Frases de Gabriel García Márquez (474 citações)

O Amor nos Tempos de Cólera
Variante: (...) os seres humanos não nascem para sempre no dia em que as suas mães os dão à luz, mas que a vida os obriga uma e outra vez ainda a parirem-se a si mesmos.

“… a ideia complacente de que a vida não fosse algo que transcorre como o rio revolto de Heráclito, mas uma ocasião única de dar a volta na grelha e continuar assando-se do outro lado por noventa anos a mais.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“É necessário abrir os olhos e perceber que as coisas boas estão dentro de nós, onde os sentimentos não precisam de motivos nem os desejos de razão. O importante é aproveitar o momento e aprender sua duração, pois a vida está nos olhos de quem saber ver.”

Gabriel García Márquez

[Autor desconhecido; é uma das várias frases cuja autoria frequentemente se vê atribuída, na Internet, a García Márquez, embora não tenha sido escrito pelo autor]
Frases apócrifas e sem fontes, atribuídas a ele

“Rogou a Deus que lhe concedesse ao menos um instante para que ele não partisse sem saber quanto o amara por cima das dúvidas de ambos e sentiu a permanência irresistível de começar a vida com ele outra vez desde o começo para que dissessem tudo o que tinha ficado sem dizer, e fizessem bem qualquer coisa que tinham feito mal no passado. Mas teve que se render à intransigência da morte.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

O Amor nos Tempos de Cólera

Gabriel García Márquez: Citações em tendência

“Acontece que a gente não sente por dentro, mas de fora todo mundo vê.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“Lembre sempre que o mais importante num bom casamento não é a felicidade e sim a estabilidade”

Gabriel García Márquez

“Não vejo razão para nenhuma peste - disse o marquês. - Não há anúncios de cometas nem de eclipses, que eu saiba, nem temos culpas tão grandes a ponto de Deus se ocupar de nós.”

Gabriel García Márquez livro Do Amor e Outros Demônios

Of Love and Other Demons

Gabriel García Márquez frases e citações

“Dormiu sem o saber, mas sabendo que continuava viva no sono, que lhe sobrava metade da cama e que estava deitada de costas do lado esquerdo, como sempre, mas que lhe fazia falta o contrapeso do outro corpo no outro lado. Pensando em sonhos, pensou que nunca mais poderia dormir assim e, em sonhos, começou a soluçar sem mudar de posição no seu lado, até muito depois de terem acabado de cantar os galos, e acordou-a o sol indesejável da manhã sem ele.”

Gabriel García Márquez

“Se tem uma coisa que detesto nesse mundo são as festas obrigatórias em que as pessoas choram porque estão alegres, os fogos de artifício, as musiquinhas chochas, as grinaldas de papel de seda que não têm nada a ver com um menino que nasceu há dois mil anos num estábulo indigente.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes
Variante: Se tem uma coisa que detesto nesse mundo são as festas obrigatórias em que as pessoas choram porque estão alegres, os fogos de artifício, as musiquinhas chochas, as grinaldas de papel de seda que não têm nada a ver com um menino que nasceu há dois mil anos num estábulo indigente.

“Debaixo do sol abrasador da rua comecei a sentir o peso dos meus noventa anos, e a contar minuto a minuto os minutos das noites que me faltavam para morrer.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“O mais importante que aprendi a fazer depois dos quarenta anos foi a dizer não quando é não.”

Gabriel García Márquez

“Era ainda jovem demais para saber que a memória do coração elimina as más lembranças e enaltece as boas e que graças a este artifício conseguimos suportar o passado.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
Variante: Era ainda jovem demais para saber que a memória do coração elimina as más lembranças e enaltece as boas e que graças a esse artifício conseguimos suportar o passado.

“Ia contra toda razão científica que duas pessoas apenas conhecidas, sem parentesco nenhum entre si, com caracteres diferentes, com culturas diferentes, e até com sexos diferentes, se vissem comprometidas de repente a viver juntas, a dormir na mesma cama, a compartilhar dois destinos que talvez estivessem determinados em sentidos divergentes.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“MUITOS anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía havia de recordar aquela tarde remota em que seu pai o levou para conhecer o gelo. Macondo era então uma aldeia de vinte casas de barro e taquara, construídas à margem de um rio de águas diáfanas que se precipitavam por um leito de pedras polidas, brancas e enormes como ovos pré-históricos. O mundo era tão recente que muitas coisas careciam de nome e para mencioná-las se precisava apontar com o dedo.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

Cem anos de solidão, Capítulo 1

“Deixem que sonhem. Nós voaremos melhor que eles, com recursos mais científicos que esta MISERÁVEL COLCHA.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

