Frases sobre língua
página 2

Salman Rushdie photo
Samuel Beckett photo

“É de mim agora que eu preciso falar, mesmo se eu tiver que fazê-lo com sua língua, será um começo, um passo em direção ao silêncio e ao fim da loucura.”

It's of me now I must speak, even if I have to do it with their language, it will be a start, a step towards the silence and the end of madness
Molloy: a novel‎ - Página 449, Samuel Beckett - Grove Press, 1955 - 241 páginas

Samuel Johnson photo

“Cada citação contribui com algo para a estabilidade e o alargamento da língua.”

Samuel Johnson (1709–1784)

Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.
A dictionary of the English language - página 18 http://books.google.com.br/books?id=03Q7AAAAcAAJ&pg=PT18, Samuel Johnson - 1768

Valentín Paz Andrade photo
William Butler Yeats photo

“Pense como sábio, mas se expresse na língua do povo.”

William Butler Yeats (1865–1939)

Think like a wise man but communicate in the language of the people.
citado em "Modern quotations for ready reference", Arthur Richmond - Dover Publications, 1947 - 502 páginas

Woody Allen photo
Cornelia Funke photo
Dorothy Parker photo

“Essa mulher fala dezoito línguas, e não pode dizer não em qualquer uma delas.”

Dorothy Parker (1893–1967)

That woman speaks eighteen languages, and can't say No in any of them.
citado por Alexander Voollcott no ensaio biográfico "Our Mrs Parker" (1934)
Atribuídas

Ezra Pound photo

“A totalidade da sabedoria humana não está contida em nenhuma língua, e nenhuma língua é capaz de expressar todos as formas e todos os graus da compreensão humana.”

The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.
"ABC of Reading", Publicado por New Directions Publishing, 1960; ISBN 0811201511, 9780811201513; 206 páginas, página 34

Fernando Pessoa photo

“Minha Pátria é a língua portuguesa.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 230
Autobiografia sem Factos
Variante: Minha pátria é a língua portuguesa

Fernando Pessoa photo
Friedrich Nietzsche photo
Harold Bloom photo
Raúl Solnado photo

“Nós demos aos brasileiros a terra, o povo e a língua, e nós é que temos sotaque!”

Raúl Solnado (1929–2009) ator

Sobre a diferença entre as falas de Portugal e do Brasil; citado em Língua portuguesa - página 9, Editora Segmento, 2005

Luciana Gimenez photo
Massimo D'Azeglio photo
Sophie Charlotte photo

“Eu passei a minha infância muito com a minha avó que falava bastante no idioma [alemão] comigo, já a minha mãe sempre foi apaixonada pela língua portuguesa”

Em resposta à pergunta “Como era na sua infância Sophie, a língua alemã era muito presente?”
Verificadas
Fonte: Chic. Data: 12 de janeiro de 2010.
Fonte: Gloria Kalil entrevista a atriz Sophie Charlotte no lounge da Nivea, Chic, 12 de janeiro de 2010 http://chic.ig.com.br/moda/noticia/gloria-kalil-entrevista-a-atriz-sophie-charlotte-no-lounge-da-nivea,

Roald Hoffmann photo
Millôr Fernandes photo
Gilberto Gil photo

“Se continuarmos a resistir a uma ortografia comum, a rejeitar acções conjuntas em universidades da Europa e da América e a distinguir entre o português falado em Portugal e o português falado no Brasil, vamos necessariamente criar duas línguas dentro de alguns anos. Se tal acontecer quem perde somos nós e não o Brasil.”

António Monteiro (1944) Político Português e Diplomata

-Discurso de encerramento do Ciclo de Conferências «Visões de Política Externa», na Sociedade de Geografia de Lisboa. 20 de Janeiro de 2007. Disponível online em http://www.portugal.gov.pt/portal/pt/governos/governos_constitucionais/gc16/ministerios/mnecp/comunicacao/intervencoes/20050120_mnecp_int_visoes_pol_ext.htm.

Luis Fernando Verissimo photo

“Nada separa as classes como a língua. Fora a renda, claro.”

Luis Fernando Verissimo (1936) Escritor e cronista brasileiro

em entrevista a Luiz Costa Pereira Jr., colunista do site UOL, concedida em outubro de 2005.

Ernesto Carneiro Ribeiro photo

“brasileirismos são vocábulos ou locuções da língua portuguesa falada pelos brasileiros, ou modos de dizer especiais do idioma luso-brasileiro.”

Ernesto Carneiro Ribeiro (1839–1920)

http://www.realiter.net/barcelona/faulstich.htm (Serões Gramaticais).

Ernesto Carneiro Ribeiro photo

“…o purismo exagerado, intransigente, é impossível perante o estudo histórico das línguas.”

Ernesto Carneiro Ribeiro (1839–1920)

http://www.letrinhas.com.br/linguabrasil.asp.

“As lembranças estão ainda presentes, melhor dizendo as impressões (os cachorros de noite, as calçadas e a rua arrebentadas após o inverno, os sons da língua romena…) que não são ainda lembranças, mas parecem disponiveis, mobilisadas, presentes ( …) Mas sinto também como estas sensações diversas se distanciam umas das outras, já se separam : algumas adquirem importância em detrimento de outras, formam pequenos grupos, se organisam em "lembranças", capazes de penetrar na memória profunda.”

