
Variante: A minha vida é um todo indivisível, e todos os meus atos convergem uns aos outros; e todos eles nascem do insaciável amor que tenho para com toda humanidade.
Variante: A minha vida é um todo indivisível, e todos os meus atos convergem uns aos outros; e todos eles nascem do insaciável amor que tenho para com toda humanidade.
“Se o governo vai bem, todos vão bem. Se vai mal, afundamos juntos.”
“Todo santo tem um passado. Todo pecador tem um futuro.”
“Acredito na liberdade para todos não apenas para os negros.”
Poemas e citações Ordenadas por Heterônimos, Ricardo Reis
Variante: Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.
Fonte: Odes de Ricardo Reis
Fonte: Poems of Fernando Pessoa
Tradução de Jair Barbosa; Página 185 (Cap. 5, § 13)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 66 (Cap. 5, § 13)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "A manhã é a juventude do dia; tudo é luminoso, fresco e fácil; sentimo-nos vigorosos e dispomos de todas as nossas faculdades. (...) Em contrapartida, a tarde é a velhice do dia; estamos abatidos, falantes e atordoados. Cada dia é uma vida em miniatura, onde todo despertar é um pequeno nascimento, cada manhã fresca é uma pequena juventude e cada adormecer na noite é uma pequena morte."
“Rico ou pobre, todo preguiçoso é um cretino.”
Riche ou pauvre, puissant ou faible, tout citoyen oisif est un fripon
Émile: ou de l'education - Volume 2, Página 91 http://books.google.com.br/books?id=-hAWAAAAYAAJ&pg=PA91, Jean-Jacques Rousseau - Bélin, 1792
Emile
“A conduta é um espelho no qual todos exibem sua imagem.”
Das Betragen ist ein Spiegel, in welchem jeder sein Bild zeigt
Goethe's Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand - Página 261 http://books.google.com.br/books?id=gYcTAAAAQAAJ&pg=PA261, Johann Wolfgang von Goethe - J.G. Cotta, 1830
“Nem todos os caminhos são para todos os caminhantes.”
Atribuídas
“Qualquer que seja a causa natural, o pecado é a verdadeira causa de todos os terremotos.”
and sin the moral cause of earthquakes, ( whatever the natural cause may be)
"Sermão CXXXVIII" (1750) in "The works of the Rev. John Wesley", Volume 7 - Página 384 http://books.google.com.br/books?id=T-I7AAAAYAAJ&pg=RA1-PA384, John Wesley - J. & J. Harper, 1826
When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Miscellanies [by J. Swift and others]. Vol.1-[3, called the last vol.]. - Página 296 http://books.google.com.br/books?id=sAwUAAAAQAAJ&pg=PA296, Jonathan Swift - 1731
Variante: Quando um gênio verdadeiro aparece neste mundo você pode conhecê-lo pelo seguinte sinal, os ignorantes estão todos unidos contra ele.
É Cristo que passa, 168.
Amor e sofrimento
Entrevista ao programa Roda Viva (novembro de 2005)
Gerais, 2005
Em fevereiro de 2010 sobre inaugurações de obras.
Fonte: G1 http://g1.globo.com/Noticias/Politica/0,,MUL1475428-5601,00.html, 03/02/10
Gerais, 2010
Sobre energia nuclear
Fonte: IG http://ultimosegundo.ig.com.br/mundo/lula+critica+eua+e+defende+papel+global+do+brasil/n1237639058067.html, 28/05/2010
Política externa, 2010
Sobre as enchentes em São Paulo, no discurso de comemoração dos 456 anos da cidade de São Paulo
Biografia, 2010
Fonte: Declaração feita em São Paulo em 25.01.2010 http://www1.folha.uol.com.br/folha/videocasts/ult10038u684869.shtml
Fonte: [Ambições imperiais: o mundo pós-11/9 / Noam Chomsky; em entrevista a David Barsamian]
1984, George Orwell, Companhia Editora Nacional, 2005. p. 209.
1984
la lecture de tous les bons livres est comme une conversation avec les plus honnêtes gens des siècles passés qui en ont été les auteurs
Discours de la méthode, Les passions de l'âme, Lettres - Página 17 https://books.google.com.br/books?id=VTMMAAAAIAAJ&pg=PA17, René Descartes - Éditions du Monde Moderne, 1637, 280 páginas
Discurso do método (1637)
“Uma palavra nos liberta de todo o peso e sofrimento da vida; essa palavra é amor.”
"Oedipus at Colonus", linha 616
Many orthodox people speak as though it were the business of sceptics to disprove received dogmas rather than of dogmatists to prove them. This is, of course, a mistake. If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes. But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense. If, however, the existence of such a teapot were affirmed in ancient books, taught as the sacred truth every Sunday, and instilled into the minds of children at school, hesitation to believe in its existence would become a mark of eccentricity and entitle the doubter to the attentions of the psychiatrist in an enlightened age or of the Inquisitor in an earlier time.
