Frases sobre volta
página 2

Ariano Suassuna photo
Miguel Torga photo
Francis Bacon photo
Donald Trump photo

“A América vai começar a ganhar outra vez, a ganhar como nunca antes. Traremos nossos empregos de volta. Traremos nossas fronteiras de volta. Traremos nossa riqueza de volta. E traremos nossos sonhos de volta.”

Donald Trump (1946) político e empresário estadunidense, 45º presidente dos Estados Unidos da América

Discurso de posse, 20 de Janeiro de 2017

Mia Couto photo
David Nicholls photo
Fernando Pessoa photo

“Já repeti o antigo encantamento,
E a grande Deusa aos olhos se negou.
Já repeti, nas pausas do amplo vento,
As orações cuja alma é um ser fecundo.
Nada me o abismo deu ou o céu mostrou.
Só o vento volta onde estou toda e só,
E tudo dorme no confuso mundo.

"Outrora meu condão fadava, as sarças
E a minha evocação do solo erguia
Presenças concentradas das que esparsas
Dormem nas formas naturais das coisas.
Outrora a minha voz acontecia.
Fadas e elfos, se eu chamasse, via.
E as folhas da floresta eram lustrosas.

"Minha varinha, com que da vontade
Falava às existências essenciais,
Já não conhece a minha realidade.
Já, se o círculo traço, não há nada.
Murmura o vento alheio extintos ais,
E ao luar que sobe além dos matagais
Não sou mais do que os bosques ou a estrada.

"Já me falece o dom com que me amavam.
Já me não torno a forma e o fim da vida
A quantos que, buscando-os, me buscavam.
Já, praia, o mar dos braços não me inunda.
Nem já me vejo ao sol saudado ergUida,
Ou, em êxtase mágico perdida,
Ao luar, à boca da caverna funda.

"Já as sacras potências infernais,
Que, dormentes sem deuses nem destino,
À substância das coisas são iguais,
Não ouvem minha voz ou os nomes seus.
A música partiu-se do meu hino.
Já meu furor astral não é divino
Nem meu corpo pensado é já um deus.

"E as longínquas deidades do atro poço,
Que tantas vezes, pálida, evoquei
Com a raiva de amar em alvoroço,
lnevocadas hoje ante mim estão.
Como, sem que as amasse, eu as chamei,
Agora, que não amo, as tenho, e sei
Que meu vendido ser consumirão.

"Tu, porém, Sol, cujo ouro me foi presa,
Tu, Lua, cuja prata converti,
Se já não podeis dar-me essa beleza
Que tantas vezes tive por querer,
Ao menos meu ser findo dividi
Meu ser essencial se perca em si,
Só meu corpo sem mim fique alma e ser!

"Converta-me a minha última magia
Numa estátua de mim em corpo vivo!
Morra quem sou, mas quem me fiz e havia,
Anônima presença que se beija,
Carne do meu abstrato amor cativo,
Seja a morte de mim em que revivo;
E tal qual fui, não sendo nada, eu seja!”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português
Graciliano Ramos photo
Mario Benedetti photo

“Nos escritórios não existem amigos; existem sujeitos que a gente vê todos os dias, que se enfurecem juntos ou separados, fazem piadas e se divertem com elas, que trocam suas queixas e se transmitem seus rancores, que reclamam da Diretoria em geral e adulam cada diretor em particular. Isto se chama convivência, mas só por miragem a convivência pode chegar a parecer-se com a amizade. Em tantos anos de escritórios, confesso que Avellaneda é meu primeiro afeto verdadeiro. O resto traz a desvantagem da relação não escolhida, do vínculo imposto pelas circunstâncias. O que eu tenho em comum com Muñoz, com Méndez, com Robledo? No entanto, às vezes rimos juntos, tomamos um trago, tratamo-nos com simpatia. No fundo, cada um é um desconhecido para os outros, porque neste tipo de relação superficial fala-se de muitas coisas, mas nunca das vitais, nunca das verdadeiramente importantes e decisivas. Creio que o trabalho é que impede outro tipo de confiança: o trabalho, essa espécie de constante martelar, ou de morfina, ou de gás tóxico. Algumas vezes, um deles (Muñoz, especialmente) se aproximou de mim para iniciar uma conversa realmente comunicativa. Começou a falar, começou a delinear com franqueza seu auto-retrato, começou a sintetizar os termos do seu drama, desse módico, estacionado, desconcertante drama que intoxica a vida de cada um, por mais homem médio que se sinta. Mas há sempre alguém chamando lá no balcão. Durante meia hora, ele tem de explicar a um cliente inadimplente a inconveniência e o castigo da mora, discute, grita um pouco, seguramente se sente envilecido. Quando volta à minha mesa, olha para mim e não diz nada. Faz o esforço muscular correspondente ao sorriso, mas suas comissuras se dobram para baixo. Então, pega uma planilha velha, amassa-a no punho, consciensiosamente, e depois a joga na cesta de papéis. É um simples substituitivo; o que não serve mais, o que ele atira na cesta do lixo, é a confidência. Sim, o trabalho amordaça a confiança.”

