“Durma-se que as malhas da luva emaranhados de cuidados / A morte da vida de cada dia, banho de trabalho dolorido / Bálsamo da mente ferida, o segundo curso da natureza é grande, / comando nutridor no banquete da vida.”
Sleep that knits up the ravelled sleeve of care / The death of each day's life, sore labour's bath / Balm of hurt minds, great nature's second course, / Chief nourisher in life's feast. <br class="br">"Macbeth" in: "The dramatic works of William Shakspeare" - Volume 3, Página 201 http://books.google.com.br/books?id=6PkjAAAAMAAJ&pg=PA201, William Shakespeare, John Britton, Samuel ... - Printed by C. Whittingham, 1813 <br class="br">Macbeth (1605-1606)
Citações relacionadas
“Ah, o bálsamo da desgraça alheia pousando fresco sobre as nossas feridas.”
Antônio Callado (1917–1997)
Quarup, A palavra
“Cada momento da vida é um passo para morte.”
Pierre Corneille (1606–1684)
Chaque instant de la vie est un pas vers la mort <br class="br">"BÉRÉNICE DE CORNEILLE", in "Théatre de P. Corneille: avec les commentaires de Voltaire", volume 11 - Página 271 http://books.google.com.br/books?id=QDoOAAAAYAAJ&pg=PA271; de Pierre Corneille, Voltaire - Publicado por Ches Bossange, Masson et Besson, 1797 <br class="br">Variante: Cada instante da vida é um passo para a morte.