" Is There a God? http://www.cfpf.org.uk/articles/religion/br/br_god.html" (1952), encomendado pela revista ilustrada, mas não publicado até a sua aparição em "The Collected Papers of Bertrand Russell", Volume 11: Last Philosophical Testament, 1943-68, ed. John G. Slater e Peter Köllner (London: Routledge, 1997), pp. 543-48
in "The Science to Save Us from Science," The New York Times Magazine (19 de março de 1950)
Fermare la diffusione del sapere è uno strumento di controllo per il potere perché conoscere è saper leggere, interpretare, verificare di persona e non fidarsi di quello che ti dicono. La conoscenza ti fa dubitare. Soprattutto del potere. Di ogni potere.
Dario Fo in: la Repubblica, 13 de Junho de 2004
O Livro da Filosofia, pg. 150 - Editora Globo"
No discurso de abertura da Conferência Internacional para Integração e Desenvolvimento, em São Paulo.
Revista Veja http://veja.abril.com.br/090797/p_012.html
“Eu quero deixar claro para o país todo. Eu adoro pão de queijo. Eu não passo sem pão de queijo.”
Fernando Henrique Cardoso, presidente da República, provocando alguém
Fonte: Revista Veja, Edição 1 668 - 27/9/2000 http://veja.abril.com.br/270900/vejaessa.html
“O estado é a grande ficção da qual todo mundo se esforça para viver às custas de todo mundo.”
L'Etat, le recours à l'Etat, c'est la grande fiction aux dépens de laquelle tout le monde cherche à vivre aux dépens de tout le monde
L’État http://bastiat.org/fr/l_Etat.html, Journal des Débats, n° du 25 septembre 1848.
“A raiz de todos os males é o egoísmo.”
Atribuídas
“A antiga lei do olho por olho acaba por deixar todo mundo cego.”
The old law of an eye for an eye leves everybody blind.
"Do the Right Thing" - texto citado nos créditos do filme como sendo de autoria de Martin Luther King Jr. - Spike Lee, 120 min., EUA (1989)
Fonte: [Spike Lee (diretor/elenco/roteirista), Danny Aiello (elenco), John Turturro (elenco), Samuel L. Jackson (elenco), etc.., 13 de junho de 1989, Do the Right Thing (Faça a Coisa Certa<sup>BR</sup>, Não Dês Bronca<sup>PT</sup>, cinema, 40 Acres & A Mule Filmworks (Universal Pictures), EUA, português (dublado), original em inglês, 01h52<nowiki></nowiki>12<nowiki>'</nowiki>]
Man must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression and retaliation. The foundation of such a method is love.
Nobel Prize acceptance speech http://nobelprize.org/peace/laureates/1964/king-acceptance.html (1964)
Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, Os Irmãos Karamazóv
“Quando há falta de honra do governo, a moral de todo o povo estará envenenada.”
When there is a lack of honor in government, the morals of the whole people are poisoned.
Citado no New York Times (9 de agosto de 1964)
Sobre a entrevista do presidente Fernando Henrique Cardoso a VEJA.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/170997/p_013.html
Emplastro: preparação terapêutica adesiva que tira a dor
“A morte resolve todos os problemas - sem homem, sem problema.”
Death solves all problems — no man, no problem.
citação inicialmente publicada em "Children of the Arbat", de Anatoly Rybakov. Em outro livro "The Novel of Memories" ele admitiu http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&langpair=ru|pt&u=http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/auth_pages.xtmpl%3FKey%3D18637%26page%3D307&usg=ALkJrhgJAzZU739NyR2LZ42B4g0R5sNApQ que inventou esta citação
Falsas Atribuições
“Todos dizem que o perdão é uma ideia maravilhosa até que elas possuam algo para perdoar.”
Variante: Todos nós temos nossas máquinas do tempo. Algumas nos levam pra trás, são chamadas de memórias. Outras nos levam para frente, são chamadas sonhos.
“Todos os seres são iguais, pela sua origem, seus direitos naturais e divinos e seu objetivo final.”
“Para todo problema complexo, existe sempre uma solução simples, elegante e completamente errada.”
Explanations exist; they have existed for all time; there is always a well-known solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.
Prejudices: Second Series - Página 158 https://books.google.com.br/books?id=bzw4AAAAIAAJ&q=%22Explanations+exist;+they+have+existed+for+all+time;+there+is+always+a+well-known+solution+to+every+human+problem+%E2%80%94+neat,+plausible,+and+wrong.%22&dq=%22Explanations+exist;+they+have+existed+for+all+time;+there+is+always+a+well-known+solution+to+every+human+problem+%E2%80%94+neat,+plausible,+and+wrong.%22&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwin44Lk8dvSAhUJxpAKHaMWDQsQ6AEIJTAB, de Henry Louis Mencken - Publicado por Alfred A. Knopf, 1920 - 254 páginas
“Em todo o universo, nada existe de mais parecido com Deus que o silêncio.”
“Não se pode colocar todos no mesmo nível. A igualdade é anti-natural e anti-histórica.”
“Só poderemos melhorar o mundo distribuindo a verdadeira fé entre todos os povos.”
Variante: Só poderemos melhorar o mundo distribuindo a verdadeira fé entre todos os povos do mundo.
“O mundo seria muito mais pacífico se todos fôssemos ateus.”