Frases de Esopo

Esopo photo
41   18

Esopo

Data de nascimento: 620 a.C.
Data de falecimento: 564 a.C.
Outros nomes: Aisópos Ezop

Esopo foi um escritor da Grécia Antiga a quem são atribuídas várias fábulas populares. A ele se atribui a paternidade das fábulas como gênero literário.

Malgrado sua existência permaneça em dada medida incerta e pouco se saiba quanto à origem de várias de suas obras, seus contos se disseminaram em muitas línguas pela tradição oral. Em muitos de seus escritos, os animais falam e têm características humanas.

As fábulas de Esopo serviram como base para recriações de outros escritores ao longo dos séculos, como Fedro e La Fontaine. Wikipedia

Photo: Diego Velázquez, See below. / Public domain

Obras

„Aquele que sempre cede acaba não tendo seus próprios princípios.“

—  Esopo

He that always gives way to others will end in having no principles of his own.
Esopo, como citado in: The Reader's Digest - Volume 142 - Página 17, Reader's Digest Association, 1993

„Não contes tuas galinhas antes de chocarem os ovos.“

—  Esopo

A leiteira eo seu balde (The Milkmaid and Her Pail)
Variante: Não conte os seus pintos antes de saírem da casca.

„Pequenas coisas aumentam a concórdia, como também podem aumentar a discórdia“

—  Esopo

Aun á las cosas pequeñas aumento da la concordia, y al contrario la discordia.
na fábula "Os quatros bois e o Lobo; Fabulas de Esopo ... y de atros famosos autores: corregidas de nuevo - página 292 http://books.google.com.br/books?id=jYkAAAAAMAAJ&pg=PA292, Editora impr. de Sierra y Marti, 1815, 364 páginas

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„É perigoso agir sem refletir.“

—  Esopo

citado em "Citações da Cultura Universal" - Página 20, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

„A gratidão é a virtude das almas nobres.“

—  Esopo

Gratitude is the sign of noble souls
Esopo in: The Lion and the Shepherd (O Leão e o Pastor)

„A injúria que fazemos e a que sofremos não são pesadas na mesma balança.“

—  Esopo

The injuries we do and those we suffer are seldom weighed in the same scales.
The partial Judge in: Select Fables of Esop & Other Fabulists ... página 12 https://books.google.com.br/books?id=LlYMAAAAYAAJ&pg=PT12, Aesop - Dodsley, 1781, 228 páginas

„Contente-se com o que tem; ninguém pode ter tudo.“

—  Esopo, livro Fábulas de Esopo

Be content with your lot; one cannot be first in everything
Aesop's Fables - Página 159, Aesop, ‎Lois Hill - Random House Value Publishing, 1989, ISBN 0517679019, 9780517679012, 203 páginas

„Geralmente damos aos nossos inimigos os meios para nossa destruição.“

—  Esopo

We often give our enemies the means for our own destruction.
Folk-lore and Fable: Æsop, Grimm, Andersen : with Introductions and Notes, Volume 17 de Five-foot shelf of books, P.F. Collier, 1909

Aniversários de hoje
Ninon De Lenclos photo
Ninon De Lenclos25
1620 - 1705
Frédéric Chopin photo
Frédéric Chopin12
pianista e compositor polonês do século XIX 1810 - 1849
Eminem photo
Eminem21
rapper e ator dos Estados Unidos 1972
Outros 51 aniversários hoje