Fonte: B. Kiernan: "Pol Pot Regime", p. 387, "Each Cambodian is to kill thirty Vietnamese, in order to move forward to liberate, to fight strongly in order to take southern Vietnam back".
Frases sobre cada
página 10
“Para cada minuto em que você está zangado, perde 60 segundos de bem-estar.”
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.
citado em "Complete Speaker's and Toastmaster's Library: Remarks of famous people" - página 43, Jacob Morton Braude - Prentice-Hall, 1965
Atribuídas
“É melhor viver cada dia como o último, porque um dia você vai estar certo.”
You better live every day like your last because one day you're going to be right.
citado em "Wisdom for the Soul of Black Folk" (2007) por Larry Chang and Roderick Terry, p. 365
“Cada citação contribui com algo para a estabilidade e o alargamento da língua.”
Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.
A dictionary of the English language - página 18 http://books.google.com.br/books?id=03Q7AAAAcAAJ&pg=PT18, Samuel Johnson - 1768
“(…) Cada um se lança à vida, sofrendo da ânsia do futuro e do tédio do presente.”
Sobre a Brevidade da Vida
“Tantos homens, tantas mentes; cada um seguindo seu próprio caminho.”
Atribuídas
I grow daily to honour Facts more and more; and Theory less and less. A Fact it seems to me is a great thing: a Sentence printed if not by God, then at least by the Devil
Thomas Carlyle: how to know him - página 43, The Bobbs-Merrill company, 1915 - 267 páginas
Certainly the Government of the United States is a limited government, and so is every State government a limited government. With us this idea of limitation spreads through every form of administration — general, State, and municipal — and rests on the great distinguishing principle of the recognition of the rights of man. The ancient republics absorbed the individual in the state — prescribed his religion and controlled his activity. The American system rests on the assertion of the equal right of every man to life, liberty, and the pursuit of happiness, to freedom of conscience, to the culture and exercise of all his faculties. As a consequence the State government is limited — as to the General Government in the interest of union, as to the individual citizen in the interest of freedom.
First State of the Union Address (4 de dezembro de 1865)
Il y a des maladies extravagantes Qui consistent à vouloir ce que l’on n’a pas. [...] Ne désire jamais, Nathanaël, regoûter les eaux du passé. Nathanaël, ne cherche pas, dans l’avenir, à retrouver jamais le passé. Saisis de chaque instant la nouveauté irressemblable et ne prépare pas tes joies, ou sache qu’en son lieu préparé te surprendra une joie autre.
"Les nourritures terrestres" - página 44, André Gide - Sociéte du Mercure de France, 1897 - 210 páginas
Os frutos da Terra (1897)
"Os frutos da Terra" - página 205, André Gide; tradução de Sérgio Milliet - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982 - 214 páginas
Os frutos da Terra (1897)
citado em "Psicopedagogia - um modelo fenomenologico" - Página 179 http://books.google.com.br/books?id=M3oFtZ7VxyQC&pg=PA179, Roseli Bacili Laurenti - Vetor Editora, 2004, ISBN 8575850652, 9788575850657 - 202 páginas
Sleep that knits up the ravelled sleeve of care / The death of each day's life, sore labour's bath / Balm of hurt minds, great nature's second course, / Chief nourisher in life's feast.
"Macbeth" in: "The dramatic works of William Shakspeare" - Volume 3, Página 201 http://books.google.com.br/books?id=6PkjAAAAMAAJ&pg=PA201, William Shakespeare, John Britton, Samuel ... - Printed by C. Whittingham, 1813
Macbeth (1605-1606)
citado em "Revista brasileira de filosofia", Volume 4 - página 118, Instituto Brasileiro de Filosofia, 1954
“CRIANÇAS NASCEM NA POBREZA AMERICANA A CADA ANO PARA ENCHER OS EDIFÍCIOS…INADEQUAÇÃO NÃO IMPORTA.”
tradução do terceiro cartaz do clip No Shelter (sem abrigo) - RATM.
Variante: Crianças nascem na pobreza americana a cada ano para encher os edifícios... Inadequação não importa.
“Poucas amizades subsistiriam se cada um soubesse aquilo que o amigo diz de si nas suas costas.”
Peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu'il n'y est pas
Pensées, fragments et lettres de Blaise Pascal - Volume 2, Página 60 http://books.google.com.br/books?id=zngOAAAAQAAJ&pg=PA60, Blaise Pascal, Prosper Faugère - Andrieux, 1814
Charles Chaplin)
Atribuição incorreta
“A arte do político é fazer que seja do interesse de cada um ser virtuoso.”
L'art du politique est de faire en sorte qu'il soit de l'interest d'un chacun d'etre vertueux.
Notes de la main d'Helvetius - Página 25, de Helvetius, Claude-Adrien Helvétius, Albert Keim - Publicado por F. Alcan, 1907 - 116 páginas (publiées d]après un manuscrit inédit: Avec une introd. et des commentaires)
“Faz com que cada hora de sua vida seja bela. O menor gesto é uma lembrança futura.”
