Citações de livros
página 8

Gerson De Rodrigues photo

“Poema — Samael part 3

‘’Certa vez um arcanjo
que havia sido expulso do paraíso

Isolou-se em um profundo abismo
a escrever Poesias

A sua solidão
era como a morte de um buraco negro

Primeiro extinguia-se toda a luz que existia em seus olhos
depois suicidava-se
na mais terrível escuridão’’

Nas auroras do tempo
Aonde os cupidos escreviam canções de amor
Uma terrível tempestade devastou todos os filhos de Deus

E como em um piscar de olhos
Todo o amor que havia no mundo
Desapareceu-se por complexo

Lilith,
Praguejou contra o Arcanjo

Quebrando o seu coração
E partindo as suas asas

Samael isolou-se em um esgoto
Cercado por ratos e baratas
Aonde nem mesmo a luz do Sol poderia tocá-lo

Não demorou muito,
Para que a escuridão voltasse a assombrar os seus corações
Pois quando você passa muito tempo no abismo
A sua alma morre a cada segundo

Suas lágrimas tornaram-se negras
Abraçando as próprias pernas
Chorou por seis dias, e seis noites

No sétimo dia
Desacreditou-se do amor
E repousou seu coração em uma escuridão sem fim
Aceitando a solidão como a sua única companhia

Lilith havia o esquecido por completo
Como se todas as noites em claro
Em que suas asas a protegeram da escuridão
Não significassem absolutamente nada

A dor se transformou em angustia
E a tristeza em uma terrível tragédia
Ele se envenenou com as suas próprias poesia;

Na primeira noite,
Deus veio visitar o seu corpo

Na manhã seguinte
O Diabo o trouxe flores

Cinco anos depois
Lilith encontrou uma carta
Escondida dentre os seus livros antigos

‘’ Algum dia os cupidos irão de morrer
E o amor deixará de existir
Neste dia segurarei as suas mãos

Até que encontre no calor dos meus braços
Todo o sentimento que durante anos cultivei por você

Ainda que na ausência do Amor
Construiremos estruturas mais sólidas
Que os portões que separam o céu, da terra.’’

Lilith,
Coberta de arrependimentos
Correu em direção ao abismo em busca do seu arcanjo

Uma lápide repleta de flores mortas
Foi tudo que ela encontrou

Uma frase, esculpida em meio aos escombros
Encontrava-se a sua última mensagem

‘’- Eu nunca soltei as suas mãos.’’

- Gerson De Rodrigues”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Niilismo Morte Deus Existencialismo Vida Nietzsche

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Harper Lee photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
David Ricardo photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Evágrio do Ponto photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Miyamoto Musashi photo
Albert Camus photo
Albert Einstein photo

“Só quem não procura se livra do erro.”

Albert Einstein (1879–1955)

Atribuídas

James Branch Cabell photo

“Um livro, uma vez que é impresso e publicado, torna-se uma individualidade. É por sua publicação como decisivamente é separado de seu autor como em parto criança é separada de seus pais. O livro "significa" depois, necessariamente, — tanto gramaticalmente e efetivamente, — independentemente de qualquer significado desse ou daquele leitor.”

James Branch Cabell (1879–1958)

A book, once it is printed and published, becomes individual. It is by its publication as decisively severed from its author as in parturition a child is cut off from its parent. The book "means" thereafter, perforce, — both grammatically and actually, — whatever meaning this or that reader gets out of it.
"A Note on Cabellian Harmonics" in Cabellian Harmonics (April 1928)

Jean Baptiste Alphonse Karr photo

“O beijo é a mensagem endereçada ao segundo andar, para saber se o primeiro está livre.”

Un baiser? C'est une demande adressée au deuxième étage pour savoir si le premier est libre.
citado em "Jeune Afrique L'intelligent‎", Edições 2286-2295 - Página 5, Groupe Jeune Afrique - Groupe Jeune Afrique, 2004

Jean Jacques Rousseau photo
Jean Jacques Rousseau photo

“Sou escravo pelos meus vícios e livre pelos meus remorsos.”

Je suis esclave par mes vices et libre par mes remords.
Émile; ou, De l'éducation - Volume 3, Página 45 http://books.google.com.br/books?id=GTYWAAAAYAAJ&pg=PA45, Jean-Jacques Rousseau - Chez Crapart, Caille et Ravieu, 1802
Emile

Jean-Marie Le Pen photo
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre photo

“Viver como existencialista é aceitar pagar por essa doutrina e não impô-la através de livros. Quem deseja que essa filosofia seja um engajamento de verdade, deve justificá-la perante aqueles que a discutem no plano político ou moral.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês

O existencialismo é humanismo

Jimi Hendrix photo

“Se eu pareço livre é porque estou sempre fugindo.”

