Frases sobre chama
página 2

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Thomas Alva Edison photo
Miguel de Cervantes photo
Oscar Wilde photo

“Quando alguém está apaixonado, começa por enganar-se a si mesmo e acaba por enganar os outros. É o que o mundo chama romance.”

When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance
The picture of Dorian Gray‎ - Página 111 http://books.google.com.br/books?id=EgSmETBQQr4C&pg=PA111, Oscar Wilde - Babylon Dreams, 1910, ISBN 1603037829, 9781603037822 - 312 páginas
O Retrato de Dorian Gray

Robert Green Ingersoll photo
Friedrich Nietzsche photo
Nicolau Copérnico photo
Hebe Camargo photo

“Às vezes penso que me tornei um carvãozinho. Aí alguém chega, assopra e a chama volta.”

Hebe Camargo (1929–2012) Apresentadora de TV brasileira

Hebe Camargo, afogueada apresentadora de TV, animada com novo disco e programa de rádio
Fonte: Revista Veja, Edição 1 674 - 8/11/2000 http://veja.abril.com.br/081100/vejaessa.html

Rudolf Karl Bultmann photo
Vinícius de Moraes photo

“De tudo, ao meu amor serei atento antes, e com tal zelo, e sempre e tanto que mesmo em face do maior encanto dele se encante mais meu pensamento. Quero vivê-lo em cada vão momento e em seu louvor hei de espalhar meu canto e rir meu riso e derramar meu pranto ao seu pesar ou seu contentamento. É assim, quando mas tarde me procure quem sabe a morte, angústia de quem vive quem sabe a solidão, fim de quem ama eu possa me dizer do amor (que tive): Que não seja imortal, posto que é chama mas seja infinto enquanto dure.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Atribuídas
Variante: De tudo ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.
Fonte: ** (MORAES, VINICIUS DE. Poesia completa e prosa.3.ed. Rio de Janeiro: Nova aguilar, 1998,p. 289, ISBN 9788581811949)

Donald Trump photo

“Durante a Guerra Fria, tínhamos um teste ideológico. É tempo de desenvolver um novo teste para as ameaças que enfrentamos atualmente. Eu chamo-lhe seleção extrema”

Donald Trump (1946) político e empresário estadunidense, 45º presidente dos Estados Unidos da América

de imigrantes

Robert M. Pirsig photo
Torquato Tasso photo
Victor Hugo photo
Stendhal photo

“Chamo carácter de um homem à sua maneira habitual de ir à caça da felicidade.”

Stendhal (1783–1842)

Variante: Chamo caráter de um homem à sua maneira habitual de ir à caça da felicidade.

Manuel Bandeira photo
José de Alencar photo
George Carlin photo
Eça de Queiroz photo
Mário Quintana photo
Bill Gates photo
Papa João Paulo II photo
Dante Alighieri photo

“A vontade, se não quer, não cede,
é como a chama ardente,
que se eleva com mais força quanto mais se tenta abafá-la.”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…
Jacques Chirac photo

“Permita-me somente dizer, que, esta noite, não sou o Primeiro-ministro e o senhor não é o Presidente da República. Somos dois candidatos, em igualdade. Permita-me, então, que eu o chame senhor Mitterrand.”

Jacques Chirac (1932–2019) político francês, 22° Presidente da França

Debate eleitoral entre os dois turnos da eleição presidencial de 1988

Milan Kundera photo
Margaret Atwood photo
Stephen King photo
Clarice Lispector photo
Oscar Wilde photo
Walter Benjamin photo
Rimbaud photo
Frances Hodgson Burnett photo
Gerson De Rodrigues photo

“Poema - 2 Coríntios 11:14

Viajei entre galáxias vivas
e cheias de vida
que de nada aprendi

Mas conheci buracos negros
cheios de morte
e sai de lá um sábio

Eu sou o filho do nada
e o herdeiro de todas as coisas

Tenho mais anos de vida
do que estrelas no universo
tenho muitos nomes
e alguns confesso que já foram reais

Conheci certa vez
uma criatura estranha que veio até mim
em busca de respostas

Cujas perguntas
estavam ali nela explicitas

Durante todos esses anos de vida
viajando por ai
eu finalmente aprendi

Que as resposta
para todas as minhas perguntas
estavam na noite em que eu me matei;

Eu havia acordado
em uma destas noites frias e solitárias
sentindo o meu sangue ferver
como um veneno que me matava aos poucos

Com olheiras nos olhos
e o cansaço do mundo nas minhas costas

Sentado nas beiradas sujas
de uma cama
repleta de angustias e sonhos perdidos

Sentia-me excluído
de todas as coisas

Quantas vezes
você já não chorou
com as cordas em seu pescoço?