Cem anos de solidão

“A ciência eliminou as distâncias. Dentro de pouco tempo o homem poderá ver o que acontece em qualquer lugar da terra, sem sair de sua casa.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

Cem anos de solidão

“Lembrando-se destas coisas enquanto aprontavam o baú de José Arcadio, Úrsula se perguntava se não era preferível se deitar logo de uma vez na sepultura e lhe jogarem a terra por cima, e perguntava a Deus, sem medo, se realmente acreditava que as pessoas eram feitas de ferro para suportar tantas penas e mortificações; e perguntando e perguntando ia atiçando a sua própria perturbação e sentia desejos irreprimíveis de se soltar e não ter papas na língua como um forasteiro e de se permitir afinal um instante de rebeldia, o instante tantas vezes desejado e tantas vezes adiado, para cortar a resignação pela raiz e cagar de uma vez para tudo e tirar do coração os infinitos montes de palavrões que tivera que engolir durante um século inteiro de conformismo.”

Gabriel García Márquez

Porra! — gritou.
Amaranta, que começava a colocar a roupa no baú, pensou que ela tinha sido picada por um escorpião.
Onde está? — perguntou alarmada.
O quê?
O animal!— esclareceu Amaranta.
Úrsula pôs o dedo no coração.
Aqui — disse.
Cem anos de solidão, Capítulo 13
Variante: Úrsula se perguntava se não era preferível se deitar logo de uma vez na sepultura e lhe jogarem a terra por cima, e perguntava a Deus, sem medo, se realmente acreditava que as pessoas eram feitas de ferro para suportar tantas penas e mortificações. E perguntando e perguntando ia atiçando sua própria perturbação e sentia desejos irreprimíveis de se soltar e não ter papas na língua como um forasteiro e de se permitir afinal um instante de rebeldia, o instante tantas vezes desejado e tantas vezes adiado, para cortar a resignação pela raiz e cagar de uma vez para tudo e tirar do coração os infinitos montes de palavrões que tivera que engolir durante um século inteiro de conformismo.
– Porra! – gritou.
Amaranta, que começava a colocar a roupa no baú, pensou que ela tinha sido picada por um escorpião.
– Onde está? – perguntou alarmada.
– O quê?
– O animal! – esclareceu Amaranta.
Úrsula pôs o dedo no coração.
– Aqui – disse

“A sabedoria nos chega quando já não serve para nada.”

Gabriel García Márquez

Variante: A sabedoria nos chega quando já não serve para nada

“Também a moral é uma questão de tempo, dizia com um sorriso maligno, você vai ver.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“Na hora, pensei que um dos encantos da velhice são as provocações que as amigas jovens se permitem, achando que a gente está fora do jogo.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“A idade não é a que a gente tem, mas a que a gente sente.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Gabriel Garcia Márquez, in: Memória de Minhas Putas Tristes
Frases

“Não senti dor nem medo, mas a emoção arrasadora de ter conseguido viver até ali.”

Gabriel García Márquez livro Memória de Minhas Putas Tristes

Memória de Minhas Putas Tristes

“Deixe que o tempo passe e já veremos o que traz.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

O Amor nos Tempos de Cólera

“Ambos eram conscientes de serem tão diferentes, que nunca se sentiam tão sós do que quando estavam juntos.”

Gabriel García Márquez livro Doze contos peregrinos

Conto - Maria dos Prazeres
Doze contos peregrinos

“Em que e em quem acreditar? Como descartar a parcialidade das versões e "o espelho quebrado da memória" dos envolvidos.”

Gabriel García Márquez livro Crônica de uma Morte Anunciada

Crônica de uma Morte Anunciada

“Os filhos herdam as loucuras dos pais.”

Gabriel García Márquez

Cem anos de solidão

“Teria podido se guiar pelo cheiro se o cheiro não andasse em toda a casa, tão enganoso e ao mesmo tempo tão definido como tinha estado sempre na sua pele.”

Gabriel García Márquez

Cem anos de solidão, Capítulo 2

“Mas quando ela entrava em casa, alegre, indiferente, desbocada, não tinha que fazer nenhum esforço para dissimular a sua tensão, porque aquela mulher, cujo riso explosivo espantava os pombos, não tinha nada que ver com o poder invisível que ensinava a respirar para dentro e a controlar as batidas do coração, e lhe havia permitido entender por que os homens têm medo da morte.”

Gabriel García Márquez

Cem anos de solidão, Capítulo 2

“José Palácios, seu servidor mais antigo, o encontrou boiando nas águas depurativas da banheira, nu e de olhos abertos, e pensou que tinha se afogado.”