Fonte: Revista Caras, Edição de 27 de Setembro de 2006.
Cesar Gaviria, secretário-geral da OEA, respondendo ao escritor Mario Vargas Llosa, que criticou a organização por não condenar a eleição de Fujimori no Peru; citado em Revista Veja, Edição 1 655 - 28/6/2000 http://veja.abril.com.br/280600/vejaessa.html
You gain strength, courage and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, 'I have lived through this horror. I can take the next thing that comes along.' You must do the thing you think you cannot do.
You learn by living - Página 29, Eleanor Roosevelt - Westminster John Knox Press, 1983, ISBN 0664244947, 9780664244941 - 211 páginas
Atribuídas
Élisée Reclus, A Evolução, a Revolução e o Ideal Anarquista. Ed. Imaginário, 2002: pág. 54.
“Cada um sai da vida do mesmo modo como se tivesse acabado de nascer.”
Atribuídas
De "The Coming of Nationalism and Its Interpretation: The Myths of Nation and Class in Mapping the Nation"
Sobre o jogo de equipe no GP da Alemanha de 2010.
Verificadas
Fonte: Estadão.
"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 88)
Autobiografia sem Factos
“Tenho em cada canto de minha Alma, Um altar erguido a um Deus”
Poemas e citações Ordenadas por Heterônimos
How wrong it is to cite the Romans at every turn. For any comparison to be valid, it would be necessary to have a city with conditions like theirs, and then to govern it according to their example.
Maxims and reflections (Ricordi) - página 69, Volume 37 de Pennsylvania paperbacks, Francesco Guicciardini, traduzido por Mario Domandi, University of Pennsylvania Press, 1972, ISBN 0812210379, 9780812210378, 150 páginas
O meio está em toda parte. Curvo é o caminho da eternidade."
O convalescente, § 2.
Assim falou Zaratustra
“O sinal certo de um bom livro é que ele nos agrada cada vez mais à medida que envelhecemos.”
Ein sichres Zeichen von einem guten Buche ist, wenn es einem immer besser gefällt, je älter man wird.
Vermischte Schriften, Volumes 1-2 - Página 266 http://books.google.com.br/books?id=HyoTAAAAYAAJ&pg=PA266, Georg Christoph Lichtenberg - Dieterich, 1844
Rich men or aristocrats with a developed sense of life -- men like Ruskin and William Morris and Kropotkin -- have enormous social appetites and very fastidious personal ones. They are not content with handsome houses: they want handsome cities. They are not content with bediamonded wives and blooming daughters: they complain because the charwoman is badly dressed, because the laundress smells of gin, because the sempstress is anemic, because every man they meet is not a friend and every woman not a romance. They turn up their noses at their neighbors' drains, and are made ill by the architecture of their neighbors' houses.
Major Barbara: with an essay as first aid to critics - página 17, Bernard Shaw - Brentano's, 1913 - 159 páginas
“Em cada vida alguma chuva deve cair, e alguns dias devem ser escuros e sombrios.”
Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.
Ballads and other poems - Página 112 http://books.google.com.br/books?id=9HYCAAAAYAAJ&pg=PA112, Henry Wadsworth Longfellow - J. Owen, 1842 - 132 páginas
“Cada vez que vejo uma montanha espero que se transforme em um vulcão.”
Quando guardo una montagna aspetto sempre che si converta in vulcano.
Corto viaggio sentimentale e altri racconti inediti di Italo Svevo [pseud.]: e altri racconti inediti di Italo Svevo - Página 398, de Italo Svevo, Ettore] [Schmitz - Publicado por Mondadori, 1957 - 470 páginas
Frases
“O caráter de cada ato depende sobretudo das circunstâncias em que é feito.”
The character of every act depends upon the circumstances in which it is done.
Schenck v. United States, 249 U.S. 47, 52 (1919) (opinião publicada em 3 de março de 1919)
Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, Os Irmãos Karamazóv
“As amizades são como casamento: de cada dez, um se faz por amor.”
La amicizie sono come i matrimoni: non se ne fa che una su dieci per amore.
citado em ""L'Illustrazione popolare" - vol. 23, Página 463, E. Treves, 1887
Education, I believe, would be much more effective if its purpose was to ensure that by the time they leave school or university every boy and girl should know how much they do not know, and be imbued with a life-long desire to know it.
A smallholding on Parnassus - vol. 12, Página 19, de William John Haley - Published for the National Book League by the Cambridge University Press, 1954 - 23 páginas
La volonté, c'est celle d'être soi-même l'artisan de son destin - autant qu'on le peut, et on le peut bien davantage qu'on ne le croit communément. C'est de ne s'en laisser imposer ni du dedans, ni du dehors, ni tout simplement par l'incident du jour. C'est de pratiquer une politique délibérée, voulue précisément, que l'on définit soi-même. Se laisser imposer sa politique, c'est d'ailleurs être assuré de recueillir, de chaque action, les seuls désavantages.
