Frases sobre a realidade
página 2

“Um mesmo corpo em várias experiências de corpos, a realidade humana aí está.”

Autofagia, livro I Tempos Sombrios

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Dorothy Day photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
H. P. Lovecraft photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Frank Herbert photo
Aldous Huxley photo
Ludwig von Mises photo
Simone de Beauvoir photo
Simone Weil photo
Walt Disney photo

“De certa forma não posso acreditar que haja tantas alturas para serem escaladas por um homem que sabe o segredo dos sonhos tornarem-se realidade. Esse segredo especial pode ser resumido em quatro C's. Eles são curiosidade, coragem, confiança e constância. E o maior de todos eles é a Confiança. Quando você acredita em uma coisa, você acredita nela até o fim.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

Somehow I can't believe there are many heights that can't be scaled by a man who knows the secrets of making dreams come true. This special secret can be summarized in four C's. They are curiosity, confidence, courage, and constancy, and the greatest of these is confidence. When you believe in a thing, believe in it all the way.
citado em "Miss Teenage America tells how to make the good things happen" - página 425, Miss Teenage America (Organization) - Abelard-Schuman, 1976, ISBN 0200040375, 9780200040372 - 430 páginas
Atribuídas

Walt Disney photo

“Quando fazemos fantasia, não devemos perder de vista a realidade.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

When we do fantasy, we must not lose sight of reality
citado em "The Disney version: the life, times, art, and commerce of Walt Disney" - página 200, Richard Schickel - Ivan R. Dee, 1997, ISBN 1566631580, 9781566631587 - 384 páginas
Atribuídas

Bertrand Russell photo
Eduardo Galeano photo

“A primeira condição para modificar a realidade consiste em conhecê-la.”

la primera condición para cambiar la realidad consiste en conocerla
Las venas abiertas de América Latina‎ - Página 341, de Eduardo Galeano - Publicado por Siglo XXI, 2006, ISBN 9682325579, 9789682325571 - 379 páginas
Outras

Eduardo Galeano photo

“A televisão, essa última luz que te salva da solidão e da noite, é a realidade. Porque a vida é um espetáculo: para os que se comportem bem, o sistema promete uma boa poltrona.”

La televisión, esa última luz que te salva de la soledad y de la noche, es la realidad. Porque la vida es un espectáculo: a los que se portan bien, el sistema les promete un cómodo asiento.
El libro de los abrazos - Página 137, Eduardo H. Galeano - Siglo XXI, 2006, ISBN 9682322693, 9789682322693 - 265 páginas
Outras

Elvis Presley photo
Ernst Bloch photo
Allan Kardec photo
Cher photo

“Você está nervoso? Estou nervosa! Na realidade me sinto agora como se nunca tivesse entrado num palco antes, é como se tivesse sido bibliotecaria por todo esse tempo”

Cher (1946) Cantora e atriz norte-americana

Comentário feito diante da câmera no início de seu show no Farewell Tour, última turnê de sua carreira.

Witness Lee photo
Marqués de Sade photo
Salazar photo
Theodor Seuss Geisel photo
Salazar photo
Agatha Christie photo
Erwin Schrödinger photo
Walt Disney photo
Ignácio de Loyola Brandão photo
Pina Bausch photo
Oscar Wilde photo
Richard Dawkins photo
Fernando Pessoa photo

“Já repeti o antigo encantamento,
E a grande Deusa aos olhos se negou.
Já repeti, nas pausas do amplo vento,
As orações cuja alma é um ser fecundo.
Nada me o abismo deu ou o céu mostrou.
Só o vento volta onde estou toda e só,
E tudo dorme no confuso mundo.

"Outrora meu condão fadava, as sarças
E a minha evocação do solo erguia
Presenças concentradas das que esparsas
Dormem nas formas naturais das coisas.
Outrora a minha voz acontecia.
Fadas e elfos, se eu chamasse, via.
E as folhas da floresta eram lustrosas.

