Frases sobre resto
página 2

Adam Smith photo
Albert Einstein photo

“O ser humano vivencia a si mesmo, os seus pensamentos como algo separado do resto do universo, numa espécie de ilusão de óptica da sua consciência.
E essa ilusão é uma espécie de prisão que nos restringe aos nossos desejos pessoais, conceitos e ao afecto por pessoas mais próximas.”

Albert Einstein (1879–1955)

A human being, is a part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.
janeiro de 1933; The New York Times Biographical Service - Volume 3 https://books.google.com.br/books?id=u9c1AQAAIAAJ - Página 508, New York Times & Arno Press, 1972
Atribuídas

Aldous Huxley photo
Marguerite Yourcenar photo
Oscar Wilde photo

“Sim, sou um sonhador. Sonhador é quem consegue encontrar o próprio caminho ao luar e, como punição, vê o alvorecer antes do resto do mundo.”

Yes: I am a dreamer. For a dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Intentions - Página 175, Oscar Wilde - Heinemann and Balestier, 1891 - 258 páginas
Intentions
Variante: Um sonhador é aquele que só consegue encontrar o seu caminho ao luar e que, por castigo, vê o alvorecer antes do resto do mundo.

Paulo Coelho photo

“A cada momento de nossa existência temos que escolher entre um caminho e o outro. Uma simples decisão pode afetar uma pessoa para resto da vida.”

"O diário de um mago" - Página 171, de Paulo Coelho - Publicado por Rocco, 1998 ISBN 853250034X, 97885325003428
Por obra, O Diário de um Mago

Romario photo

“Deus abençoou os pés desse cidadão, mas se esqueceu do resto e principalmente da boca, porque quando ele fala só sai besteira, ou melhor: só sai m…”

Romario (1966) Senador da República e ex-jogador de futebol

Referência sobre as críticas de Pelé sobre a sua atuação na Copa Ouro.
Fonte: esportes.terra http://esportes.terra.com.br/interna/0,,OI854411-EI2269,00.html

Thornton Wilder photo

“A melhor parte da vida de casado são as brigas. O resto é meramente regular.”

the best of married life is the fights. The rest is merely so-so.
The matchmaker: a farce in four acts‎ - Página 37, de Thornton Wilder, F. Y. Thompson - publicado por S. French, 1958, ISBN 0573612226, 9780573612220 - 120 páginas

Tim Burton photo
André Gide photo
Aristoteles photo
Zack de la Rocha photo
Charles Franklin Kettering photo

“Meu interesse está no futuro, pois é lá que vou passar o resto de minha vida.”

My interest is in the future because I am going to spend the rest of my life there
variavel de "I object to people running down the future, [...] I am going to live all the rest of my life there, and I would like it to be a nice place"
In Memoriam, Charles F. Kettering‎ - Página 81, de Charles Franklin Kettering - Publicado por The Institute, 1959 - 97 páginas
Variante: Meu interesse é no futuro, porque é lá que passarei o resto da minha vida.

Frida Kahlo photo
Carmen Miranda photo
Stephenie Meyer photo
Elis Regina photo

“Cantar, para mim, é sacerdócio. O resto é o resto.”

Elis Regina (1945–1982) Cantora, e multi-instrumentista brasileira
Cecil Rhodes photo
Aécio Neves photo
Aécio Neves photo
Falcão (músico) photo

“Ela me traiu usando o resto das camisinhas.”

Falcão (músico) (1957) cantor brasileiro

Títulos de músicas

Fernando Pessoa photo
Martha Medeiros photo
Fernando Scherer photo
Renato Russo photo
Francois Fénelon photo
Fernanda Young photo
Renato Russo photo
Romain Rolland photo
Marguerite Yourcenar photo
Tati Bernardi photo
Clarice Lispector photo
Lucano photo
Lewis Carroll photo
Stephenie Meyer photo
Sigmund Freud photo
William Shakespeare photo

“O resto é silêncio.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês
Millôr Fernandes photo
Haruki Murakami photo
Ken Follett photo
Oscar Wilde photo
Terry Pratchett photo
Antonio Gramsci photo
Miguel Sousa Tavares photo
Henry James photo
Eça de Queiroz photo
Anne Brontë photo

“É muito bom falar sobre a nobre resistência e provas de virtude, porém a cada cinquenta – ou quinhentos – homens que se cederam à tentação, mostre-me apenas um que teve a virtude de resistir. E como eu deveria tomar como certo que meu filho será um em mil, ao invés de me preparar para o pior e supor que ele será como o resto da humanidade, a não ser que eu tente evitar isso?”