Sentindo as suas mãos tremulas
enquanto decidia
se colocava ou não um fim em sua vida

Sinto-me assim todos os dias…

Forçado a buscar
refugio na solidão

Ao caminhar por ruas lotadas
sinto-me a mais terrível das criaturas

A ansiedade me atormenta
e eu não consigo olhar em ninguém nos olhos

Todas as vezes
que eu tentei amar alguém
lágrimas escorreram pelos seus rostos

O que é mais cruel?

O Suicídio prematuro
de uma alma infeliz

Ou os martírios
de um monstro solitário
cuja as dores o matam aos poucos

Sentado nas janelas
do décimo terceiro andar
do meu prédio

Eu me lancei em meio ao abismo

Um anjo de luz
me segurou em seus braços

E em minha mente
ele profetizou

- Antes de queimar em suas chamas
Subiras aos céus;
ergueras o seu trono acima das estrelas dos Deuses

E se sentará em meio aos arcanjos
o ponto mais elevado do monte
se elevará mais alto do que as nuvens;

Serás a estrela da manhã
o filho das alvoradas

E a luz no final do Abismo!

Para se livrar das trevas
que vive em seu peito

Deves matar o homem que és hoje!

- Gerson De Rodrigues”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Morte Suicídio Nietzsche Niilismo Vida

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Ruhollah Khomeini photo
António Damásio photo
Andre Rodrigues Costa Oliveira photo
Alfred Adler photo
Jane Fonda photo

“Passei a vida tentando agradar aos homens. Primeiro meu pai, depois namorados e maridos. É o que chamo doença do agradar”

Jane Fonda (1937)

Em sua então recém-lançada autografia, Minha vida até agora
Fonte: Revista IstoÉ!, n. 1915

Joseph Conrad photo
Kurt Cobain photo
Oscar Wilde photo

“Certas criaturas têm a mania de dar bons conselhos precisando tanto deles para si… É o que chamo de cúmulo da generosidade.”

The Picture of Dorian Gray
Variante: Certas criaturas têm a mania de dar bons conselhos, precisando tanto deles para si... É o que chamo o cúmulo da generosidade.

Pete Doherty photo
Richard Bach photo

“A marca de sua ignorância é a profundidade da sua crença na injustiça e na tragédia. O que a lagarta chama de fim de mundo, o mestre chama de borboleta.”

The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.
Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah - Página 134; de Richard Bach - Publicado por Delacorte Press, 1977 ISBN 0440043182, 9780440043188 - 143 páginas
Ilusões: As aventuras de um Messias Indeciso

Robert Green Ingersoll photo
Robert Green Ingersoll photo
Roger Waters photo
André Gide photo

“Estamos ligados aos nossos actos como um fósforo à sua chama. Eles consomem-nos, é verdade, mas são eles que nos dão o nosso esplendor. E, se a nossa alma valeu alguma coisa, é porque ardeu com mais ardor do que outras.”

Nos actes s'attachent à nous comme sa lueur au phosphore. Ils nous consument, il est vrai, mais ils nous font notre splendeur. Et si notre âme a valu quelque chose, c'est qu'elle a brûlé plus ardemment que quelques autres
"Les nourritures terrestres" - página 21, André Gide - Sociéte du Mercure de France, 1897 - 210 páginas
Os frutos da Terra (1897)

Anjelica Huston photo

“Você não pode esperar que o homem mais sexy do mundo, o mais maravilhoso, não chame a atenção das outras mulheres”

Anjelica Huston (1951) atriz e ex-modelo norte-americana

sobre Jack Nicholson, que a traiu diversas vezes durante 17 anos de casamento.
Fonte: Revista ISTO É Gente!, Edição 360 http://www.terra.com.br/istoegente/360/frases/index.htm.

Victor Hugo photo

“A sociedade humana não lhe tinha feito senão mal: nunca lhe encarara senão o rosto carregado a que ela chama justiça, e que mostra àqueles a quem fere.”

Os Miseráveis
Fonte: "Os Miseráveis" - Tomo I, Parte Primeira, Livro Segundo, Cap. VII (O Âmago da Desesperação) sobre Jean Valjean, o condenado das galés.