Une politique étrangère, 1958-1969 - página 17, Maurice Couve de Murville - Plon, 1971 - 499 páginas
I saw a woman sleeping. In her sleep she dreamt Life stood before her, and held in each hand a gift - in the one Love, in the other Freedom. And she said to the woman, 'Choose!
"Life~s Gifts (1886)" in "An Olive Schreiner reader: writings on women and South Africa" - página 148 http://books.google.com.br/books?id=6TAOAAAAQAAJ&pg=PA148, Olive Schreiner, Editor Carol Barash, Editora Taylor & Francis, 1987, ISBN 0863581188, 9780863581182, 261 páginas
but in every block of marble I see a statue,--see it as distinctly As if it stood before me shaped and perfect In attitude and action. I have only To hew away the stone walls that imprison The lovely apparition, and reveal it To other eyes as mine already see it.
Michelangelo Buonarroti citado em International journal of religious education: Volume 23 - página 23, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Division of Christian Education, International Council of Religious Education - 1946
Atribuídas
“Amigos são familiares que cada um escolhe sozinho.”
Les amis, ces parants que l'on se fait soi-même
citado em "L'intermédiaire des chercheurs et curieux", Volumes 79-80 - Página 216, Benj. Duprat, Libraire de l'Institut, 1919
“Preconceito é errado! Cada um tem a sua cor, o seu valor, a sua descendência.”
Superpop, 8 de fevereiro de 2007.
http://oglobo.globo.com/pais/noblat/posts/2010/02/25/para-onde-irao-agora-os-amigos-ciro-tasso-269287.asp "Para onde irão agora os amigos Ciro e Tasso?" em 25.2.2010. Citando o Blog "Balaio do Kotscho"
Fonte: Em entrevista ao semanário holandês De Limburger, em 2005, citada no site Terra.br em reportagem de Alec Duarte, numa quarta-feira, dia 11 de janeiro de 2006, às 13h41.
citado em "Cultura vozes" - Página 119, Editora Vozes, 1998
“Cada indivíduo deve fazer sua própria e independente busca da verdade.”
Unidade, A busca da Verdade
Il n'est pas nécessaire que les horloges conspirent pour donner pratiquement la même heure en même temps, il suffit qu'au départ elles aient été mises à l'heure et dotées du même type de mouvement, de sorte qu'en suivant son propre mouvement chacune d'elles s'accordera grosso modo avec toutes les autres. La similitude du mécanisme exclut toute machination.
Alain Accardo, « Un Journalisme de classes moyennes» [ Um Jornalismo de Classes Médias ] em: Médias et censure. Figures de l'orthodoxie [ Meios de comunicação social e censura. Figuras da ortodoxia ], Pascal Durand, éd. Université de Liège, 2004 (ISBN 2-930322-70-5), p. 46
sobre seus três papéis diferentes em telenovelas da Rede Globo
Fonte: Entrevista ao site iG Jovem http://jovem.ig.com.br/oscuecas/noticia/2008/04/14/entrevista_exclusiva_com_isis_valverde_1271373.html
sobre os primeiros anos no estúdio da RKO, e sobre os profissionais e técnicos envolvidos.
“No fundo de cada alma há tesouros escondidos que somente o amor permite descobrir.”
car il ya au fond de chaque âme des trésors cachés que l'amour seul éclaire.
La vie privée de Michel Teissier - página 78, Édouard Rod - Perrin et cie., 1913 - 340 páginas
You convey too great a compliment when you say that I have earned the right to the presidential nomination. No man can establish such an obligation upon any part of the American people. My country owes me no debt. It gave me, as it gives every boy and girl, a chance. It gave me schooling, independence of action, opportunity for service and honor. In no other land could a boy from a country village, without inheritance or influential friends, look forward with unbounded hope. My whole life has taught me what America means. I am indebted to my country beyond any human power to repay.
Carta ao senador George H. Moses, presidente da convenção republicana nacional, mediante conhecimento da sua nomeação para presidente (14 de junho de 1928)
In Alguns Escritores São Criaturas Estupidas (A Tricotadeira de Ariadne) - Minotauro., Ed. Labirinto.
Literatura
Aguinaldo Silva, autor de Senhora do Destino, sobre o programa televisivo do pastor R.R. Soares
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 272 http://www.terra.com.br/istoegente/272/frases/index.htm (25/10/2004)
Fonte: Chalita, Mansour. Os mais belos pensamentos de todos os tempos. 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 47
Falando sobre o mundo da moda; citado na Revista Veja http://veja.abril.com.br/300703/vejaessa.html, Edição 1813. 30 de julho de 2003
Fernando Gabeira citado no jornal " O Judiciário http://www.amc.org.br/new/download.php?codigo=2115", ano II, n. 12, abril de 2007, página 8