Frases de Francisco de Sales

Francisco de Sales photo
6   1

Francisco de Sales

Data de nascimento: 16. Agosto 1567
Data de falecimento: 28. Dezembro 1622
Outros nomes: Svatý František Saleský, Sv. František Saleský

Francisco de Sales, C.O., T.O.M., O.F.M.Cap. foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos. Ficou famoso por sua profunda fé e por sua abordagem gentil aos conflitos religiosos que inflamaram sua diocese durante a Reforma Protestante. Escreveu também muitas obras sobre direção e formação espiritual, particularmente a "Introdução à Vida Devota" e ao "Tratado do Amor de Deus".

Citações Francisco de Sales

„Acusamos os outros por coisas leves e nos desculpamos em grandes coisas.“

—  Francisco de Sales

Accusiamo il prossimo per cose lievi, e scusiamo noi stessi in cose grandi.
como citado in: Illustrissimi: lettere del patriarca - Página 21, Volume 1 de Collana Messaggero, Pope John Paul I - Messaggero, 1976, 350 páginas

„O que fazemos pelos outros sempre nos parece muito, o que para nós fazem os outros não nos parece nada.“

—  Francisco de Sales

Quel che facciamo per gli altri ci sembra sempre molto, quel che per noi fanno gli altri ci pare nulla.
como citado in: Illustrissimi: lettere del patriarca - Página 21, Volume 1 de Collana Messaggero, Pope John Paul I - Messaggero, 1976, 350 páginas

„Translation: Because friendship is intercommunication of love, therefore where love is not mutual, there can be no friendship.“

—  Francis de Sales, livro Introduction to the Devout Life

http://books.google.com/books?id=d8kCAAAAQAAJ&q=%22Because+friendship+is+intercommunication+of+love+therefore+where+love+is+not+mutual+there+can+be+no+friendship%22&pg=PA145#v=onepage
Car l'amitié est un amour mutuel, & s'il n'est mutuel, ce n'est pas amitié.
http://books.google.com/books?id=orIOAAAAQAAJ&q=%22car+l'amiti%C3%A9+est+un+amour+mutuel+%26+s'il+n'est+mutuel+ce+n'est+pas+amiti%C3%A9%22&pg=PA242#v=onepage
Pt. 3, ch. 17
Introduction to the Devout Life (1609)

„There are no galley-slaves in the royal vessel of divine love—every man works his oar voluntarily!“

—  Francis de Sales

Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in The Spirit of Saint Francis de Sales, ch. 7, sct. 3 (1952)

„Have patience with every one, but especially with yourself.“

—  Francis de Sales

Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in The Spirit of Saint Francis de Sales, section "Upon Discouragement"

„Those who love to be feared fear to be loved, and they themselves are more afraid than anyone, for whereas other men fear only them, they fear everyone.“

—  Francis de Sales

The Spirit of Saint Francis de Sales, ch. 7, sct. 3 (1952)
Quoted by Bishop Jean-Pierre Camus in L'esprit de Saint François de Sales, Part 3, ch. 5 http://books.google.com/books?id=XdDvTZWjR_sC&q=%22Ceux-l%C3%A0%22+%22qui+aiment+%C3%A0+se+faire+craindre+craignent+de+se+faire+aimer+et+eux-m%C3%AAmes+craignent+plus+que+tous+les+autres+car+les+autres+ne+craignent+qu'eux+mais+eux+craignent+tous+les+autres%22&pg=PA194#v=onepage (1650)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversários de hoje
Nikola Tesla photo
Nikola Tesla9
inventor sérvio-americano 1856 - 1943
Franz Bardon photo
Franz Bardon20
1909 - 1958
Paulo Henrique Amorim photo
Paulo Henrique Amorim13
Apresentador de TV, jornalista, blogueiro e empresário bras… 1942 - 2019
Jackson do Pandeiro photo
Jackson do Pandeiro1
Cantor paraibano 1919 - 1982
Outros 45 aniversários hoje
Autores parecidos