Frases de Francisco de Sales

Francisco de Sales photo
6   1

Francisco de Sales

Data de nascimento: 16. Agosto 1567
Data de falecimento: 28. Dezembro 1622
Outros nomes: Svatý František Saleský, Sv. František Saleský

Francisco de Sales, C.O., T.O.M., O.F.M.Cap. foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos. Ficou famoso por sua profunda fé e por sua abordagem gentil aos conflitos religiosos que inflamaram sua diocese durante a Reforma Protestante. Escreveu também muitas obras sobre direção e formação espiritual, particularmente a "Introdução à Vida Devota" e ao "Tratado do Amor de Deus".

Citações Francisco de Sales

„Acusamos os outros por coisas leves e nos desculpamos em grandes coisas.“

—  Francisco de Sales

Accusiamo il prossimo per cose lievi, e scusiamo noi stessi in cose grandi.
como citado in: Illustrissimi: lettere del patriarca - Página 21, Volume 1 de Collana Messaggero, Pope John Paul I - Messaggero, 1976, 350 páginas

„O que fazemos pelos outros sempre nos parece muito, o que para nós fazem os outros não nos parece nada.“

—  Francisco de Sales

Quel che facciamo per gli altri ci sembra sempre molto, quel che per noi fanno gli altri ci pare nulla.
como citado in: Illustrissimi: lettere del patriarca - Página 21, Volume 1 de Collana Messaggero, Pope John Paul I - Messaggero, 1976, 350 páginas

„Those who love to be feared fear to be loved, and they themselves are more afraid than anyone, for whereas other men fear only them, they fear everyone.“

—  Francis de Sales

The Spirit of Saint Francis de Sales, ch. 7, sct. 3 (1952)
Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in L'esprit de Saint François de Sales, Part 3, ch. 5 http://books.google.com/books?id=XdDvTZWjR_sC&q=%22Ceux-l%C3%A0%22+%22qui+aiment+%C3%A0+se+faire+craindre+craignent+de+se+faire+aimer+et+eux-m%C3%AAmes+craignent+plus+que+tous+les+autres+car+les+autres+ne+craignent+qu'eux+mais+eux+craignent+tous+les+autres%22&pg=PA194#v=onepage (1650)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Have patience with every one, but especially with yourself.“

—  Francis de Sales

Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in The Spirit of Saint Francis de Sales, section "Upon Discouragement"

„There are no galley-slaves in the royal vessel of divine love—every man works his oar voluntarily!“

—  Francis de Sales

Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in The Spirit of Saint Francis de Sales, ch. 7, sct. 3 (1952)

„Translation: Because friendship is intercommunication of love, therefore where love is not mutual, there can be no friendship.“

—  Francis de Sales, livro Introduction to the Devout Life

http://books.google.com/books?id=d8kCAAAAQAAJ&q=%22Because+friendship+is+intercommunication+of+love+therefore+where+love+is+not+mutual+there+can+be+no+friendship%22&pg=PA145#v=onepage
Car l'amitié est un amour mutuel, & s'il n'est mutuel, ce n'est pas amitié.
http://books.google.com/books?id=orIOAAAAQAAJ&q=%22car+l'amiti%C3%A9+est+un+amour+mutuel+%26+s'il+n'est+mutuel+ce+n'est+pas+amiti%C3%A9%22&pg=PA242#v=onepage
Pt. 3, ch. 17
Introduction to the Devout Life (1609)

Aniversários de hoje
Oswald de Andrade photo
Oswald de Andrade24
1890 - 1954
Maud Mannoni photo
Maud Mannoni1
1923 - 1998
Eugene H. Peterson photo
Eugene H. Peterson1
1932 - 2018
Outros 45 aniversários hoje