Frases de Henry Wadsworth Longfellow

„Se quer acertar no alvo, tem de apontar um pouco acima; toda a seta em voo sente a atracção da Terra.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

"If you would hit the mark, you must aim a little above it; every arrow that flies feels the attraction of earth."

„Pó és e pó voltarás a ser não foram palavras ditas à alma.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: Em caráter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.

„A melhor coisa a fazer quando chove é deixar chover.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

"The best thing one can do when it's raining is to let it rain."

„Neste mundo não há nada mais doce que o amor.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„Nós julgamo-nos pelo que nos propomos a fazer, os outros julgam-nos por aquilo que fazemos.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: Julgamos a nós mesmos pelo que nos sentimos capazes de fazer, enquanto os outros nos julgam pelo que já fizemos.

„Existem três Silêncios: o primeiro, de palavra; O segundo, de desejo; o terceiro, de pensamento.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„O hoje e o ontem são as pedras com que construímos.“

—  Henry Wadsworth Longfellow, The Builders

Our to-days and yesterdays Are the blocks with which we build
"The Builders" in: "The Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow‎" - Página 162 http://books.google.com/books?id=RN8NAAAAQAAJ&pg=PA162, de Henry Wadsworth Longfellow, Sir John Gilbert - Publicado por G. Routledge, 1867 - 624 páginas

„Faz-me bem ser um pouco ressequido pelo calor e encharcado pela chuva de vida“

—  Henry Wadsworth Longfellow, livro Hyperion

It has done me good to be somewhat parched by the heat and drenched by the rain of life
Hyperion: A Romance‎ - Página 182 http://books.google.com/books?id=lmkRAAAAYAAJ&pg=PA182, de Henry Wadsworth Longfellow - Publicado por Ticknor and Fields, 1859 - 382 páginas

„Em cada vida alguma chuva deve cair, e alguns dias devem ser escuros e sombrios.“

—  Henry Wadsworth Longfellow, Ballads and Other Poems

Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.
Ballads and other poems - Página 112 http://books.google.com.br/books?id=9HYCAAAAYAAJ&pg=PA112, Henry Wadsworth Longfellow - J. Owen, 1842 - 132 páginas

„Alegria, temperança e repouso, fecham a porta ao médico.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„No caráter, na conduta, no estilo, em todas as coisas, a simplicidade é a suprema virtude.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„As vidas dos grandes homens nos lembram que podemos fazer nossa vida sublime, e deixando atrás de nós, pegadas nas areias do tempo.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„O nosso destino não é gozar, nem sofrer, mas sim atuar, a fim de que cada manhã nos venha encontrar mais adiante.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„O bom humor é um dos melhores artigos de vestuário que se deve usar em sociedade.--Julgamos a nós mesmos pelo que nos sentimos capazes de fazer, enquanto os outros nos julgam pelo que já fizemos“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„Vamos, então levantar e agir com entusiasmo para qualquer resultado; ainda realizando, ainda perseguindo, aprender a labutar e a esperar.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„Metade do mundo tem de suar e gemer, para que a outra possa sonhar.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

„A maior parte das pessoas seriam bem sucedidas em coisas pequenas se não estivessem tão preocupadas com grandes ambições.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: A maioria das pessoas teria sucesso em coisas pequenas, se eles não estivessem preocupados com grandes ambições.

„Faz-me bem apanhar vez ou outra a chuva da vida.“

—  Henry Wadsworth Longfellow