Frases sobre ilusão
página 2

“Ele não deixa espaço nenhum para que os apoiadores do acordo tenham alguma ilusão.”
Fonte: Folha http://www1.folha.uol.com.br/mundo/2015/09/1679937-se-deus-quiser-nao-havera-israel-daqui-a-25-anos-diz-lider-supremo-do-ira.shtml — Página atualizada 24/10/2016
“Os grandes problemas da vida, em geral nascem das ilusões que as pessoas acalentam dentro de si.”
Fonte: Livro Rastejar ou Voar? A Escolha é Sempre Sua

For those of us who believe in physics,this separation between past, present and future is only an illusion.
citado em "Proceedings of the series of Seminar-Workshop and Exhibit on Oral and Local History: theme: the centennial goes to the barrios", Volume 2 - Página 50, de Gloria Martinez Santos, National Historical Institute (Philippines) - The Institute, 1998
Ciência

Cuando conocemos perfectamente la verdad, nuestro entendimiento se parece a un espejo en el cual vemos retratados, con toda fidelidad, los objetos como son en sí. Cuando caemos en error, se asemeja a uno de aquellos vidrios de ilusión que nos presentan lo que realmente no existe. Pero cuando conocemos la verdad a medias podría compararse a un espejo mal azogado. O colocado en tal disposición que, si bien nos muestra objetos reales, sin embargo nos los ofrece demudados, alterando los tamaños y figuras.
El Criterio - Página 7 http://books.google.com.br/books?id=kra_6hGFaDEC&pg=PA7, Jaime Balmes - Impr. de Antonio Brusi, 1845 - 384 páginas

O existencialismo é humanismo

“As ilusões vem do céu, e os erros de nós mesmos.”
Les illusions viennent du ciel, et les erreurs viennent de nous
Pensées, essais et maximes: Suives de lettres à ses amis et précédés d'une notice sur sa vie, son caractère et ses travaux - Tome Premier Página 298 http://books.google.com.br/books?id=4gsQEKs0Jb0C&pg=PA298, de Joseph Joubert - Publicado por C. Gosselin, 1842

“Juntos vimos florescerem as primeiras ilusões, e juntos vimos dissiparem-se as últimas.”
Contos, Virginius

“O amor é filho da ilusão e pai da desilusão.”
el amor hijo del engaño y padre del desengaño
Miguel de Unamuno citado em "La Lectra; revista de ciencias y de artes: Volume 12,Edição 2" - página 187, Francisco López Acebal - Tip. de la viuda é hijos de M. Tello, 1912

MENINA SEM ESTRELA, A: - página 261, Nelson Rodrigues, Ruy Castro - Companhia das Letras, 1993, ISBN 8571643547, 9788571643543 - 279 páginas

Octavio Paz, Zwiesprache. Essays zu Kunst und Literatur. [Ensaios sobre arte e literatura]. A partir do espanhol por Elke Wehr e Rudolf Wittkopf. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984. S. 236 P. 236

“Quem se despojasse de todas as ilusões, ficaria nu.”
Chi si fosse spogliato di tutte le illusioni, rimarrebbe nudo.
citado em "Parole alla sbarra" - Página 87, Celso Maria Garatti - Simmenthal, 1956 - 274 páginas

“A tradição é a ilusão da permanência.”

If we take in our hand any volume; of divinity or school metaphysics, for instance ; let us ask, Does it contain any abstract reasoning concerning quantity or number ? No. Does it contain any experimental reasoning concerning matter of fact and existence ? No. Commit it then to the flames ; for it can contain nothing but sophistry and illusion
Essays and treatises on several subjects, Volume 2 - Página 167 http://books.google.com.br/books?id=dDU1AAAAIAAJ&pg=PA167, David Hume - Printed for Bell and Bradfute, 1825

"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 253
Autobiografia sem Factos

“Saber não ter ilusões é absolutamente necessário para se poder ter sonhos.”
"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 276
Autobiografia sem Factos

"Na virada do milênio", Página 236, de Roberto de Oliveira Campos - Publicado por Topbooks, 1999 - 486 páginas

C'est que, si dans l'ordre du temps, la Vie précède la Mort, dans l'ordre éternel c'est la Mort qui précède la Vie. La mort n'est que la fin de l'existence, c'est à dire ce que meurt chaque jour; elle n'est que la fin d'un mourir continuel, mais elle est le premier instant, et comme la connaissance de ce qui ne meurt pas.
citado em Charles Gounod: Sa Vie Et Ses Uvres - página 406 http://books.google.com.br/books?id=7tmuLwQn4NIC&pg=PA406, de Louis Pagnerre - BiblioBazaar, LLC, 2008, ISBN 0559579896, 9780559579899 - History - 440 páginas

One of the greatest delusions in the world is the hope that the evils in this world are to be cured by legislation.
Thomas Brackett Reed citado em "Thomas B. Reed: parliamentarian" - página 168, William Alexander Robinson - Dodd, Mead & Company, 1930 - 423 páginas

Folha Online - Ilustrada: Agora meu nome é CQC, em 23/09/2008
Ao ser perguntado se a fama havia mexido com ele.

termo que nào deixa de ser bastante insatisfatório. Não se propõe a eliminar os enunciados mitológicos, mas sim interpretá-los."
Verificadas, Jesus Cristo e Mitologia
Paráfrase de Marx em "A Esfera Artística - Marx, Weber, Bourdieu e a Sociologia da Arte" (Porto Alegre: Zouk, 2007).

“Liberdade é a ilusão de uma mente encarcerada.”
All About Everything, UK, 2005

“A vida é uma grande ilusão! Só sei que ela está com a razão!”
citado em "Vinicius de Morais: o poeta da paixão : uma biografia" - Página 354, de José Castello - Publicado por Companhia das Letras, 1994, ISBN 8571643555, 9788571643550 - 452 páginas
Poemas e frases de poemas

caderno de notas de leitura de Eloquence et improvisation, de E. Paignon apud Revista do Grêmio Euclides da Cunha, n. 26
Esparsos

“O prazer pode apoiar-se sobre a ilusão, mas a felicidade repousa sobre a realidade.”
Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion ; mais le bonheur repose sur la vérité
Sébastien-Roch Chamfort in: Maximes et Pensées, Œuvres complètes, tome I, Texte établi par P. R. Auguis, Chaumerot jeune, 1824. (wikisource)

“Devemos compreender que a verdade, por pretender ser verdadeira, não passa de ilusão ou mentira.”

Fugir da Realidade
Variante: Às vezes fugimos da realidade para que a alma encontre a calma na abstração da ilusão que não virou realidade.

“A ilusão é o primeiro de todos os prazeres”

“A realidade é meramente uma ilusão apesar de ser uma ilusão muito persistente.”
Reality is merely an illusion, although a very persistent one

“Não há baliza racional para as belas, nem para as horrorosas ilusões, quando o amor as inventa.”

“O que há de mais belo na vida são as ilusões da vida.”

“O coração é em geral a fonte das ilusões do espírito.”
Variante: O coração é a fonte ordinária das ilusões do espírito.