Frases de Torquato Tasso

Torquato Tasso photo
8   1

Torquato Tasso

Data de nascimento: 11. Março 1544
Data de falecimento: 25. Abril 1595

Publicidade

Torquato Tasso foi um poeta italiano, contemporâneo de Ariosto, do século XVI, conhecido pelo poema La Gerusalemme Liberata , de 1580, no qual descreve os combates imaginários entre cristãos e muçulmanos, no fim da Primeira Cruzada, durante o cerco de Jerusalém. Ele sofria de uma doença mental e morreu poucos dias antes de ser prevista sua coroação como o rei dos poetas pelo Papa. Até o início do século XIX, Tasso continua sendo um dos poetas mais lidos na Europa. José Agostinho de Macedo considerava Tasso superior a Homero e a Virgílio, e afirmava Jerusalém como o mais perfeito dos poemas épicos.

Citações Torquato Tasso

Publicidade

„Perdido é todo o tempo que em amor não é gasto.“

—  Torquato Tasso
Perduto è tutto il tempo che in amar non si spende La Gerusalemme e L'Aminta, con note di diversi per diligenza e studio di A. Buttura‎ - Página 300 http://books.google.com.br/books?id=3t8IAAAAQAAJ&pg=RA1-PA300, Torquato Tasso - 1823

„Sem a base do receio toda a clemência é ruinosa.“

—  Torquato Tasso
e ruinosa è senza la base del timor ogni clemenza. Opera colle controversie sulla Gerusalemme, Volumes 31-32‎ - Página 124 http://books.google.com.br/books?id=laBq-6H40TAC&pg=PA124, Torquato Tasso - 1831

„Loved much, hoped little, and desired nought.“

—  Torquato Tasso
Gerusalemme Liberata (1581), Context: She fair, he full of bashfulness and truth, Loved much, hoped little, and desired nought. Canto II, stanza 16 (tr. Fairfax)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The sacred armies, and the godly knight,
That the great sepulchre of Christ did free,
I sing“

—  Torquato Tasso
Gerusalemme Liberata (1581), Context: The sacred armies, and the godly knight, That the great sepulchre of Christ did free, I sing; much wrought his valor and foresight, And in that glorious war much suffered he; In vain 'gainst him did Hell oppose her might, In vain the Turks and Morians armed be: His soldiers wild, to brawls and mutinies prest, Reduced he to peace, so Heaven him blest. Canto I, stanza 1 (tr. Edward Fairfax)

„They make their fortune who are stout and wise“

—  Torquato Tasso
Gerusalemme Liberata (1581), Context: They make their fortune who are stout and wise, Wit rules the heavens, discretion guides the skies. Canto X, stanza 20 (tr. Fairfax)

„Woman, a thing changeable in nature,
more than whistles in the wind and more than the tip
of a supple stalk of wheat.“

—  Torquato Tasso, Aminta
Aminta (1573), Femina, cosa mobil per natura, Più che fraschetta al vento, e più che cima Di pieghevole spica. Act I, scene ii. Compare: "Varium et mutabile semper femina", Virgil, Aeneid, 4.569.

„Now don't you know how woman is made?
She flees, and fleeing wants to be caught;
she denies, and denying wants to be carried off;
she fights, and fighting wishes to be vanquished.“

—  Torquato Tasso, Aminta
Aminta (1573), Hor, non sai tu, com'è fatta la donna? Fugge, e fuggendo vuol, che altri la giunga; Niega, e negando vuol, ch'altri si toglia; Pugna, e pugnando vuol, ch'altri la vinca. Act II, scene ii.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe33
Escritor, poeta e crítico americano 1809 - 1849
Janis Joplin photo
Janis Joplin16
1943 - 1970
Elis Regina photo
Elis Regina42
1945 - 1982
Outros 60 aniversários hoje