Jimi Hendrix (1942–1970)

If I seem free, it's because I'm always running
citado em "Why knock rock?" - página 121, Dan Peters, Steve Peters, Cher Merrill - Bethany House Publishers, 1984, ISBN 0871234408, 9780871234407 - 265 páginas
Atribuídas

Jimmy Wales photo

“Imaginem um mundo onde seja concedido a toda e qualquer pessoa do planeta o acesso livre ao conjunto de todo o conhecimento humano. É o que estamos fazendo.”

Jimmy Wales (1966) co-fundador da Wikipédia

Robin "Roblimo" Miller, "Wikimedia Founder Jimmy Wales Responds," http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Slashdot (2004-07-28)

Johann Wolfgang von Goethe photo

“Quando alguém olha para o meu livro, tenho sempre a impressão de que me cortam em dois.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Os Imortais da Litertura Universal. vol 1. Abril Cultural: São Paulo, 1971. p. 53.

John Fitzgerald Kennedy photo

“A liberdade é indivisível, e quando um homem é escravizado nós todos não somos livres.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free.
Discurso em Berlim (26 de Junho de 1963); veja também no Wikisource.

John Lennon photo
Joseph Conrad photo

“O autor escreve apenas metade de um livro. A outra metade fica por conta do leitor.”

Joseph Conrad (1857–1924)

apud Dad Squarisi, (6 de agosto de 2006 - "Dicas de português - Escrever é...". Correio Braziliense, Caderno C, p. 4.)

Jostein Gaarder photo
Jostein Gaarder photo
José Saramago photo
Jules Michelet photo
Kátya Chamma photo

“A internet é a grande via da comunicação moderna, livre e independente.”

Kátya Chamma (1961)

Fonte: Entrevista cedida a Luiz Alberto Machado, Recanto das Letras, em 2007 http://recantodasletras.com.br/entrevistas/625556

Lee Iacocca photo

“Nós estávamos em uma joyride, a energia quase livre. […] Parece-me que precisamos de algo como o Projeto Manhattan. Precisamos de alguma urgência dizendo: "Aqui está o que devemos fazer. Temos que sair de combustíveis fósseis.”

Lee Iacocca (1924–2019)

We were on a joyride, on free energy almost. [...] It seems to me we need something like the Manhattan Project. We need some urgency saying, "Here's what we should be doing. We've got to get off fossil fuels.
"The Long View: Iacocca Says Detroit Is Living in the Past" http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=9839029, Morning Edition, NPR, 26 de Abril de 2007

Leo Buscaglia photo

“Um homem livre é livre mesmo na mais escura das prisões.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

A free man is free even in the darkest prison.
Love - Página 114, Leo F. Buscaglia - Fawcett Books, 1972, ISBN 0449234525, 9780449234525, 207 páginas

Leo Buscaglia photo
Leo Buscaglia photo
Leo Buscaglia photo
Liam Gallagher photo

“Ela nem consegue mascar chiclete e andar em linha reta, que dirá escrever um livro.”

sobre Victoria Beckham, integrante das Spice Girls.
Atribuídas

Lin Yutang photo

“O sábio lê livros, mas lê também a vida. O universo é um grande livro e a vida é uma grande escola.”

The wise man reads both books and life itself. The universe is one big book, and life is one big school.
Lin Yutang, in "Lin Yutang The Importance Of Living" ( 1937 http://www.archive.org/stream/linyutangtheimpo008763mbp/linyutangtheimpo008763mbp_djvu.txt)
The Importance of Living (1937)

Linus Torvalds photo
Marcel Proust photo
Marcel Proust photo
Marguerite Yourcenar photo
Mateo Alemán photo
Miguel de Cervantes photo
Miguel de Cervantes photo

“O soldado melhor parece morto na luta do que livre na fuga.”

Miguel de Cervantes (1547–1616)

El soldado más bien parece muerto en la batalla que libre en la fuga
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - Volume 3, Página 467 https://books.google.com.br/books?id=JEQoAQAAIAAJ&pg=PA467, Miguel de Cervantes Saavedra - Post Tenebras Spero Lvcem, 1605 - 983 páginas
Atribuídas

Milan Kundera photo
Milton Friedman photo
Gabriela Mistral photo

“A Bíblia é para mim o livro. Não vejo como pode alguém viver sem ela.”