"Minha varinha, com que da vontade
Falava às existências essenciais,
Já não conhece a minha realidade.
Já, se o círculo traço, não há nada.
Murmura o vento alheio extintos ais,
E ao luar que sobe além dos matagais
Não sou mais do que os bosques ou a estrada.

"Já me falece o dom com que me amavam.
Já me não torno a forma e o fim da vida
A quantos que, buscando-os, me buscavam.
Já, praia, o mar dos braços não me inunda.
Nem já me vejo ao sol saudado ergUida,
Ou, em êxtase mágico perdida,
Ao luar, à boca da caverna funda.

"Já as sacras potências infernais,
Que, dormentes sem deuses nem destino,
À substância das coisas são iguais,
Não ouvem minha voz ou os nomes seus.
A música partiu-se do meu hino.
Já meu furor astral não é divino
Nem meu corpo pensado é já um deus.

"E as longínquas deidades do atro poço,
Que tantas vezes, pálida, evoquei
Com a raiva de amar em alvoroço,
lnevocadas hoje ante mim estão.
Como, sem que as amasse, eu as chamei,
Agora, que não amo, as tenho, e sei
Que meu vendido ser consumirão.

"Tu, porém, Sol, cujo ouro me foi presa,
Tu, Lua, cuja prata converti,
Se já não podeis dar-me essa beleza
Que tantas vezes tive por querer,
Ao menos meu ser findo dividi
Meu ser essencial se perca em si,
Só meu corpo sem mim fique alma e ser!

"Converta-me a minha última magia
Numa estátua de mim em corpo vivo!
Morra quem sou, mas quem me fiz e havia,
Anônima presença que se beija,
Carne do meu abstrato amor cativo,
Seja a morte de mim em que revivo;
E tal qual fui, não sendo nada, eu seja!”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português
Salvador Dalí photo
Fernando Pessoa photo
George Orwell photo
Luis Buñuel photo
Dilma Rousseff photo

“O Brasil superou uma ditadura militar e está consolidando sua democracia. A realidade mudou, e nós com ela. Contudo, nunca mudei de lado. Sempre estive ao lado da justiça, da democracia e da igualdade social.”

Dilma Rousseff (1947) Ex-presidente do Brasil

Dilma, sobre sua visão de Brasil.
Comprovadas, 2010
Fonte: Veja http://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,o-debate-centrado-na-etica-e-muito-bom-para-a-gente,533793//veja.abril.com.br/240210/candidata-conquista-ninho-p-050.shtml

Frida Kahlo photo

“Eles pensaram que eu era uma surrealista, mas eu não era. Eu nunca pintei sonhos. Eu pintei minha própria realidade.”

Frida Kahlo (1907–1954) Pintora mexicana

Citado em Time Magazine, "Mexican Autobiography" (27 de Abril de 1953)

Arthur Schopenhauer photo
Jean Jacques Rousseau photo

“O mundo da realidade tem seus limites. O mundo da imaginação não tem fronteiras.”

Le monde réel a ses bornes, le monde imaginaire est infini
Emile - Volume 1, Página 152 http://books.google.com.br/books?id=_O4_AAAAcAAJ&pg=PA152, Jean-Jacques Rousseau - Poinçot, 1791
Emile

Joseph Heller photo
José Ortega Y Gasset photo

“Quem, em nome da liberdade, renuncia a ser aquilo que devia ser, já se matou em vida: é um suicida de pé. A sua existência consistirá numa perpétua fuga da única realidade que era possível.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955)

Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, ya se ha matado en vida: es un suicida en pie. Su existencia consistirá en una perpetua fuga de la única realidad que podía ser
citado em Transitos - Página 16, Francisco De Borja Gutierrez - Erroteta, 2005, ISBN 849343230X, 9788493432300, 81 páginas
Atribuídas

Kurt Cobain photo
Leo Buscaglia photo
Marcel Proust photo
Marilyn Manson photo
Oprah Winfrey photo

“O que eu aprendi em uma idade muito precoce foi de que eu era responsável por minha vida. E como eu me tornei mais consciente espiritualmente, eu aprendi que todos somos responsáveis por nós mesmos, você crie a sua própria realidade, a maneira de pensar e agir, portanto. Você não pode culpar o apartheid, seus pais, as suas circunstâncias, porque não são suas circunstâncias. Essas são suas possibilidades. Se você sabe disso, você pode fazer qualquer coisa.”