Pierre Pachet (1937–2016)

"Les souvenirs sont encore là, les impressions plutôt (les chiens la nuit, les trottoirs et la chaussée crevée après l’hiver, les sons de la langue roumaine…) qui ne sont pas encore des souvenirs, mais semblent disponibles, mobilisées, présentes (…) Mais je sens aussi comment ces diverses sensations s’écartent les unes des autres, se désolidarisent déjà : certaines prennent de l’importance aux dépens des autres, forment de petits groupes, s’organisent en « souvenirs » aptes à entrer dans la mémoire profonde".
Conversations à Jassy -
Fonte: Conversations à Jassy, éditeur Maurice Nadeau, 1987, page 7, ISBN 2-86231-141-3

John Searle photo

“Você pode nunca compreenderá uma língua até que você compreenda ao menos duas.”

John Searle (1932)

you can never understand one language until you understand at least two.
The Storm Over the University (6 de dezembro de 1990); The New York Review of Books http://www.ditext.com/searle/searle1.html

Hannah More photo

“Quando sozinhos, vigiemos nossos pensamentos; em família, o nosso temperamento; em sociedade, a nossa língua.”

Hannah More (1745–1833)

When we are alone, we have our thoughts to watch ; in the family, our temper ; in company, our tongues.
Practical piety .. - Página 44 http://books.google.com.br/books?id=miQJAAAAQAAJ&pg=PA44, Hannah More - Printed for T. Cadell and W. Davies, 1811

Maria de Medeiros photo

“Uma língua é um dialeto com exército e marinha.”

Max Weinreich (1894–1969)

citação de uma terceira pessoa in YIVO Bletter, vol. 25 nr. 1, Jan-Feb 1945, pp. 3-18.; veja detalhes na wikipedia inglesa.
Contestadas

Wilson Mizner photo

“Não quero saber em que língua a ópera será cantada. Desde que seja em uma língua que eu não entenda.”

Wilson Mizner (1876–1933)

citado em "Citações da Cultura Universal"‎ - Página 85, de Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

Paulo Lustosa photo

“Eu trabalhava durante todo o dia para estudar à noite, ao contrário do presidente, filho bem-nascido de um general, que teve a oportunidade de estudar inglês, francês e a língua do P.”

Paulo Lustosa (1944)

Paulo Lustosa, deputado (PMDB-CE), sobre as críticas de FHC a quem se aposenta com menos de 50 anos
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/231298/p_012.html de 23/12/98

Vergílio Ferreira photo

“Da minha língua vê-se o mar.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

citado em "Revista internacional de língua portuguesa", Edições 4-7‎ - Página 16, Associação das Universidades de Língua Portuguesa - 1991
Atribuídas

“A língua é como um rio: sem margens, desaparece.”

João Carreira Bom (1945–2002)

citação da abertura no site ciberduvidas.pt http://www.ciberduvidas.pt/aberturas.php?id=169, onde era consultor

“Não existe preto, branco nem amarelo. Ou dividimos a humanidade em mais de mil etnias e línguas, ou acabamos com a classificação por raças, admitindo que somos todos parentes.”

no artigo "Fora, Zumbi!"; Revista Veja http://veja.abril.com.br/070503/mainardi.html; Edição 1 801 - 7 de maio de 2003

Arnaldo Niskier photo
Menachem Mendel Schneerson photo
Jasmin St. Claire photo
Jasmin St. Claire photo
Juliette Binoche photo

“O país de origem e a língua em que o filme será rodado pouco importam”

ao estrelar o filme The assumption of a virgin, dirigido por Walter Salles
Fonte: Revista IstoÉ Edição 1602

“Fraternidade significa entender que um grito de dor é igual em todas as línguas, e o mesmo se aplica a um sorriso.”

Dadi Janki (1918)

Brotherhood means understanding tha a cry of pain means the same in all languages, and so does a smile.
Pearls of Wisdom - página 71, de Dadi Janki, Editora HCI, 1999, ISBN 1558747230, 9781558747234, 128 páginas

Aphra Behn photo

“O dinheiro fala sensatamente numa língua que todas as nações entendem.”

Aphra Behn (1640–1689)

The plays, histories, and novels of the ingenious Mrs. Aphra Behn: With life ...‎ - Página 141, Aphra Behn - J. Pearson, 1871
Fonte: Revista Caras, Edição de 21 de Setembro de 2006.
Money speaks sense in a Language all Nations understand

“Apren­der ou­tra língua é como ser outra pessoa. Existem muitas Autumns den­tro de mim.”

citado por Ronaldo Bressane, no artigo Tesão... http://revistatpm.uol.com.br/revista/86/perfil/tesao.html, Revista Tpm, Edição 86, 15.04.2009

Millôr Fernandes photo
Eurípedes photo
Joaquim Nabuco photo
Giacomo Leopardi photo
Joaquim Nabuco photo

“Querer fundar uma religião é o mesmo que querer criar uma língua universal”

Joaquim Nabuco (1849–1910) Político, escritor e diplomata brasileiro

Obras completas: Pensamentos soltos. [French and Portuguese text] Camões e ...‎ - Volume 10, Página 25, Joaquim Nabuco - Instituto Progresso Editorial, 1949
Frases, Pensamentos Soltos

Calímaco photo
Jean-Baptiste Massillon photo
Pietro Aretino photo
Khalil Gibran photo
Anatole France photo
Paulo Coelho photo
Joachim Du Bellay photo
Franz Kafka photo
Heinrich Heine photo
Friedrich Hebbel photo
Nicolás Malebranche photo

“Pesadelo, é quando o açúcar fica em pedra e em vez de um travo doce nos fere a língua.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

José Saramago photo
Elias Canetti photo
Fernando Pessoa photo
Auguste Comte photo
Cazuza photo