Frases de Walter Benjamin

Walter Benjamin photo
19   19

Walter Benjamin

Data de nascimento: 15. Julho 1892
Data de falecimento: 26. Setembro 1940

Walter Benedix Schönflies Benjamin foi um ensaísta, crítico literário, tradutor, filósofo e sociólogo judeu alemão .

Associado à Escola de Frankfurt e à Teoria Crítica, foi fortemente inspirado tanto por autores marxistas, como Bertolt Brecht, como pelo místico judaico Gershom Scholem. Conhecedor profundo da língua e cultura francesas, traduziu para o alemão importantes obras como Quadros Parisienses de Charles Baudelaire e Em Busca do Tempo Perdido de Marcel Proust. O seu trabalho, combinando ideias aparentemente antagónicas do idealismo alemão, do materialismo dialético e do misticismo judaico, constitui um contributo original para a teoria estética. Entre as suas obras mais conhecidas, contam-se A Obra de Arte na Era da Sua Reprodutibilidade Técnica , Teses Sobre o Conceito de História e a monumental e inacabada Paris, Capital do século XIX, enquanto A Tarefa do Tradutor constitui referência incontornável dos estudos literários.

„Um acontecimento vivido é finito, ou pelo menos encerrado na esfera do vivido, ao passo que o acontecimento lembrado é sem limites, porque é apenas uma chave para tudo que veio antes e depois.“

—  Walter Benjamin

Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas, Volume 1 - página 15, 7a edição, Walter Benjamin, Editora Brasiliense, 1994

„A informação só tem valor no momento em que é nova.“

—  Walter Benjamin

Citado em "Walter Benjamin" - Página 82, Leandro Konder - Editora Record, 1999, ISBN 8520004989, 9788520004982 - 130 páginas
Atribuídas

„A construção da vida encontra-se, actualmente, mais em poder dos fatos do que das convicções.“

—  Walter Benjamin

Variante: A construção da vida encontra-se, atualmente, mais em poder dos fatos do que das convicções.

„A verdadeira imagem do passado perpassa, veloz. O passado só se deixa fixar como imagem que relampeja irreversivelmente, no momento em que é reconhecido.“

—  Walter Benjamin

Das wahre Bild der Vergangenheit huscht vorbei. Nur als Bild, das auf Nimmerwiedersehen im Augenblick seiner Erkennbarkeit eben aufblitzt, ist die Vergangenheit festzuhalten
Schriften - Volume 1, página 496, Walter Benjamin - Suhrkamp Verlag, 1955
Variante: A verdadeira imagem do passado perpassa, veloz. O passado só se deixa ficar, como imagem que relampeja irreversivelmente, no momento em que é reconhecido.

„Contar histórias sempre foi a arte de contá-las de novo, e ela se perde quando as histórias não são mais conservadas. Ela se perde porque ninguém mais fia ou tece enquanto ouve a história.“

—  Walter Benjamin

Fonte: BENJAMIN. W. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. IN: BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. Obras escolhidas. São Paulo: Brasiliense, 3.ed., 1987."

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Autores parecidos

Theodor W. Adorno photo
Theodor W. Adorno34
professor académico alemão
Fernando Pessoa photo
Fernando Pessoa931
poeta português
Michel Foucault photo
Michel Foucault27
Filósofo francês
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre105
Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista,…
Thomas Stearns Eliot photo
Thomas Stearns Eliot31
poeta, dramaturgo e crítico literário estadunidense
Aniversários de hoje
John Dewey photo
John Dewey12
1859 - 1952
Rimbaud photo
Rimbaud28
1854 - 1891
Herbert Hoover photo
Herbert Hoover7
1874 - 1964
Rodrigo Faro photo
Rodrigo Faro30
Apresentador de televisão, ator e cantor brasileiro 1973
Outros 42 aniversários hoje
Autores parecidos
Theodor W. Adorno photo
Theodor W. Adorno34
professor académico alemão
Fernando Pessoa photo
Fernando Pessoa931
poeta português
Michel Foucault photo
Michel Foucault27
Filósofo francês
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre105
Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista,…
Thomas Stearns Eliot photo
Thomas Stearns Eliot31
poeta, dramaturgo e crítico literário estadunidense