Frases de Arturo Graf
Arturo Graf
Data de nascimento: 19. Janeiro 1848
Data de falecimento: 30. Maio 1913
Arturo Graf , foi um poeta, literato e crítico italiano, de origem alemã nascido em Atenas.
Ele foi educado na Universidade de Nápoles e tornou-se professor de literatura italiana, em Roma, até que em 1876 foi nomeado professor em Turim. Wikipedia
Citações Arturo Graf
„Escutai os conselhos de quem muito sabe, mas especialmente os conselhos de quem muito vos ama.“
Date ascolto al consiglio di chi molto sa, ma soprattutto date ascolto al consiglio di chi molto vi ama
citado em FRAMMENTI http://www.larici.it/frammenti/ibl/c.htm > I.B.L., Il dizionario dello scolaro
„Quem se despojasse de todas as ilusões, ficaria nu.“
Chi si fosse spogliato di tutte le illusioni, rimarrebbe nudo.
citado em "Parole alla sbarra" - Página 87, Celso Maria Garatti - Simmenthal, 1956 - 274 páginas
„A ingenuidade é uma força que os astutos fazem mal em desprezar.“
Ecce Homo (1918)
Fonte: "Ecce Homo"
„Se os homens quisessem falar só daquilo que entendem, quase não falariam.“
Se volessero parlare di ciò solo che intendono, gli uomini quasi non parlerebbero
Ecce Homo
Ecce Homo (1918)
„As más ações podem expiar-se; não podem remediar-se.“
Variante: As más acções podem expiar-se; não podem remediar-se.
„Quem quiser ouvir a voz sincera da consciência precisa saber fazer silêncio em torno de si e dentro de si.“
Chi voglia udire la voce sincera della coscienza, bisogna che sappia fare silenzio intorno a sé e dentro di sé.
Arturo Graf in: Cœnobium - Volume 1 - Página 83, Casa editrice del Cœnobium., 1907
Atribuidas
„Verás quanta tolice, quanta velhacaria, quanta baixeza se ocultam sob a máscara do bom senso.“
Arturo Graf in: Ecce Homo, 1908
Ecce Homo (1918)
„O ideal, como a árvore, deve ter suas raízes na terra.“
L'ideale deve, come l'albero, aver nella terra le sue radici.
Arturo Graf in: Ecce Homo, como citado in: Los hombres y las cosas: antología de pensamientos - Página 142, Hernán del Solar - Zig-Zag, 1959
Ecce Homo (1918)
