Frases sobre a natureza
página 5

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Ralph Waldo Emerson photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Isaque de Nínive photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Isaque de Nínive photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Jacques Pierre Brissot photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Jean-Baptiste Lamarck photo
Valter Bitencourt Júnior photo

“Muitos de vocês seres humanos são por natureza desconhecedores do grande poder criador que possuem.”

K. Monic (1966)

Fonte: Livro Rastejar ou Voar? A Escolha é Sempre Sua

Albert Camus photo
Albert Einstein photo
Aldous Huxley photo

“Literária ou científica, liberal ou especializada, toda nossa educação é predominantemente verbalista e, pois, não consegue atingir plenamente seus objetivos. Ao invés de transformar crianças em adultos completamente desenvolvidos, ela produz estudantes de Ciências Naturais que não têm a menor noção do papel promordial da Natureza como elemento fundamental da experiência; entrega ao mundo estudantes de Humanidades que nada sabem sobre a humanidade, seja ela a sua ou a de quem mais for.”

Literary or scientific, liberal or specialist, all our education is predominantly verbal and therefore fails to accomplish what it is supposed to do. Instead of transforming children into fully developed adults, it turns out students of the natural sciences who are completely unaware of Nature as the primary fact of experience, it inflicts upon the world students of the humanities who know nothing of humanity, their own or anyone else's.
The Doors of Perception

Aldous Huxley photo

“Aquilo que o homem uniu a natureza não consegue separar.”

What man has joined, nature is powerless to put asunder
Aldous Huxley in: "Brave New World: A Novel" - Página 23; de Aldous Huxley - Publicado por Doubleday, Doran, 1932 - 311 páginas

Alexis De Tocqueville photo

“Existem hoje na terra dois grandes povos que, a partir de pontos diferentes, parecem avançar para o mesmo objetivo: são os russos e os anglo-americanos. Ambos cresceram no escuro, e quando a atenção da humanidade foi dirigido em outros lugares, eles são subitamente colocado na linha da frente das nações eo mundo aprendeu sobre o tempo, a sua existência e sua grandeza. Todas as outras nações parecem ter atingido quase os limites chamou a natureza, e só tinha de manter, mas eles estão crescendo: todos os outros são presos ou avançar com extrema dificuldade; caminham sozinhos com facilidade e rapidez ao longo de um caminho cujo limite ainda não é conhecido.”

Alexis De Tocqueville (1805–1859) político francês

Il y a aujourd'hui sur la terre deux grands peuples qui, partis de points différents, semblent s'avancer vers le même but: ce sont les Russes et les Anglo-Américains. Tous deux ont grandi dans l'obscurité; et tandis que les regards des hommes étaient occupés ailleurs, ils se sont placés tout à coup au premier rang des nations, et le monde a appris presque en même temps leur naissance et leur grandeur. Tous les autres peuples paraissent avoir atteint à peu près les limites qu'a tracées la nature, et n'avoir plus qu'à conserver; mais eux sont en croissance : tous les autres sont arrêtés ou n'avancent qu'avec mille efforts; eux seuls marchent d'un pas aisé et rapide dans une carrière dont l’oeil ne saurait encore apercevoir la borne.
Œuvres complètes d'Alexis de Tocqueville - Volume 2, Página 430 http://books.google.com.br/books?id=NWpmbs5XfwoC&pg=RA4-PA430, Alexis de Tocqueville, Marie Motley Clérel de de Tocqueville - M. Lévy frères, 1864

Alphonse De Lamartine photo

“Eis a natureza que te convida e te ama; mergulha no seu seio que ela constantemente te oferece.”

La nature est là qui t'invite et qui t'aime. Plonge- toi dans son sein qu'elle t'ouvre toujours.
Méditations poétiques - Página 28 http://books.google.com.br/books?id=x7gUAAAAQAAJ&pg=PA28, Alphonse de Lamartine - au dépôt de la Libr. grecque-latine-allemande, 1820 - 126 páginas

Jean Jacques Rousseau photo

“Sempre acreditei que o bem era apenas o belo posto em ação, que um dependia intimamente do outro, e que ambos tinham origem na natureza bem ordenada.”