Gabriela Mistral (1889–1957)

La Biblia es para mí el libro. No veo cómo puede alguien vivir sin ella
citada em "Dios en la era posmoderna: Una mirada interreligiosa‎", Página 154, de Daniel E Annone, Daniel E. Annone - AlÍ BadrÁn - Marcelo Polakoff, Ali Badran, Comité Interreligioso por la Paz (Comipaz) - 2007
Atribuídas

Nelson Mandela photo

“A derrubada da opressão foi sancionada pela humanidade, e é a maior aspiração de cada homem livre.”

Nelson Mandela (1918–2013) político e ativista sul-africano, Ex-presidente da África do Sul

To overthrow oppression has been sanctioned by humanity and is the highest aspiration of every free man.
No Easy Walk to Freedom: Articles, Speeches, and Trial Addresses of Nelson Mandela‎ - Página 30, de Nelson Mandela, Ruth First - Publicado por Heinemann, 1989, ISBN 0435907824, 9780435907822 - 189 páginas

Nélson Rodrigues photo

“Deus me livre de ser inteligente"..”

Nélson Rodrigues (1912–1980) escritor e dramaturgo brasileiro
Nicolas Sarkozy photo

“Se viver na França incomoda algumas pessoas, elas devem sentir-se livre para deixar o país.”

Nicolas Sarkozy (1955) político francês, Ex-presidente da França

Reunião do UPM, 22 de abril de 2009

Paulo Coelho photo

“Gostaria de saber se o general Pinochet continuaria a ler meus livros se soubesse que o autor foi preso três vezes durante o regime militar brasileiro e teve muitos amigos detidos ou expulsos do Chile.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Revista Veja http://veja.abril.com.br/270199/p_037.html, edição 1582, de 27/01/1999.
sobre a foto em que o ex-ditador chileno Augusto Pinochet aparece com livros de sua autoria ao fundo.
Pessoais

Rainer Maria Rilke photo

“O senhor é tão jovem, tem diante de si todo começo, e eu gostaria de lhe pedir da melhor maneira que posso, meu caro, para ter paciência em relação a tudo que não está resolvido em seu coração. Peço-lhe que tente ter amor pelas próprias perguntas, como quartos fechados e como livros escritos em uma língua estrangeira. Não investigue agora as respostas que não lhe podem ser dadas, porque não poderia vivê-las. E é disto que se trata, de viver tudo. Viva agora as perguntas. Talvez passe, gradativamente, em um belo dia, sem perceber, a viver as respostas. Talvez o senhor já traga consigo a possibilidade de construir e formar, como um modo de viver especialmente afortunado e puro; eduque-se para isso. Mas aceite com grande confiança o que vier, e se vier apenas de sua vontade, se for proveniente de qualquer necessidade de seu íntimo, aceite-o e não o odeie. A carne é um fardo, verdade. Mas é difícil a nossa incubência, quase tudo o que é sério é difícil, e tudo é sério. Se o senhor reconhecer apenas isso e chegar a conquistar, a partir de si, de sua disposição e de seu modo de ser, de sua experiência e infância, uma relação inteiramente própria (não dominada pela convenção e pelo hábito) com a carne, então o senhor não precisa mais ter receio de se perder e se tornar indigno de sua melhor posse.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926)

Fonte: RILKE, Rainer Maria. Cartas a um Jovem Poeta. Trad. Paulo Rónai. 10. ed. Porto Alegre: Editora Globo, 1980

Robert Green Ingersoll photo
Romain Rolland photo
Salman Rushdie photo
Samuel Johnson photo

“Aquele que faz de si próprio uma besta se livra da dor de ser um homem”

Samuel Johnson (1709–1784)

He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
citado em "Anecdotes of the Revd. Percival Stockdale" (1809; em Johnsonian Miscellanies (1897), vol. II, p. 333, edited by George Birkbeck Hill; na musica "Bat Country" da banda Avenged Sevenfold ; e no jogo Amnesia : A Machine for Pigs.
Atribuídas

Saul Bellow photo
Lucio Anneo Seneca photo
Silvio Berlusconi photo

“Eu já fui acusado várias vezes de dizer que os comunistas comem bebês. Leiam o Livro Negro do Comunismo e vocês descobrirão que na China de Mao Tsé-tung eles não comiam bebezinhos, mas os ferviam para usar como fertilizante.”

Silvio Berlusconi (1936) empresário e político italiano, Ex-Primeiro ministro da Itália

Provocando protestos do governo chinês que o levaram a desculpar-se
Fonte: Revista VEJA Edição 1950 . 5 de abril de 2006

Simone de Beauvoir photo

“O homem é livre; mas ele encontra a lei na sua própria liberdade.”