Oprah Winfrey (1954) Apresentadora, atriz e empresária norte-americana

What I learned at a very early age was that I was responsible for my life. And as I became more spiritually conscious, I learned that we all are responsible for ourselves, that you create your own reality by the way you think and therefore act. You cannot blame apartheid, your parents, your circumstances, because you are not your circumstances. You are your possibilities. If you know that, you can do anything.
O Magazine (janeiro de 2007), páginas 160 & 217
Atribuídas

Simone Weil photo
Woody Allen photo

“A realidade é chata, mas ainda é o único lugar onde se pode comer um bom bife.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Variante: A realidade é chata, mas ainda é o único lugar onde se pode comer um bom bife

Fernando Pessoa photo
Fidel Castro photo
Franz Kafka photo
Gaston Bachelard photo

“As imagens imaginadas são antes sublimações dos arquétipos do que reproduções da realidade.”

Gaston Bachelard (1884–1962)

Fonte: "a terra e os devaneios da vontade"

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo

“O fato de viver não é suficiente para experimentar a realidade de ser.”

Atribuídas
Variante: Ser significa saber. O fato de viver não é suficiente para experimentar a realidade de ser.

Horacio photo

“Na realidade, ninguém nasce sem vícios: o melhor é quem / cai nos mais leves.”

Horacio (-65–-8 a.C.)

Sátiras (35 a.C. e 30 a.C.)

Martin Rees photo
Jon Stewart photo
Lou Andreas-Salomé photo

“É terrível dizer, mas, no fundo, o amante não está querendo saber "quem é" em realidade seu parceiro. Estouvado em seu egoísmo, ele se contenta de saber que o outro lhe faz um bem incompreensível… Os amantes permanecem um para o outro, em última análise, um mistério.”

Lou Andreas-Salomé (1861–1937)

citado em "Os Sentidos da paixão" - Página 371 http://books.google.com.br/books?id=ikbmcjpeuNQC&pg=PA371, Sérgio Cardoso - Editora Companhia das Letras, 1995, ISBN 858509544X, 9788585095444 - 508 páginas
Atribuídas

Anthony Giddens photo

“A especialização é na realidade a chave para o caráter dos sistemas abstratos modernos.”

Modernidade e Identidade - 2002, Polity Press, Oxford, Inglaterra

Papa João Paulo II photo
Cristovam Buarque photo
Graciliano Ramos photo
Iúri Andropov photo
Érico Veríssimo photo

“Na realidade dinâmica, não existe nada equilibrado. O que existe é o desequilíbrio reequilibrador: temos que desequilibrar controladamente, para então reequilibrar”

Tomio Kikuchi (1926)

Revista Trip, 2007 http://revistatrip.uol.com.br/salada/conteudo.php?i=24683; Entrevista por Arthur Veríssimo.

Aécio Neves photo
Aécio Neves photo
Aécio Neves photo
Duff Mckagan photo
Manuel Bandeira photo

“Mais te amo, ó poesia, Quando a realidade transcendes, Em pânico, desvairando, Na voz de um Murilo Mendes.”

Manuel Bandeira (1886–1968)

Idem, página 112
Poemas traduzidos, Versos de circunstâncias

Walt Disney photo
Octavio Paz photo
John Maynard Keynes photo
Tancredo Neves photo
Donald Trump photo
Samuel Beckett photo
Richard Feynman photo
Carl Friedrich Gauss photo
Emil Mihai Cioran photo
Martin Luther King Junior photo
Tony Robbins photo
Deltan Dallagnol photo
Eça de Queiroz photo