La tregua

Stephen King photo
Haruki Murakami photo
Jânio Quadros photo
Charlie Chaplin photo
Valter Bitencourt Júnior photo

“Solilóquio

Como as pessoas
Se isolam facilmente,
Volto a mim
E vejo que estou
Sozinho!”

Fonte: Toque de Acalanto: Poesias, Valter Bitencourt Júnior, Amazon/Clube de Autores, 2017, pág. 50, ISBN: 9781549710971.

Pedro Fernando photo
Amy Winehouse photo

“Quando você termina um relacionamento e volta, aquelas pequenas coisas que te incomodavam antes voltam a te incomodar 12 vezes mais forte”

Amy Winehouse (1983–2011) Foi uma cantora e compositora de jazz e soul da Inglaterra

Fonte: Frases Famosas.
Fonte: Frases de Amy Winehouse, Frases Famosas http://www.frasesfamosas.com.br/de/amy-winehouse.html,

Johann Wolfgang von Goethe photo

“Para compreender por que o céu é azul em qualquer parte, não é preciso dar a volta ao mundo.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Um zu begreifen, dass der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.
Werke‎ - Página 150 http://books.google.com.br/books?id=gns7AAAAcAAJ&pg=PA150, Johann Wolfgang von Goethe - Cotta, 1833 - 253 páginas

Kurt Cobain photo
Lee Iacocca photo

“Nós temos um bando de palhaços conduzindo nosso navio do direito estatal sobre um penhasco, temos bandidos corporativos roubando-nos cegos, e não podemos sequer limpar depois de um furacão muito menos construir um carro híbrido. Mas em vez de ficar louco, todo mundo senta em volta e acena a cabeça quando os políticos dizem: "Mantenha o rumo. Manter o rumo? Você tem que estar brincando. Esta é a América, não o Titanic condenado.”

We've got a gang of clueless bozos steering our ship of state right over a cliff, we've got corporate gangsters stealing us blind, and we can't even clean up after a hurricane much less build a hybrid car. But instead of getting mad, everyone sits around and nods their heads when the politicians say, "Stay the course." Stay the course? You've got to be kidding. This is America, not the damned Titanic.
Where Have All the Leaders Gone? (2007), Scribner, ISBN 1416532471

Marilyn Manson photo
Natalie Portman photo
Nelson Piquet photo
Paulo Coelho photo
Stendhal photo
Angelina Jolie photo

“De repente me vi às voltas com sentimentos que tinha pelos homens, mas agora por uma mulher, a quem eu queria beijar e tocar.”

Angelina Jolie (1975) Atriz, cineasta e ativista norte-americana

em entrevista à jornalista Barbara Walters, da rede americana ABC, contando detalhes de seu relacionamento com outra mulher
África, Lesbianismo
Fonte: Veja.com. Data: 16 de julho de 2003.
Fonte: Veja essa, Veja on-line, 16 de julho de 2003 http://veja.abril.com.br/160703/vejaessa.html

Arthur Schopenhauer photo
Gabriel García Márquez photo
Friedrich Schiller photo

“A tentativa do povo francês, no sentido de instaurar os sagrados Direitos do Homem e de conquistar a liberdade política, não fez mais que trazer à luz sua impotência e falta de valor a esse respeito; o resultado foi que não apenas esse povo infeliz, mas junto com ele boa parte da Europa e todo um século, foram atirados de volta à barbárie e à servidão”

