Frases de Jaime Balmes

Jaime Balmes photo
33   0

Jaime Balmes

Data de nascimento: 28. Agosto 1810
Data de falecimento: 9. Julho 1848

Jaime Luciano Antonio Balmes y Urpiá, em catalão: Jaume Llucià Antoni Balmes i Urpià , foi um filósofo e teólogo espanhol. Foi também apologista, sociólogo e político. É considerado uma das personalidades mais interessantes da Espanha da primeira metade do século XIX. Embora familiarizado a doutrina de Tomás de Aquino, é um filósofo original, sem pertencer a nenhuma escola.

É um dos mais populares na Catalunha, em quase todas as populações, há uma rua que leva o seu nome, mas suas obras e as contribuições são desconhecidas agora do que durante o seu tempo.

Estudou no Seminário de Vic, e doutorou-se em Teologia na Universidade de Cervera. Instalou-se em Barcelona e dirigiu a revista La Sociedad e publicou "Considerações sobre a situação política", com grande sucesso. Viajou pela França e Grã-Bretanha. Em 1845, mudou-se para Madrid, onde fundou o jornal El pensamiento de la Nació. Estava cético sobre as chances de sucesso das reivindicações nacionais catalãs. Ele morreu de tuberculose em 1848. Ele está enterrado no claustro da Catedral de Vic .

„Um homem com preguiça é um relógio sem corda.“

—  Jaime Balmes

Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
La sociedad: revista religiosa, filosófica, política y literaria‎ - Página 280, Jaime Balmes - Imprenta de A. Brusi, 1851, 2a. ed. - 288 páginas

„No exercício da virtude estão harmonizadas todas as faculdades humanas.“

—  Jaime Balmes

en el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre
Cartas á un escéptico en materia de religión‎ - Página 207 http://books.google.com.br/books?id=OaXWfzAIg7wC&pg=PA207, Jaime Luciano Balmes - Impr. del Diario de Barcelona, 1862 - 260 páginas

„Ao abuso das nossas faculdades físicas sucede a dor; às perversões do espírito seguem o pesar e o arrependimento.“

—  Jaime Balmes

Al abuso de nuestras facultades físicas sucede el dolor ; á los extravíos del espíritu siguen el pesar y el remordimiento.
El Criterio - Página 299 http://books.google.com.br/books?id=_wxszm62kCoC&pg=PA299, Jaime Balmes - Imprenta de Antonio Brusi, 1846 - 384 páginas

„Quando conhecemos bem a verdade, nosso entendimento é como um espelho em que vemos retratado, com fidelidade, como os objetos são em si mesmos. Quando caímos no erro, ele lembra uma dessas ilusão de vidro que vemos o que não existe. Mas sabemos que a verdade pode ser mau significada comparada a um espelho prateado. Ou colocado em tal disposição, mas mostra objetos reais, mas oferece-nos a escuridão, alteração de tamanhos e formas.“

—  Jaime Balmes

Cuando conocemos perfectamente la verdad, nuestro entendimiento se parece a un espejo en el cual vemos retratados, con toda fidelidad, los objetos como son en sí. Cuando caemos en error, se asemeja a uno de aquellos vidrios de ilusión que nos presentan lo que realmente no existe. Pero cuando conocemos la verdad a medias podría compararse a un espejo mal azogado. O colocado en tal disposición que, si bien nos muestra objetos reales, sin embargo nos los ofrece demudados, alterando los tamaños y figuras.
El Criterio - Página 7 http://books.google.com.br/books?id=kra_6hGFaDEC&pg=PA7, Jaime Balmes - Impr. de Antonio Brusi, 1845 - 384 páginas

„O erro, por brilhante que pareça, é uma ilusão que se desvanece à medida que o entendimento se aproxima.“

—  Jaime Balmes

Jaime Balmes citado em Tesouro de pensamentos - Página 96, I. Costa Cotrim - Edições de Ouro, 1968, 255 páginas
Atribuídas

„O melhor guia da razão prática é a moral.“

—  Jaime Balmes

Variante: O melhor guia do entendimento prático é a moral.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Autores parecidos

Simón Bolívar photo
Simón Bolívar8
Militar e líder político venezuelano
Thomas Alva Edison photo
Thomas Alva Edison50
inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos
Bahá'u'lláh photo
Bahá'u'lláh29
fundador da Fé Bahá'í
Ludwig Feuerbach photo
Ludwig Feuerbach4
professor académico alemão
Arthur Schopenhauer photo
Arthur Schopenhauer156
filósofo alemão
Hegel photo
Hegel37
professor académico alemão
Aniversários de hoje
Helena Blavatsky photo
Helena Blavatsky14
1831 - 1891
Milton Friedman photo
Milton Friedman29
Economista, estatístico e escritor norte-americano 1912 - 2006
Denis Diderot photo
Denis Diderot22
1713 - 1784
Outros 46 aniversários hoje
Autores parecidos
Simón Bolívar photo
Simón Bolívar8
Militar e líder político venezuelano
Thomas Alva Edison photo
Thomas Alva Edison50
inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos
Bahá'u'lláh photo
Bahá'u'lláh29
fundador da Fé Bahá'í