It is all very well to talk about noble resistance, and trials of virtue; but for fifty—or five hundred men that have yielded to temptation, shew me one that has had virtue to resist. And why should I take it for granted that my son will be one in a thousand?—and not rather prepare for the worst, and suppose he will be like his——like the rest of mankind, unless I take care to prevent it?
The Tenant of Wildfell Hall (1848), Chapter 3

William James photo

“O maior inimigo de qualquer de nossas verdades pode ser o resto de nossas verdades. As verdades têm, de uma vez por todas, o instinto desesperado de autopreservação e do desejo de extinguir oque quer que as contradiz.”

William James (1842–1910)

William James, Pragmatismo http://books.google.com.br/books?id=fxePOwAACAAJ&dq, Segunda Conferência, página 59, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Injustiça

Vem em forma de bicho feroz,
Dirigido por um ser subordinado.
Por que devoras sonhos
realizados
Se a minha vida é o meu trabalho
Agora destruído?
Joga meus esforços
Por água abaixo,
Injustiça!
Nessa vida me sinto perdido,
A maré me sufoca,
Os pássaros me beliscam,
Os meus olhos já não brilham…
O que me resta,
O que me falta
Nesses duros e cansados dias?”

Fonte: Café Com Poemas: Antologia Poética, organizada por Leandro Flores, Injustiça, Valter Bitencourt Júnior, Café Com Poemas, 2019, pág. 68, ISBN: 9786580343003.
Fonte: Toque de Acalanto: Poesias, Valter Bitencourt Júnior, Amazon/Clube de Autores, 2017, pág. 16, ISBN: 9781549710971.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Lucille Ball photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Lucille Ball photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Indra Nooyi photo
Albert Camus photo
Jean Jacques Rousseau photo

“Advertência : Este pequeno tratado é tirado de uma obra mais extensa que outrora realizei sem ter medido minhas forças, e que abandonei há muito tempo. Dos vários fragmentos que se podia tirar do que fora feito, este é o mais importante e me pareceu o menos indígno de ser oferto ao público. O resto não existe mais.”

avertissement: Ce petit traité est extrait d'un ouvrage plus étendu, entrepris autrefois sans avoir consulté mes forces, et abandonné depuis longtemps. Des divers morceaux qu'on pouvoit tire de ce qui étoit fait, celui-ci est le plus considérable, et m'a paru le moins indigne d'étre offert au public. Le reste n'est déjà plus.
Contrat social ou principes du droit politique. précédé de discours, letre a d'alembert sur les spectacles. et suivi de considérations sur le gouvernement de polongne. Página 239 http://books.google.com.br/books?id=BQ9RAAAAcAAJ&pg=PA239 - Jean-Jacques Rousseau - 1772.
Do Contrato Social

Jimi Hendrix photo

“Imaginação é a chave para as minhas letras. O resto é temperado com um pouco de ficção científica”

Jimi Hendrix (1942–1970)

Imagination is the key to my lyrics. The rest is painted with a little science fiction..
citado em "Lyricist's Notebook", Matthew Teacher - Running Press, 2004, ISBN 0762419385, 9780762419388 - 96 páginas
Atribuídas

Leo Buscaglia photo
George G. Byron photo

“Comer, beber, e amar… O resto não vale um impulso.”

George G. Byron (1788–1824)

Eat, drink, and love ; the rest's not worth a fillip.
The works of the Right Hon. Lord Byron: in eight volumes, Volume 4‎ - Página 187 http://books.google.com.br/books?id=KdVEAAAAYAAJ&pg=PA187, Baron George Gordon Byron Byron - W. Borradaile, 1825

Marcel Proust photo
Néstor Kirchner photo

“Lula entendeu que não pode haver no Mercosul um país com indústria e o resto sem indústria.”

Néstor Kirchner (1950–2010) político argentino

Então presidente argentino, em entrevista sobre as conversas que teve com o então presidente brasileiro Lula; citado em Revista Veja, 18.05.05.

Nicole Kidman photo

“Estou empolgada com o fato de que as pessoas vão andar sobre mim pelo resto da minha vida.”

