1. Citações
  2. Autores
  3. Henry James

Frases de Henry James

Henry James, Jr., OM foi um escritor nascido nos Estados Unidos e naturalizado britânico. Uma das principais figuras do realismo na literatura do século XIX. Autor de alguns dos romances, contos e críticas literárias mais importantes da literatura de língua inglesa.

Filho do teólogo Henry James Senior e irmão do médico, filósofo e psicólogo William James. Wikipedia  

✵ 15. Abril 1843 – 28. Fevereiro 1916
Henry James photo

Obras

A Fera na Selva
A Fera na Selva
Henry James
A Fera na Selva
A Fera na Selva
Henry James
Henry James: 173 citações2 Curtidas

Henry James Frases famosas

“Há três coisas importantes na vida humana. A primeira é ser amável. A segunda é ser amável. A terceira é ser amável.”

Henry James

“As pessoas sempre me interessaram mas nunca me agradaram.”

Henry James

“Era sempre possível a ele acusá-la de o ver como o mais inofensivo dos loucos, e isso, a longo prazo - já que tão abrangente -, era, a seu ver, a melhor definição daquela amizade; para ela, ele teria um parafuso frouxo, mas ela gostava dele assim mesmo e praticamente, contra o resto do mundo, era sua gentil e sábia guardiã, não remunerada mas bem contente, e na inexistência de outros laços, exercendo uma ocupação honrada. O resto do mundo com certeza o considerava esquisito, mas ela, ela somente, sabia como, e acima de tudo, por que esquisito; e isso era exatamente o que permitia a ela arrumar o véu do disfarce em dobras certas.”

Henry James livro A Fera na Selva

The Beast in the Jungle

“Ela, Kate Croy, esperava a vinda do pai, mas ele se fazia esperar, sem a menor consideração, e houve momentos em que a moça exibiu par si mesma, no espelho acima do console da lareira, um rosto decididamente pálido, com uma irritação que a levou a ponto de ir embora sem vê-lo.”

Henry James

Fonte - "As asas da pomba"

“Foi nesse ponto que ela viu completo o despedaçamento de sua grande pergunta, viu que lhe restava apenas o senso de estar ali com ele. E não houve arrepio, por isso, no que também acabou vendo -que, como quer que houvesse começado, agora agia por um desejo particular, determinado por novos fatos ou novas fantasias, de ser igual a todos os demais, simplificadoramente "bondoso" com ela.”

Henry James

Fonte - "As asas da pomba"

Henry James frases e citações

“Se um homem afirma que compreende as mulheres, é tido por presunçoso; se realmente as compreende é considerado um devasso”

Henry James

“A arte faz a vida, o interesse, a importância; não conheço nenhum substituto que tenha a força e a beleza deste processo.”

Henry James

“Não lamento um único excesso dos que cometi na juventude. Só lamento, na minha avançada idade, as ocasiões e possibilidades que não aproveitei.”

Henry James

“As ideias são, na realidade, força.”

Henry James

“A única obrigação que um romance deve cumprir desde o início, sem incorrer na acusação de arbitrariedade, é a de ser interessante.”

Henry James

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O molho de pão honrado pelo tempo do final feliz.”

Henry James

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não pretendo saber para que servem as pessoas ", disse Madame Merle." Só sei o que posso fazer com elas.”

Henry James

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Há poucas coisas mais emocionantes para mim, em resumo, do que uma razão psicológica.”

Henry James

Henry James: Frases em inglês

“Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.”

Help us translate this quote

Henry James

Overheard by his nephew, Billy James, in 1902; quoted in Leon Edel, Henry James: A Life, vol V: The Master 1901-1916 (1972).

“Don't mind anything anyone tells you about anyone else. Judge everyone and everything for yourself.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady (1881), Ch. XXIII.

“She ordered a cup of tea, which proved excessively bad, and this gave her a sense that she was suffering in a romantic cause.”

Help us translate this quote

Henry James livro Washington Square

Washington Square, ch. XV.

“Don’t underestimate the value of irony—it is extremely valuable.”

Help us translate this quote

Henry James livro Washington Square

Fonte: Washington Square

“You must save what you can of your life; you musn't lose it all simply because you've lost a part.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“We work in the dark — we do what we can — we give what we have. Our doubt is our passion and our passion is our task. The rest is the madness of art.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Middle Years

Fonte: The Middle Years (1893).

“Sorrow comes in great waves… but rolls over us, and though it may almost smother us, it leaves us. And we know that if it is strong, we are stronger, inasmuch as it passes and we remain.”

Help us translate this quote

Henry James

“There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“I call people rich when they're able to meet the requirements of their imagination.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“She had an immense curiosity about life, and was constantly staring and wondering.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than not to judge at all.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady (1881), Ch. XVI.

“If one is strong, one loves the more strongly.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“He is outside of everything, and an alien everywhere. He is an aesthetic solitary. His beautiful, light imagination is the wing that on the autumn evening just brushes the dusky window.”

Help us translate this quote

Henry James

"Nathaniel Hawthorne" in Library of the World's Best Literature, vol. XII (1897), ed. Charles Dudley Warner.

“Her imagination was by habit ridiculously active; when the door was not open it jumped out the window.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“Love has nothing to do with good reasons.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“There were several ways of understanding her: there was what she said, and there was what she meant, and there was something between the two, that was neither.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Europeans

Fonte: The Europeans

“do you think it is
better to be clever than to be good?”
“Good for what?” asked the Doctor. “You are good for
nothing unless you are clever.”

Help us translate this quote

Henry James livro Washington Square

Fonte: Washington Square

“Summer afternoon — summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.”

Help us translate this quote

Henry James

Quoted by Edith Wharton, A Backward Glance (1934), ch. 10.

“I'm glad you like adverbs — I adore them; they are the only qualifications I really much respect.”

Help us translate this quote

Henry James

Letter to Miss M. Betham Edwards (5 January 1912).

“I'm yours for ever--for ever and ever. Here I stand; I'm as firm as a rock. If you'll only trust me, how little you'll be disappointed. Be mine as I am yours.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“Her reputation for reading a great deal hung about her like the cloudy envelope of a goddess in an epic.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“I always want to know the things one shouldn't do."
"So as to do them?" asked her aunt.
"So as to choose." said Isabel”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady

“Live all you can — it's a mistake not to. It doesn't so much matter what you do in particular, so long as you have your life. If you haven't had that, what have you had?”

Help us translate this quote

Henry James livro The Ambassadors

Fonte: The Ambassadors (1903), book V, ch. II.
Contexto: Live all you can — it's a mistake not to. It doesn't so much matter what you do in particular, so long as you have your life. If you haven't had that, what have you had?.. What one loses one loses; make no mistake about that... The right time is any time that one is still so lucky as to have.. Live!

“And remember this, that if you've been hated, you've also been loved.”

Help us translate this quote

Henry James livro The Portrait of a Lady

Fonte: The Portrait of a Lady