“Tenha cuidado com a tristeza. É um vício.”
Gustave Flaubert Œuvres complètes de Gustave Flaubert
Prenez garde à la tristesse, c'est un vice
Œuvres complètes de Gustave Flaubert, Volume 5 - Página 337, Gustave Flaubert - L. Conard, 1910
Gustave Flaubert foi um escritor francês. Prosador importante, Flaubert marcou a literatura francesa pela profundidade de suas análises psicológicas, seu senso de realidade, sua lucidez sobre o comportamento social, e pela força de seu estilo em grandes romances, tais como Madame Bovary , A Educação Sentimental , Salambô e contos, tal como Trois contes . Wikipedia

“Tenha cuidado com a tristeza. É um vício.”
Gustave Flaubert Œuvres complètes de Gustave Flaubert
Prenez garde à la tristesse, c'est un vice
Œuvres complètes de Gustave Flaubert, Volume 5 - Página 337, Gustave Flaubert - L. Conard, 1910
“Talvez a morte tenha mais segredos para nos revelar que a vida.”
Variante: A morte talvez não tenha mais segredos a nos revelar que a vida.
“Apesar de tudo, o trabalho ainda é o melhor meio de fazer a vida passar”
Le travail, c'est encore le meilleur moyen d'escamoter la vie.
L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme, Volume 1 - Página xiii, Gustave Flaubert - Éditions de Cluny, 1939 - 480 páginas
Gustave Flaubert Madame Bovary
Madame Bovary
Gustave Flaubert Madame Bovary
Dans la chambre, au premier, un jour blanchâtre passait par les fenêtres sans rideaux. On entrevoyait des cimes d'arbres, et plus loin la prairie, à demi noyée dans le brouillard, qui fumait au clair de la lune, selon le cours de la rivière. <br class="br">Madame Bovary: mœurs de province - Página 121 http://books.google.com.br/books?id=wZEGAAAAQAAJ&pg=PA121, Gustave Flaubert - L. Conard, 1921 - 630 páginas
“Nunca existiram grande homens enquanto vivos. É a posteridade que os cria.”
Variante: Nunca existiram grandes homens enquanto vivos. É a posteridade que os cria.
“O sucesso deve ser uma consequência, nunca um objetivo.”
Variante: O sucesso é uma consequência e não um objectivo.
Gustave Flaubert Madame Bovary
Madame Bovary
Gustave Flaubert Madame Bovary
Madame Bovary
Gustave Flaubert Madame Bovary
Madame Bovary
Gustave Flaubert Madame Bovary
Madame Bovary
“Extirpar: verbo que se emprega ao se falar de heresias e calos”
SQUARISI, Dad (24 de setembro de 2006). Dicas de Português. Correio Braziliense, Caderno C, p. 4
“O estilo está tanto nas palavras como dentro delas. É igualmente a alma e a carne de uma obra.”
Le style est autant sous les mots que dans les mots. C'est autant l'âme que la chair d'une œuvre
Correspondance - Volume 3, Página 199, Gustave Flaubert - G. Charpentier et cie., 1892
Variante: Não desculpo de modo algum aos homens de acção que não vençam, uma vez que o êxito é a única medida do seu mérito.
“De todas as mentiras, a arte é ainda a menos falsa.”
Variante: A arte é, de todas as mentiras, a que engana menos.
“Ninguém deve pensar que sentimento é tudo. A arte não é outra coisa além da forma.”
Il ne faut pas toujours croire que le sentiment soit tout. Dans les arts, il n'est rien sans la forme.
Correspondance - Volume 1 - Página 131, Gustave Flaubert - G. Charpentier et cie., 1891
“Eu não tenho nenhuma coragem, mas procedo como se a tivesse, o que talvez venha dar ao mesmo.”
Variante: A coragem é o medo vencido Eu não tenho nenhuma coragem, mas procedo como se a tivesse, o que talvez venha dar ao mesmo.