Nicole Kidman (1967) Atriz e produtora australiana

ao ganhar sua estrela na calçada da fama de Hollywood; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/220103/vejaessa.html, Edição 1 786 - 22 de janeiro de 2003

Noel Gallagher photo
Noel Gallagher photo
Ozzy Osbourne photo
Paulo Coelho photo

“Uma simples decisão pode afetar uma pessoa para resto da vida.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei - Página 126, de Paulo Coelho - Publicado por Pergaminho, 1996, ISBN 9727110711, 9789727110711
Por obra, Eu Sentei e Chorei

Aristoteles photo
Arthur Schopenhauer photo
Colin Powell photo
Condoleezza Rice photo

“A hora da diplomacia é agora. Nossa interação com o resto do mundo deve ser uma conversa, não um monólogo.”

falando no Senado; como citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/260105/vejaessa.html, Edição 1889 . 26 de janeiro de 2005

Ernest Gellner photo
Eugéne Ionesco photo

“Só as palavras contam; o resto é tagarelice”

il n'ya que les paroles qui comptent, le reste c'est du bavardage
Théâtre: Rhinocéros ; Le piéton de l'air ; Délire à deux ; Le tableau ...‎ - Volume 3, Página 268, Eugène Ionesco - Gallimard, 1963

Federico Fellini photo
Francois Rabelais photo

“Pouco tenho, devo muito, o resto fica para os pobres”

Francois Rabelais (1494–1553)

em seu testamento
I owe much — I possess nothing — I give the rest to the poor
"The Parterre", volume 2, página 40 http://books.google.com.br/books?id=2k8AAAAAYAAJ&pg=PA40; Publicado por E. Wilson, 1835
Variante: O meu sonho é dever muito, não ter nada e, o resto, deixar para os pobres.

Friedrich Nietzsche photo
Gabriel García Márquez photo

“Foi seu último livro completo. Tinha sido um leitor de voracidade imperturbável, tanto nas tréguas das batalhas como nos repousos do amor, mas sem ordem nem método. Lia a toda hora, com a luz que houvesse, ora passeando debaixo das árvores, ora a cavalo sob os sóis equatoriais, ora na penumbra dos coches trepidantes sobre os calçamentos de pedra, ora balouçando na rede enquanto ditava uma carta. Um livreiro de Lima se surpreendera com a abundância e a variedade das obras que selecionou de um catálogo geral onde havia desde os filósofos gregos até um tratado de quiromancia. Na juventude lera os românticos por influência de um professor Simon Rodríguez, e continuou a devorá-los como se estivesse lendo a si mesmo com seu temperamento idealista e exaltado. Foram leituras passionais que o marcaram para o resto da vida. No fim havia lido tudo o que lhe caíra nas mãos, e não teve um autor predileto, mas muitos que o foram em diferentes épocas. As estantes das diversas casas onde viveu estiveram sempre abarrotadas, e os dormitórios e corredores acabavam convertidos em desfiladeiros de livros amontoados e montanhas de documentos errantes que proliferavam à sua passagem e o perseguiam sem misericórdia buscando a paz dos arquivos. Nunca chegou a ler tantos livros quantos possuía. Ao mudar de cidade entregava-os aos cuidados dos amigos de mais confiança, embora nunca voltasse a ter notícia deles, e a vida de guerra o obrigou a deixar um rastro de mais de quatrocentas léguas de livros e papéis, da Bolívia à Venezuela.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

O General em seu Labirinto

Gottfried Wilhelm Leibniz photo
Horacio photo

“Deixa o resto aos deuses.”

Horacio livro Odes

Odes (23 a.C.e 13 a.C.)

Isabel Allende photo
Italo Calvino photo
Friedrich August Kekulé von Stradonitz photo
Jean Paulhan photo

“Não é por ter sido honesto uma vez que se pode passar o resto da vida a descansar.”

Jean Paulhan (1884–1968)

Ce n'est pas parce qu'on a été honnête une fois qu'on peut passer le reste de sa vie à se reposer
Oeuvres complètes‎ - v.4 Página 490, de Jean Paulhan - Publicado por Cercle du livre précieux, 1966

Ernst Bloch photo
Alexandre Dumas, Filho photo

“O que as grandes e puras afeições têm de bom é que depois da felicidade de as ter sentido, resta ainda a felicidade de recordá-las.”

Alexandre Dumas, Filho (1824–1895)

Les grandes et pures affections ont cela de beau, qu'après le bonheur de les avoir éprouvées, il reste le bonheur de s'en souvenir.
"Théatre complet de Al. Dumas fils"‎ - Volume VII, Página 64 http://books.google.com.br/books?id=0JMGAAAAQAAJ&pg=PA64, Alexandre Dumas - Michel Lévy frères, libraires éditeurs, 1868