Gabriel García Márquez

O General em seu Labirinto

“No quarto dia de viagem, o próprio José Palácios se deu conta de como haviam mudado as coisas, quando começaram a ver nas povoações ribeirinhas longas filas de mulheres que esperavam a passagem das sampanas. “Aí estão as viúvas”, disse. O general apareceu e viu-as, vestidas de preto, alinhadas na margem como urubus pensativos sob o sol abrasador, esperando que nem que fosse um aceno de caridade. O general Diego Ibarra, irmão de Andrés, costumava dizer que o general nunca teve um filho, mas em compensação era pai e mãe de todas as viúvas da nação. Seguiam-no por toda a parte, e ele as mantinha vivas com palavras afetuosas que eram verdadeiras proclamações de consolo.”

Gabriel García Márquez

O General em seu Labirinto

“A pessoa pode abdicar do sexo, mas o sexo não abdica da pessoa”

Gabriel García Márquez

Frases

“A criação intelectual, o mais misterioso e solitário dos ofícios humanos.”

Gabriel García Márquez

“Não se é de parte nenhuma enquanto não se tem um morto debaixo da terra.”

Gabriel García Márquez

“Não passes o tempo com alguém que não esteja disposto a passá-lo contigo.”

Gabriel García Márquez

“Andava à deriva, sem afetos, sem ambições, como uma estrela errante no sistema planetário de Úrsula.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

Cem Anos de Solidão

“No dia em que iam matá-lo, Santiago Nasar levantou-se às cinco e meia da manhã […]”

Gabriel García Márquez livro Crônica de uma Morte Anunciada

Chronicle of a Death Foretold

“Nas noites de inverno, enquanto fervia a sopa no fogão, desejava o calor dos fundos da loja, o zumbido do sol nas amendoeiras empoeiradas, o apito do trem na sonolência da sesta, da mesma forma como desejava em Macondo a sopa de inverno no fogão, os pregões do vendedor de café e as cotovias fugazes da primavera. Aturdido por duas saudades colocadas de frente uma para a outra como dois espelhos, perdeu o seu maravilhoso sentido de irrealidade até que terminou por recomendar a todos que fossem embora de Macondo, que esquecessem tudo o que ele ensinara do mundo e do coração humano, que cagassem para Horácio e que em qualquer lugar que estivessem se lembrassem sempre de que o passado era mentira, que a memória não tinha caminhos de regresso, que toda primavera antiga era irrecuperável e que o amor mais desatinado e tenaz não passava de uma verdade efêmera.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude

“Na casa cessara toda a atividade. Sentamos no corredor, mas já não olhávamos a chuva como no primeiro dia. Já não a sentíamos cair. Já não víamos senão o contorno das árvores na névoa, em um entardecer triste e desolado, que deixava nos lábios o mesmo sabor com o qual a gente acorda depois de ter sonhado com uma pessoa desconhecida.”

Gabriel García Márquez livro Olhos de Cão Azul

Ojos de perro azul

“Quanto mais transparente é uma escrita, mais se vê a poesia.”

Gabriel García Márquez livro Do Amor e Outros Demônios

Of Love and Other Demons

“Você não imagina como eu gostaria de lhe dar prazer, mas Deus é testemunha de que não posso.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

Arcadio agarrou-a pela cintura com a sua tremenda força hereditária, e sentiu que o mundo se apagava ao contato da sua pele. “Não se faça de santa”, dizia. “Afinal, todo mundo sabe que voce e uma puta!
Cem anos de solidão, Capítulo 6

“O comandante olhou Fermina Darza e viu em suas pestanas os primeiros lampejos de um orvalho de inverno. Depois olhou Florentino Ariza, seu domínio invencível, e se assustou com a suspeita tardia de que é a vida, mais que a morte, a que não tem limites”

Gabriel García Márquez

“«Parece maricas» (…) «E era uma pena, porque estava de se barrar com manteiga e comer-se vivo»”

Gabriel García Márquez livro Crônica de uma Morte Anunciada

Chronicle of a Death Foretold

“À merda o leque que o tempo é de brisa.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

O Amor nos Tempos de Cólera
Variante: Que vá à merda o leque, que o tempo é de brisa

“Ela teve que fazer um esforço sobrenatural para não morrer quando uma potência ciclônica, assombrosamente regulada levantou-a pela cintura e despojou-a da sua intimidade com três patadas, e esquartejou-a como a um passarinho. Conseguiu dar graças a Deus por ter nascido, antes de perder a consciência no prazer inconcebível daquela dor insuportável, chapinhando no lago fumegante da rede que absorveu como um mata-borrão a explosão do seu sangue.”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude
Cem anos de solidão, Capítulo 5

“(…) porque as estirpes condenadas a cem anos de solidão não tinham uma segunda oportunidade sobre a terra.”