“Há no violino — quando não se vê o instrumento e não se pode ligar o que se ouve à sua imagem, coisa que modifica a sonoridade — acentos que lhe são tão comuns com sertas vozes de contralto, que se tem a ilusão de que uma cantora veio juntar-se ao concerto. Erguemos os olhos e só vemos as caixas dos violinos, preciosas como estojos chineses, mas, por um momento, ainda nos iludimos com o enganoso apelo da sereia; às vezes também se julga ouvir um gênio cativo que se debate no fundo da sábia caixa, enfeitiçada e fremente, como um diabo numa pia d’água benta; ou então é no ar que o sentimos como um ser sobrenatural e puro que passasse desenrolando a sua invisível mensagem.”
No caminho de Swann
Citações relacionadas
“O poder é como o violino. Toma-se com a esquerda e toca-se com a direita.”
Esperidião Amin (1947) Senador por Santa Catarina
Do bestial ao genial: frases da política - Página 148 - de Paulo Buchsbaum e André Buchsbaum - Editora Ediouro Publicações, 2006, ISBN 850002075X, 9788500020759
Variante: O poder é como o violino. Toma-se com a esquerda e toca- se com a direita.
“Veneza é igual a comer uma caixa de chocolates com licor, de uma só vez.”
Truman Capote (1924–1984) Escritor norte-americano
Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.
em 26 de novembro de 1961, conforme citado em "Contemporary quotations" - Página 197, de James Beasley Simpson - Crowell, 1964 - 500 páginas
Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês
Il est aussi absurde de prétendre qu'il est impossible de toujours aimer la même femme qu'il peut l'être de dire qu'un artiste célèbre a besoin de plusieurs violons pour exécuter un morceau de musique et pour créer une mélodie enchanteresse. <br class="br">Physiologie du mariage ou Méditations de philosophie éclectique sur le bonheur et le malheur conjugal: Nouv. éd. - Página 61 http://books.google.com.br/books?id=PpcGAAAAQAAJ&pg=PA61, de Honoré de Balzac - Publicado por Charpentier, 1838 - 408 páginas