Zack de la Rocha photo
Axl Rose photo

“Em um mundo que não foi ele quem fez, ele segue por esse mundo como se fosse sua própria criação. Eu não sei o que essa coisa é mas isto é estranho e é zuado e isto chama a si mesmo Slash”

Axl Rose (1962) cantor, compositor e músico estadunidense

(Axl Rose apresentando Slash em shows realizados em 1989) '
Atribuidas

Fernando Pessoa photo
George Bernard Shaw photo

“Quando um homem quer matar um tigre, chama a isso desporto; quando é o tigre que quer matá-lo, chama a isso ferocidade. A distinção entre crime e justiça não é muito grande.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

When a man wants to murder a tiger, he calls it sport: when the tiger wants to murder him, he calls it ferocity. The distinction between crime and justice is no greater.
Nine plays‎ - Página 735, de Bernard Shaw - publicado por Dodd, Mead & Company, 1935 - 1147 páginas

George Bernard Shaw photo
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Heinrich Heine photo

“Destruída está a velha lira, na rocha que se chama Cristo! A lira que para a má comemoração, era movimentada pelo inimigo mau. A lira que soava para a rebelião, que cantava dúvidas, zombarias e apostasias. Senhor, Senhor, eu me ajoelho, perdoa, perdoa minhas canções!”

Heinrich Heine (1797–1856)

Zerschlagen ist die alte Leier am Felsen, welcher Christus heißt!
Die Leier, die zur bösen Feier bewegt ward von dem bösen Geist,
Die Leier, die zum Aufruhr klang, die Zweifel, Spott und Abfall sang.
O Herr, o Herr, ich kniee nieder, vergib, vergib mir meine Lieder!
citado em "From Wolfram and Petrarch to Goethe and Grass: studies in ..." - página 417, Leonard Wilson Forster, Dennis Howard Green, Leslie Peter Johnson - Kœrner V, 1982, ISBN 3873204053, 9783873204058 - 642 páginas
Atribuídas

Jon Stewart photo
Jon Stewart photo

“A sociedade dirige os povos loucos com volúpia e chama-os de anúncios.”

John Lahr (1941)

"Society drives people crazy with lust and calls it advertising".
Guardian (agosto 1989)

Bahá'u'lláh photo
Anahí photo
Kin Hubbard photo

“O camarada que chama você de irmão quer algo que não pertence a ele.”

Kin Hubbard (1868–1930)

The feller that calls you "brother" generally wants something that don`t belong to him
citado em "Encore: a continuing anthology‎" - Página 19, de Smith, Dent - The Encore press., 1946

Carlos Vaz photo
Millôr Fernandes photo

“Jamais chame um amigo de imbecil. É preferível lhe pedir dinheiro emprestado e não pagar.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Citações verificadas

Tori Amos photo
Maurice Papon photo
Ricardo Araújo Pereira photo
Allan Kardec photo
Louis Riboulet photo
Wilson Mizner photo

“Quando se rouba de um autor, chama-se plágio; quando se rouba de muitos, chama-se pesquisa.”

Wilson Mizner (1876–1933)

citado em "Citações da Cultura Universal"‎ - Página 395, de Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

Arnaldo Antunes photo

“Como é que chama o nome disso?”

"Como é que chama o nome disso: antologia‎", de Arnaldo Antunes - Publicado por Publifolha, 2006 ISBN 8574027685, 9788574027685

Cecília Meireles photo

“Meus companheiros amados, não vos espero nem chamo: porque vou para outros lados”

Cecília Meireles (1901–1964)

Atribuídas
Fonte: http://www.caras.uol.com.br - 5 de novembro de 2009 - EDIÇÃO 835 - Citações

Rogério Ceni photo

“Vou ser sincero, não sou muito ligado em Seleção. Meu ganha pão se chama São Paulo, minha Copa do Mundo é a Libertadores e meu coração tem três cores: vermelho, preto e branco. Tenho simpatia, torço pela Seleção, mas minha Copa é essa.”

Rogério Ceni (1973) futebolista brasileiro

Fonte: "Minha Copa do Mundo é a Libertadores", diz Rogério Ceni" http://esportes.terra.com.br/futebol/copa/2010/noticias/0,,OI4428641-EI14416,00-Minha+Copa+do+Mundo+e+a+Libertadores+diz+Rogerio+Ceni.html 13/05/10 Terra

Paulo Delgado photo

“O PT é um partido curioso: a ala mais moderada se chama Democracia Radical.”

Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/030997/p_015.html

Rudolf Karl Bultmann photo
Elis Regina photo

“Essas mulheres todas, com exceção da Ângela Rô Rô, estão servindo a este sistema feudal das gravadoras, fazendo o que um amigo meu chama de neo-pseudo-erotismo.”

Elis Regina (1945–1982) Cantora, e multi-instrumentista brasileira

Fonte: http://www.angelaroro.com.br/biografia.htm

Sarah Jessica Parker photo

“Faço malas, compro roupas e chamo táxis para ele”

Sarah Jessica Parker (1965) Atriz americana

Sarah Jessica Parker, atriz, que depois do final de Sex and The City só faz cuidar do marido, Matthew Broderick
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 251 http://www.terra.com.br/istoegente/251/frases/index.htm (31/05/2004)