L'homme est libre ; mais il trouve sa loi dans sa liberté même
"Pour une morale de l'ambiguïté: suivi de Pyrrhus et Cinéas" - Página 226; de Simone de Beauvoir - 1962 - 370 páginas

Thomas Carlyle photo

“Tudo o que a humanidade tem sido, feito, pensado ou lucrado, encontra-se como que magicamente preservado nas páginas dos livros.”

Thomas Carlyle (1795–1881)

All that mankind has done,thought, gained or been: it is lying as in magic preservation in the pages of books.
Heroes and hero-worship‎ - Página 190 http://books.google.com.br/books?id=KHZgbdNAvF4C&pg=PA190, Thomas Carlyle - Chapman and Hall, 1869

André Gide photo

“Livros tinham-me mostrado que toda liberdade é provisória e que consiste apenas em escolher uma escravidão ou, pelo menos, uma devoção, como a semente dos cardos voa e vagueia, buscando o solo fecundo onde fixar raízes - e que só floresce imóvel.”

André Gide (1869–1951)

"Os frutos da Terra" - página 59, André Gide; tradução de Sérgio Milliet - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982 - 214 páginas
Os frutos da Terra (1897)

Germaine de Staël photo

“Na França, estuda-se as pessoas, na Alemanha os livros.”

In Frankreich studiert man die Menschen, in Deutschland die Bücher.
"Über Deutschland" [Sobre a Alemanha]

Tristan Bernard photo

“A maneira mais fácil de ficar livre da tentação é ceder a ela.”

Tristan Bernard (1866–1947)

Le meilleur moyen de faire cesser la tentation, c'est d'y succomber
Fontes: "Théâtre de Tristan Bernard ...", página 219; Por Tristan Bernard; Publicado por Calmann-Lévy, 1923; Coletânea de Pensamentos http://www.espirito.org.br/portal/artigos/diversos/frases/coletanea-02.html
esta citação também é atribuída a Oscar Wilde na obra "Rions avec eux: les grands auteurs comiques" - Página 217; de Marcel Achard - Publicado por A. Fayard, 1957 - 328 páginas

Virginia Woolf photo
William Claude Fields photo

“Sorria assim que acordar. Livre-se logo dessa obrigação.”

William Claude Fields (1880–1946)

Start every day with a smile and get it over with.
citado em "American opinion": Volume 28 - página 19, Robert Welch, Inc., 1985
Atribuídas

William Somerset Maugham photo
Zack de la Rocha photo
Bob Black photo

“Limpando-se seus resíduos esquerdistas, anarquia - anarquismo menos marxismo - será livre para melhorar e ser o que ele é.”

Bob Black (1951)

"Cleansed of its leftist residues, anarchy - anarchism minus Marxism - will be free to get better at being what it is."
Anarchy after Leftism (1997) - Introdução http://theanarchistlibrary.org/library/bob-black-anarchy-after-leftism

Jorge Luis Borges photo

“Publicamos para não passar a vida a corrigir rascunhos. Quer dizer, a gente publica um livro para livrar-se dele.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

O pensamento vivo de Jorge Luis Borges‎ - Página 15, de Jorge Luis Borges, Martin Claret, Cristina Fonseca - Claret, 1987 - 126 páginas
Variante: Publicamos para não passar a vida a corrigir rascunhos. Quer dizer, a gente publica um livro para livrar-se dele

Britney Spears photo

“Na minha família, costumávamos andar nus pela casa. Isso era normal. Quando eu tinha perto de 13 anos, meu pai me deu um toque: 'Ei, Britney, já é hora de você começar a usar alguma coisa.”

Britney Spears (1981) cantora norte-americana

Eu sempre fui assim, muito livre."
resposta em uma entrevista à Revista Newsweek, sobre as críticas de que abusa da sensualidade e é mau exemplo para os jovens.

Carlo Goldoni photo

“O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não o sabe ler.”

Carlo Goldoni (1707–1794)

Fonte: "La Pamela"

Carlos Ruiz Zafón photo
Carlos Ruiz Zafón photo
Carlos Ruiz Zafón photo
Che Guevara photo

“Nós, socialistas, somos mais livres porque somos mais perfeitos; somos mais perfeitos porque somos mais livres.”

Che Guevara (1928–1967) guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana

Nosotros, socialistas, somos más libres porque somos más plenos; somos más plenos por ser más libres.
La revolución latinoamericana - página 147, Ernesto Guevara - Editorial Encuadre, 1973 - 188 páginas

Cícero photo
Clarice Lispector photo
Clarice Lispector photo
Clarice Lispector photo
Clarice Lispector photo