„Podes dizer-me, por favor, que caminho devo seguir para sair daqui?
Isso depende muito de para onde queres ir - respondeu o gato.
Preocupa-me pouco aonde ir - disse Alice.
Nesse caso, pouco importa o caminho que sigas - replicou o gato.“

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História

Citações relacionadas

Lewis Carroll photo
Lewis Carroll photo
Lewis Carroll photo
Groucho Marx photo
Mário Quintana photo
Sigmund Freud photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Martin Luther King Junior photo

„Devo confessar, meus amigos, que o caminho a seguir nem sempre será tranquilo.“

—  Martin Luther King Junior líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos 1929 - 1968

Virgilio photo

„Podemos ir cantando: o caminho será mais fácil.“

—  Virgilio, Éclogas

Cantantes licet usque (minus via laedit) eamus.
Livro IX, verso 64
Éclogas (37 a.C.)

Clive Staples Lewis photo
Eduardo Galeano photo
William Shakespeare photo
Ted Turner photo
Yogi Berra photo
Lucio Anneo Seneca photo

„Nenhum vento sopra a favor de quem não sabe pra onde ir.“

—  Lucio Anneo Seneca -4 - 65 a.C.

Variante: Nenhum vento sopra a favor para quem não sabe para onde ir.

Pablo Neruda photo
Victor Hugo photo
Deng Xiaoping photo

„Gato amarelo, gato preto, contanto que pegue ratos, é um gato bom.“

—  Deng Xiaoping 1904 - 1997

em 1962, num discurso em uma reunião do Secretariado; na verdade é um provérbio Sichuan.
Mal atribuídas