Friedrich Schiller (1759–1805)

Der Versuch des französischen Volks, sich in seine heiligen Menschenrechte einzusetzen, und eine politische Freiheit zu erringen, hat bloß das Unvermögen und die Unwürdigkeit desselben an den Tag gebracht, und nicht nur dieses unglückliche Volk, sondern mit ihm auch einen beträchtlichen Teil Europas, und ein ganzes Jahrhundert, in Barbarei und Knechtschaft zurückgeschleudert
Sobre a Revolução Francesa
Briefe von Schiller an Herzog Friedrich Christian von Schleswig-holstein ...‎ - Página 68, de Friedrich Schiller, Andreas Ludwig Jakob Michelsen, Friedrich Christian von Schleswig-Holstein-Augustenburg - Publicado por Pastel, 1876 - 176 páginas

Nicolau Copérnico photo
Thierry Henry photo

“Quando eu era pequeno e estudava das 7h às 17h, pedia na volta pra meu pai me deixar jogar bola e ele me mandava fazer o dever de casa. No Brasil, as crianças jogam bola das 8h às 18h e ninguém fala nada. Não dá para competir.”

Thierry Henry (1977) futebolista francês

atacante francês que fez o gol que eliminou o Brasil da Copa da Alemanha 2006
Fonte: Revista ISTO É Gente http://www.terra.com.br/istoegente/359/frases/index.htm, Edição 359.

Daniel Galera photo
Hebe Camargo photo

“Às vezes penso que me tornei um carvãozinho. Aí alguém chega, assopra e a chama volta.”

Hebe Camargo (1929–2012) Apresentadora de TV brasileira

Hebe Camargo, afogueada apresentadora de TV, animada com novo disco e programa de rádio
Fonte: Revista Veja, Edição 1 674 - 8/11/2000 http://veja.abril.com.br/081100/vejaessa.html

Brian Molko photo
Vergílio Ferreira photo

“Como em jogo de cabra-cega, em que há seres à nossa volta, a pergunta orienta-se entre os que lhe não pertencem até achar o que procura.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

"Invocação ao meu corpo: ensaio, com um Post-Scriptum sobre a revolução estudantil" - página 20, Por Vergílio Ferreira, Publicado por Portugália Editora, 1969, 406 páginas

Dercy Gonçalves photo

“O país me conhece, o país grita: “Dercy! Fala palavrão!”, [eu grito de volta]: “Vai tomar no cu!”, eles morrem de rir.”

Dercy Gonçalves (1907–2008)

Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm

Elke Maravilha photo
Menachem Mendel Schneerson photo
Fedro photo

“Ninguém volta de bom grado a um lugar onde foi maltratado.”

Fedro livro Fabulae

Nemo libenter recolit qui laesit locum.
Fabulae (Phaedrus) - Liber I, [fábula 18] XVIII. Mulier parturiens, linha 1.

Aécio Neves photo
Aécio Neves photo

“Não serão ataques à oposição que vão permitir que a inflação volte ao controle e que o Brasil supere o crescimento pífio.”

Aécio Neves (1960) político brasileiro

Aécio Neves em discurso pronunciamento oficial no Palácio do Planalto, em 12 de junho de 2013.
Fonte PSDB http://www.psdb.org.br/aecio-responde-a-dilma-que-ataques-a-oposicao-nao-levarao-brasil-ao-rumo-certo/

Aécio Neves photo
Vidiadhar Surajprasad Naipaul photo
Fernando Pessoa photo
Aldous Huxley photo
Hugo Von Hofmannsthal photo
Clarice Lispector photo
Guy De Maupassant photo
Martha Medeiros photo
Clarice Lispector photo

“As vezes a vida volta.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira
Alexander Graham Bell photo
Cecília Meireles photo
Arnaldo Jabor photo
Rajneesh photo

“E mesmo assim é em você que eu penso, é de você que eu gosto, é pra você que eu volto.. sempre!”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

Variante: Você é um idiota. E mesmo assim é em você que eu penso, é de você que eu gosto e é pra você que eu volto.

