disse Alice.
Nesse caso, pouco importa o caminho que sigas - replicou o gato.“

—  Lewis Carroll

„Gatinho inglês - começou ela, meio tímida, pois não tinha muita certeza se ele iria gostar de ser tratado desse modo.“

—  Lewis Carroll

„Você deve aprender a não fazer observações pessoais', Alice disse em um tom um tanto severo; 'Isto é muito rude.“

—  Lewis Carroll

„Tudo tem uma moral: é só encontrá-la.“

—  Lewis Carroll

Everything's got a moral, if only you can find it.
Logical nonsense: the works of Lewis Carrol [pseud.] now, for the first time, complete - página 123, Lewis Carroll, Philip Conklin Blackburn, Lionel White - G. P. Putnam's Sons, 1934 - 568 páginas

„{“Poderia me dizer, por favor, que caminho devo tomar para ir embora daqui?” “Depende bastante de para onde quer ir, respondeu o Gato.” “Não me importa muito para onde, disse Alice.” “Então não importa que caminho tome, disse o Gato.” “Contanto que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou à guisa de explicação.” “Oh, isso você vai conseguir, afirmou o Gato, desde que ande bastante.“

—  Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

„Quando eu uso uma palavra,' Humpty Dumpty disse em um tom um tanto formal, 'isto significa que eu escolho o que ela significa - nem mais nem menos.“

—  Lewis Carroll

'A questão é,' disse Alice, 'se você pode fazer as palavras significarem tantas coisas diferentes.'
'A questão é,' disse Humpty Dumpty, 'quem é o chefe? - isto é tudo.'"
Alice Through the Looking Glass

„Eu… eu… nem eu mesmo sei, nesse momento… eu… enfim, sei quem eu era, quando me levantei hoje de manhã, mas acho que já me transformei várias vezes desde então.“

—  Lewis Carroll

„Who in the world am I? Ah, that's the great puzzle.“

—  Lewis Carroll, livro Alice no País das Maravilhas

Variante: But if I’m not the same, the next question is, ‘Who in the world am I?’ Ah, that’s the great puzzle!
Fonte: Alice in Wonderland