J'ai toujours cru que le bon n'était que le beau mis en action , que l'un tenait intimement à l'autre , et qu'ils avaient tous deux une source commune dans la nature bien ordonnée.
Oeuvres de J.J. Rousseau ...: La nouvelle Héloîse - Página 23 http://books.google.com.br/books?id=BJo9AAAAYAAJ&pg=PA23, Jean-Jacques Rousseau - A. Belin, 1817
La nouvelle Héloïse

Johann Heinrich Pestalozzi photo

“A natureza melhor da criança deve ser encorajada o mais cedo possível a combater a força prepotente do instinto animal.”

Fonte: Revista Nova Escola, 171, abr04 http://novaescola.abril.com.br/ed/171_abr04/html/pensadores.htm

Johann Wolfgang von Goethe photo

“A natureza do amor tem sempre algo de impertinente.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Atribuídas

Johann Wolfgang von Goethe photo
Joseph Addison photo

“A natureza delicia-se na comida mais simples. Todos os animais, exceto o homem, comem um só prato.”

Joseph Addison (1672–1719)

Nature delights in the most plain and simple diet. Every animal but man keeps to one dish.
The Spectator, with illustrative notes: to which are prefixed, the lives of authors : comprehending, Addison, Steele, Parnell, Hughes, Buegel, Eusden, Tickell, and Pope : with critical remarks about their writings, Volume 3, Página 343 http://books.google.com.br/books?id=drsRAAAAYAAJ&pg=PA343, Joseph Addison, Sir Richard Steele - Printed for H.D. Symonds, T. Hurst, J. Walker, J. Scatcherd, A. and J. Black and H. Parry, Vernor and Hood, R. Lea, E. Lloyd, Otridge and Son, J Cuthell, Jordan Hookham, W. Miller, S. Bagster, R. Ryan, and R.H. Westley, 1794

José Saramago photo

“Da literatura à ecologia, da fuga das galáxias ao efeito de estufa, do tratamento do lixo às congestões do tráfego, tudo se discute neste nosso mundo. Mas o sistema democrático, como se de um dado definitivamente adquirido se tratasse, intocável por natureza até à consumação dos séculos, esse não se discute.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

pronunciamento no Forum Social Mundial, em Porto Alegre, fevereiro de 2002; citado em "Las leyes antidiscriminatorias en el Mercosur: Impactos de la III conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, Durban, 2001: informe sobre el seminario realizado en Montevideo, 29 y 30 de abril de 2002", Por Organizaciones Mundo Afro, Publicado por Organizaciones Mundo Afro, 2002 163 páginas

Karl Marx photo

“A única verdade científica sobre a que estou totalmente seguro é que somos uns ignorantes sobre todo o relativo a natureza.”

Lewis Thomas (1913–1993)

"The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher"

Marcel Proust photo

“Mas no mesmo instante em que aquele gole, de envolta com as migalhas do bolo, tocou meu paladar, estremeci, atento ao que se passava de extraordinário em mim. Invadira. me um prazer delicioso, isolado, sem noção de sua causa. Esse prazer logo me tornaria indiferente às vicissitudes da vida, inofensivos seus desastres, ilusória sua brevidade, tal como o faz o amor, enchendo-me de uma preciosa essência: ou antes, essa essência não estava em mim, era eu mesmo. Cessava de me sentir medíocre, contingente, mortal. De onde me teria vindo aquela poderosa alegria? Senti que estava ligada ao gosto do chá e do bolo, mas que ultrapassava infinitamente e não devia ser da mesma natureza. De onde vinha? Que significava? Onde apreendê-la? Bebo um segundo gole que me traz um pouco menos que o segundo. É tempo de parar, parece que está diminuindo a virtude da bebida. É claro que a verdade que procuro não está nela, mas em mim. A bebida a despertou, mas não a conhece, e só o que pode fazer é repetir indefinidamente, cada vez com menos força, esse mesmo testemunho que não sei interpretar e que quero tornar a solicitar-lhe daqui a um instante e encontrar intato a minha disposição, para um esclarecimento decisivo. Deponho a taça e volto-me para meu espírito. É a ele que compete achar a verdade. Mas como? Grave incerteza, todas as vezes em que o espírito se sente ultrapassado por si mesmo, quando ele, o explorador, é ao mesmo tempo o país obscuro a explorar e onde toso o seu equipamento de nada lhe servirá. Explorar? Não apenas explorar: criar. Está diante de qualquer coisa que ainda não existe e a que só ele pode dar realidade e fazer entrar em sua luz.”