Francois Fénelon photo
Arnaldo Jabor photo
Giovanni Verga photo
Sigmund Freud photo
François de La  Rochefoucauld photo
Justin Bieber photo
Heráclito photo
Julian Barnes photo
Lemony Snicket photo
Clarice Lispector photo
Hannah Arendt photo
Henry David Thoreau photo
Jorge Amado photo
Susanna Tamaro photo
Aécio Neves photo

“Winston Churchill disse, certa vez, que, enquanto a mentira dá a volta ao mundo, a verdade ainda não terminou de calçar os sapatos para sair de casa. Pelo Brasil e por brasileiros de bem, como monsenhor Paiva, tomara que aqui ela consiga se apressar.”

Aécio Neves (1960) político brasileiro

Aécio Neves artigo publicado no dia 2 de dezembro de 2013.
Fonte Folha de S.Paulo http://www1.folha.uol.com.br/colunas/aecioneves/2013/12/1379365-mentiras-e-verdades.shtml

Pierre Bourdieu photo
Emicida photo

“Viver é você sentir saudade de uma época boa e tentar buscar ela de volta. Você vai ficar até o último dia da sua vida tentando fazer isso.”

Emicida (1985)

em entrevista http://brasileiros.com.br/2015/07/emicida-eu-sou-sintese-desse-outro-brasil/ para a revista Brasileiros, edição nº 96 (julho/2015)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Orwell photo
Arthur de Gobineau photo

“Ademais, na presente era, eu penso, oferece-nos facilidades peculiares para tal inquérito. Enquanto sua maior inquietude nos incita a uma forma de química histórica, também facilita nosso labor. As numerosas místicas, a profunda escuridão que de tempos imemoriais velou os primórdios da civilização, diferente da nossa, agora desaparecem e se dissolvem sob o sol da ciência. Um método analítico de maravilhosa delicada fez uma Roma, desconhecido até mesmo a Lívio, surgir diante de nós sob as mãos de Niebuhr, e transpareceu para nós as verdades que jaziam escondidas nos contos da Antiga Grécia. Em outro quarto do mundo, os povos germânicos, tanto tempo incompreendidos, surgem a nós tão grandiosas e majestosas quanto eram vistos como bárbaros pelos cultos do Império Tardo. O Egito abre suas tumbas subterrâneas, traduz seus hieróglifos, e revela a era das pirâmides. A Assíria desnuda seus palácios com suas incontáveis inscrições, que até ontem se encontravam despercebidas embaixo das próprias ruínas. O Irã de Zoroastro não guardou nenhum segredo dos olhos investigativos de Burnouf, e o Vedas da Antiga Índia nos transporta de volta a eventos não distantes da aurora da criação. De todas estas conquistas juntas, tão importantes por si mesmas, herdamos um grande e verdadeiro entendimento de Homero, Heródoto, e especialmente dos primeiros capítulos da Bíblia, profundamente imersa na verdade, cujas riquezas somente poderemos começar a apreciar quando a interpretarmos com a mente totalmente iluminada.”

Arthur de Gobineau (1816–1882)

Fonte: A desigualdade das raças humanas, pg. 12

Max Moreno photo

“Não se distancie muito dos seus ideais, você pode não encontrar o caminho de volta.”

Max Moreno (1968) Escritor brasileiro, romancista

Fonte: https://www.frasesfamosas.com.br/usuario/307295/frases/

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Bukowski photo
Alfred Tennyson photo

“Na primavera, a imaginação de um jovem volta-se, ligeira, para pensamentos de amor.”

In the Spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
Locksley Hall (1842)
tradução conforme citado em Revista Caras http://www.caras.com.br, Edição 674.

Johnny Depp photo
Kurt Cobain photo
Kurt Cobain photo
Kurt Tucholský photo

“Lá estou na ponte, e estou de volta no meio de Paris, em todo o nosso país. Como a água flui, encontro com você, e eu jogo meu coração no rio e mergulho em você e te amo”

Kurt Tucholský (1890–1935)

Da stehe ich auf der Brücke und bin wieder mitten in Paris, in unserer aller Heimat. Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluss und tauche in dich ein und liebe dich.
Kurt Tucholsky, "Ein Pyrenäenbuch", Berlin 1927

Leo Buscaglia photo
Leo Buscaglia photo
Leo Buscaglia photo
Leo Buscaglia photo