Frases de Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow photo
29   5

Henry Wadsworth Longfellow

Data de nascimento: 27. Fevereiro 1807
Data de falecimento: 24. Março 1882
Outros nomes: Longfello Genri Uodsuort, Генри Уодсворт Лонгфелло

Henry Wadsworth Longfellow foi um poeta estadunidense.

Obras

Ballads and Other Poems
Henry Wadsworth Longfellow
Hyperion
Henry Wadsworth Longfellow
The Builders
Henry Wadsworth Longfellow

„Se quer acertar no alvo, tem de apontar um pouco acima; toda a seta em voo sente a atracção da Terra.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

"If you would hit the mark, you must aim a little above it; every arrow that flies feels the attraction of earth."

„Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: Em caráter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.

„A melhor coisa a fazer quando chove é deixar chover.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

"The best thing one can do when it's raining is to let it rain."

„Nós julgamo-nos pelo que nos propomos a fazer, os outros julgam-nos por aquilo que fazemos.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: Julgamos a nós mesmos pelo que nos sentimos capazes de fazer, enquanto os outros nos julgam pelo que já fizemos.

„O hoje e o ontem são as pedras com que construímos.“

—  Henry Wadsworth Longfellow, The Builders

Our to-days and yesterdays Are the blocks with which we build
"The Builders" in: "The Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow‎" - Página 162 http://books.google.com/books?id=RN8NAAAAQAAJ&pg=PA162, de Henry Wadsworth Longfellow, Sir John Gilbert - Publicado por G. Routledge, 1867 - 624 páginas

„Faz-me bem ser um pouco ressequido pelo calor e encharcado pela chuva de vida“

—  Henry Wadsworth Longfellow, livro Hyperion

It has done me good to be somewhat parched by the heat and drenched by the rain of life
Hyperion: A Romance‎ - Página 182 http://books.google.com/books?id=lmkRAAAAYAAJ&pg=PA182, de Henry Wadsworth Longfellow - Publicado por Ticknor and Fields, 1859 - 382 páginas

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Em cada vida alguma chuva deve cair, e alguns dias devem ser escuros e sombrios.“

—  Henry Wadsworth Longfellow, Ballads and Other Poems

Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.
Ballads and other poems - Página 112 http://books.google.com.br/books?id=9HYCAAAAYAAJ&pg=PA112, Henry Wadsworth Longfellow - J. Owen, 1842 - 132 páginas

„A maior parte das pessoas seriam bem sucedidas em coisas pequenas se não estivessem tão preocupadas com grandes ambições.“

—  Henry Wadsworth Longfellow

Variante: A maioria das pessoas teria sucesso em coisas pequenas, se eles não estivessem preocupados com grandes ambições.

Aniversários de hoje
Joseph Conrad photo
Joseph Conrad30
1857 - 1924
Colette photo
Colette23
1873 - 1954
Ernesto Geisel photo
Ernesto Geisel5
militar e político brasileiro, 29º presidente do Brasil 1907 - 1996
Lenny Bruce photo
Lenny Bruce8
1925 - 1966
Outros 46 aniversários hoje