Marcel Proust (1871–1922) Escritor francês

No caminho de Swann

Marcel Proust photo
Marcel Proust photo
Marcel Proust photo
Marguerite Yourcenar photo
Marguerite Yourcenar photo
Marlon Brando photo
Paulo Coelho photo
Peter Drucker photo

“A primeira tarefa a cargo da ciência da administração, se ela desejar prestar sua contribuição e não confundir e iludir, será a de definir a natureza específica de sua própria matéria.”

Peter Drucker (1909–2005)

citado em "Citações da Cultura Universal" - Página 24, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

Pierre Reverdy photo

“É-se orgulhoso por natureza, modesto por necessidade.”

Pierre Reverdy (1889–1960)

On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité
En vrac, notes: notes‎ - Página 19, de Pierre Reverdy - Publicado por Éditions du Rocher, 1956 - 243 páginas

René Descartes photo
Richard Dawkins photo
Robert Green Ingersoll photo
Robert Green Ingersoll photo
Lucio Anneo Seneca photo

“Se vives de acordo com as leis da natureza, nunca serás pobre; se vives de acordo com as opiniões alheias, nunca serás rico.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Si ad naturam vives nunquam eris pauper, si ad opinionem nunquam eris dives.
Epístola 16 https://books.google.com.br/books?id=9TYTAAAAYAAJ&pg=PA216.

Sócrates photo
Søren Kierkegaard photo

“Enganar-se a respeito da natureza do amor é a mais espantosa das perdas. É uma perda eterna, para a qual não existe compensação nem no tempo nem na eternidade”

Søren Kierkegaard (1813–1855)

At bedrage sig selv for kærlighed er det forfærdeligste, er et evigt tab, for hvilket der ingen erstatning er, hverken i tid eller evighed
citado em "Gud er kærlighed: betragtninger over grundtankerne i Søren Kierkegaards "Kjerlighedens gjerninger"‎" - Página 24, H. J. Falk - Aros, 1986, ISBN 8770034869, 9788770034869 - 71 páginas
Atribuidas

Stephen Hawking photo

“Diz muito sobre a natureza humana que a única forma de vida criada por nós é puramente destrutiva. Criamos vida à nossa imagem.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico

It says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. We've created life in our own image
Stephen Hawking citado em "Maximum rocknroll", Edição 137‎, Maximum Rock 'n' Roll, 1994

Thomas Jefferson photo

“Aquele que recebe de mim uma idéia tem aumentada a sua instrução sem que eu tenha diminuído a minha. Como aquele que acende sua vela na minha recebe luz sem apagar a minha vela. Que as idéias passem livremente de uns aos outros no planeta, para a instrução moral e mútua dos homens e a melhoria de sua condição, parece ter sido algo peculiar e benevolentemente desenhado pela natureza ao criá-las, como o fogo, expansível no espaço, sem diminuir sua densidade em nenhum ponto.”

Thomas Jefferson (1743–1826) 3º presidente dos Estados Unidos da América

He who receives an idea from me, receives instruction himself without lessening mine; as he who lights his taper at mine, receives light without darkening me. That ideas should freely spread from one to another over the globe, for the moral and mutual instruction of man, and improvement of his condition, seems to have been peculiarly and benevolently designed by nature, when she made them, like fire, expansible voer all space, without lessenig their density in any point.
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence - Volume 6, Página 180 http://books.google.com.br/books?id=NDg-AAAAYAAJ&pg=PA180, Thomas Jefferson - J. C. Riker, 1855

André Gide photo
Virginia Woolf photo
William Shakespeare photo

“Durma-se que as malhas da luva emaranhados de cuidados / A morte da vida de cada dia, banho de trabalho dolorido / Bálsamo da mente ferida, o segundo curso da natureza é grande, / comando nutridor no banquete da vida.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Sleep that knits up the ravelled sleeve of care / The death of each day's life, sore labour's bath / Balm of hurt minds, great nature's second course, / Chief nourisher in life's feast.
"Macbeth" in: "The dramatic works of William Shakspeare" - Volume 3, Página 201 http://books.google.com.br/books?id=6PkjAAAAMAAJ&pg=PA201, William Shakespeare, John Britton, Samuel ... - Printed by C. Whittingham, 1813
Macbeth (1605-1606)

William Somerset Maugham photo
William Somerset Maugham photo

“O amor é um sórdido embuste pelo qual a natureza nos leva a continuar a espécie.”

William Somerset Maugham (1874–1965)

L'amour est un sale tour qu'on nous joue pour assurer la perpétuation de l'espèce
W Somerset Maugham, 1949, como citado http://www.sfms.fr/prod/system/main/index.asp?page=/prod/data/congres/echos/2006-sfms-cairo/pfaus.asp no "12ème congrès de l'International Society of Sexual Medicine (ISSM)"
Frases

Bertrand Russell photo

“Em contrapartida, o interesse em si próprio não conduz a nenhuma atividade de natureza progressiva.”

Bertrand Russell (1872–1970)

Capítulo 1: O que torna as pessoas infelizes? - Coleção Saraiva de Bolso, página 17.
A conquista da felicidade

Charlie Chaplin photo
Charlie Chaplin photo
Cícero photo
Cícero photo

“Nossas mentes possuem por natureza um insaciável desejo de saber a verdade.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

Variante: A natureza colocou em nossas mentes um insaciável desejo de ver a verdade.

Epicuro photo
Esopo photo
Fernando Pessoa photo

“A natureza é a diferença entre a alma e Deus.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Autobiografia sem Factos. Assírio & Alvim. 2006. p. 150.
Autobiografia sem Factos

Fernando Pessoa photo
Francis Bacon photo

“Só se pode vencer a natureza obedecendo-lhe.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

We can only conquer nature by first obeying her.
Francis Bacon citado em "Prophecy of Francis Bacon, 1560-1910" - maio 1910 - Página 495 http://books.google.com.br/books?id=giIDAAAAMBAJ&pg=PA495, Popular Science - Vol. 76 - 102 páginas
Atribuídas

Francis Bacon photo

“O homem, ministro e intérprete da natureza, faz e entende tanto quanto constata, pela observação dos fatos ou pelo trabalho da mente, sobre a ordem da natureza; não sabe nem pode mais.”

MAN, as the minister and interpreter of nature, does and understands as much as his observations on the order of nature, either with regard to things or the mind, permit him, and neither knows nor is capable of more.
Novum Organum: - Página 5 https://books.google.com.br/books?id=j13FDgAAQBAJ&pg=PA5, Sir Francis Bacon - Jazzybee Verlag, 1620, ISBN 3849692086, 9783849692087, 190 páginas

Friedrich August von Hayek photo
Friedrich Nietzsche photo
Gabriel García Márquez photo
Gabriel García Márquez photo
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo

“A Natureza é sábia e contém o néctar da Sabedoria. É a primeira mestra do ser humano.”

Atribuídas
Variante: A Natureza é sábia e contém o néctar da Sabedoria. É a primeira mestra do ser humano.

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Henry Adams photo

“O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.”

Knowledge of human nature is the beginning and end of political education.
The Education of Henry Adams‎ - Página 146, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

Henry Fielding photo
Henry Fielding photo
Herbert Spencer photo

“A forma republicana de governo requer o tipo mais elevado da natureza humana - um tipo que presentemente não existe em lugar nenhum.”

Herbert Spencer (1820–1903)

The Republican form of government is the highest form of government; but because of this it requires the highest type of human nature — a type nowhere at present existing.
Herbert Spencer on the Americans and the Americans on Herbert Spencer ...‎ - Página 18, Herbert Spencer - 1883

Horacio photo

“Ainda que a expulses com um forcado, a natureza voltará a aparecer.”

Horacio (-65–-8 a.C.)

Epístolas (20 a.C. e 14 a.C.)

Ingrid Bergman photo

“Um beijo é um truque adorável projetado para parar a fala por natureza quando as palavras ficam supérfluas.”

Ingrid Bergman (1915–1982)

A kiss is a lovely trick designed by nature to stop speech when words become superfluous.
Fonte: "Webster's Electronic Quotebase," ed. Keith Mohler, 1994

Jacob Bronowski photo

“O homem domina a natureza não pela força, mas pela compreensão. É por isto que a ciência teve sucesso onde a magia fracassou: porque ela não buscou um encantamento para lançar sobre a natureza”

Jacob Bronowski (1908–1974)

Jacob Bronowski, conforme relatado por Singh, Simon - Big Bang - Editora Record - Rio de Janeiro / São Paulo - 2006. ISBN: 85-01-07213-3 (pág. 459)

Ivan Vladimirovich Michurin photo

“Não podemos esperar favores da natureza; o nosso dever é arrancar-lhos”

Мы не можем ждать милостей от природы; взять их у неё - наша задача.
«Выведение новых культурных сортов из семян», 1911
Fonte: "Resultados de Sessenta Anos de Trabalho Para a Criação de Novas Espécies de Plantas Frutíferas"

Fiódor Dostoiévski photo
Fiódor Dostoiévski photo
Fiódor Dostoiévski photo

“O homem é déspota por natureza e a mulher, tirana.”

Dostoiévski, Fiodor. O Jogador. Tradução Pietro Nassetti. São Paulo, 2010. Editora Martin Claret Ltda. Página 52
Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, O Jogador

Jean Paulhan photo

“Faz parte da natureza da evidência passar despercebida.”

Jean Paulhan (1884–1968)

il est de la nature de l'évidence qu'elle passe inaperçue.
De la paille et du grain (1948)

Helen Rowland photo

“Mentir é uma falta do menino, uma arte do amante, um aperfeiçoamento do solteiro e uma segunda natureza do marido.”

Helen Rowland (1875–1950)

Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second nature in a married woman.
citado em "Speaker's handbook of epigrams and witticisms‎" - Página 167, Herbert Victor Prochnow - Harper, 1955 - 332 páginas

Eurípedes photo
João Calvino photo
William Henry Harrison photo

“Nada mais há que corrompe, nada mais destrutivo dos sentimentos mais nobres e mais bons de nossa natureza, que o exercício do poder ilimitado.”

William Henry Harrison (1773–1841) Militar e político estadunidense, 9° presidente dos Estados Unidos da América

There is nothing more corrupting, nothing more destructive of the noblest and finest feelings of our nature, than the exercise of unlimited power.

Jean-Baptiste Lamarck photo

“A natureza não faz nada bruscamente.”

Dans tout ce que la nature opère, elle ne fait rien brusquement
Fonte: Filosofia Zoológica; Philosophie zoologique, ou Exposition des considérations relatives à à l'histoire naturelle des animaux ...‎ - v.1, Página 80 http://books.google.com/books?id=0gkOAAAAQAAJ&pg=RA1-PA80, de Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck - Publicado por G. Baillière, 1830

Marquês de Vauvenargues photo

“A natureza concedeu aos grandes homens a faculdade de fazer e aos outros a de julgar.”

Marquês de Vauvenargues (1715–1747)

la nature a donné aux grands hommes de faire, et laissé aux autres de juger.
Oeuvre complètes, Volume 1‎ - Página 251 http://books.google.com.br/books?id=Gq89AAAAcAAJ&pg=PA251, Luc de Clapiers de Vauvenargues - 1797

John Houseman photo

“Uma mistura perturbadora de raiva e ternura, que alcançou sua popularidade atuando nos papéis mais brutais do cinema. Sua neurose nas telas contrastava com sua verdadeira natureza interior.”

John Houseman (1902–1988)

disturbing mixture of anger and tenderness who had reached stardom by playing mostly brutal, neurotic roles that were at complete variance with his true nature.
sobre Robert Ryan; "Front and center" - página 437, John Houseman - Simon and Schuster, 1979, ISBN 0671243284, 9780671243289 - 512 páginas

Mário Quintana photo
Papa Bento XVI photo
Joseph McCabe photo

“O teísta e o cientista são intérpretes rivais da natureza, um recua enquanto o outro avança.”

Joseph McCabe (1867–1955)

The Existence of God, p. 84

Mahátma Gándhí photo

“A natureza é inexorável, e vingar-se-á completamente de uma tal violação de suas leis.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Outras

Rasmus Nielsen photo

“A natureza feminina é como o mar: cede à pressão mais fraca e suporta as cargas mais pesadas.”

Rasmus Nielsen (1809–1884)

Die weibliche Natur ist wie das Meer: sie gibt dem leisesten, schwächsten Druck nach und trägt doch die schwersten Lasten
citado em "Il libro dei mille savi: massime, pensieri, aforismi, paradossi, di tutti i tempi e di tutti i paesi, accompagnati dal testo originale e dalla citazione delle fonti"‎ - Página 263, de Fernando Palazzi, Silvio Spaventa Filippi - Publicado por U. Hoepli, 1945 - 1095 páginas

Bruno Motta photo
Franz Marc photo