Frases de Eduardo Galeano

„A história passada está de pernas para cima porque a realidade anda de cabeça para baixo. E não apenas no sul da América: também no Norte. Quem, nos Estados Unidos, não conhece Theodore Roosevelt? Este herói nacional predicou a guerra, e a praticou contra os fracos: a guerra, proclamou Roosevelt, purifica a alma e melhora a raça. Portanto, recebeu o Prêmio Nobel da Paz. Em compensação, quem conhece, nos Estados Unidos, Charles Drew? Não é que a história o tenha conhecido, simplesmente jamais o conheceu. No entanto, este cientista salvou muitas milhões de vidas humanas, desde que suas pesquisas tornaram possíveis a conservação a transfusão de plasma. Drew era diretor da Cruz Vermelha nos Estados Unidos. Em 1942, a Cruz Vermelha proibiu a transfusão de sangue de negros. Então Drew se demitiu. Drew era negro.“

—  Eduardo Galeano

Nós dizemos Não

„Na luta do bem contra o mal, é sempre o povo que morre“

—  Eduardo Galeano

„Somos porque ganhamos. Se perdemos, deixamos de ser.“

—  Eduardo Galeano

„Vivemos em plena cultura da aparência: o contrato de casamento importa mais que o amor, o funeral mais que o morto, as roupas mais do que o corpo e a missa mais do que Deus.“

—  Eduardo Galeano

carece de fontes]'

„Eu não acredito em caridade. Eu acredito em solidariedade. Caridade é tão vertical: vai de cima para baixo. Solidariedade é horizontal: respeita a outra pessoa e aprende com o outro. A maioria de nós tem muito o que aprender com as outras pessoas.“

—  Eduardo Galeano

„A história é um profeta com o olhar voltado para trás: pelo que foi, e contra o que foi, anuncia o que será.“

—  Eduardo Galeano

„Não importa de onde vim, mais sim aonde quero chegar“

—  Eduardo Galeano

„A pobreza antes era considerada obra de injustiça. O mundo moderno considera a pobreza incapacidade.“

—  Eduardo Galeano

„A memória guardará o que valer a pena. A memória sabe de mim mais que eu; e ela não perde o que merece ser salvo.“

—  Eduardo Galeano

Dias e Noites de Amor e de Guerra

„A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar.“

—  Eduardo Galeano

Utopia [...] ella está en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. Por mucho que yo camine, nunca la alcanzaré. Para que sirve la utopia? Para eso sirve: para caminar
Fernando Birri citado por Eduardo Galeano in Las palabras andantes‎ - Página 310, de Eduardo Galeano, José Borges - Publicado por Siglo XXI, 1994, ISBN 9682319013, 9789682319013 - 328 páginas
Outras

„Um menino de três anos, chamado luca, comentou um dia desses: 'o mundo não sabe onde está sua casa'. Ele estava olhando o mapa. Não estava olhando o noticiário.“

—  Eduardo Galeano

Outras

„Somos o que fazemos, principalmente o que fazemos para mudar o que somos.“

—  Eduardo Galeano

Somos lo que hacemos, y sobre todo lo que hacemos para cambiar lo que somos
Voces de nuestro tiempo‎ - Página 17, de Eduardo H. Galeano - Publicado por Editorial Universitaria Centroamericana, EDUCA, 1981, ISBN 8483602377, 9788483602379 - 180 páginas
Outras

„A liberdade de mercado permite que você aceite os preços que lhe são impostos.“

—  Eduardo Galeano

La libertad de mercado te permite aceptar los precios que te imponen
Las palabras andantes‎ - Página 61, de Eduardo Galeano, José Borges - Publicado por Siglo XXI, 1994, ISBN 9682319013, 9789682319013 - 328 páginas
Outras

„Nossa derrota esteve sempre implícita na vitória dos outros. Nossa riqueza sempre gerou nossa pobreza por nutrir a prosperidade alheia: os impérios e seus beleguins nativos.“

—  Eduardo Galeano

„O poder encolhe os ombros: quando este planeta deixar de ser rentável: mudo-me para outro.“

—  Eduardo Galeano

El poder se alza de hombros: cuando este planeta deje de ser rentable, me mudo a otro.
Buenas y malas noticias en el mundo, Carta a las Iglesias http://www.uca.edu.sv/publica/cartas/ci507.html AÑO XXII, Nº 507-508, 1-31 de octubre de 2002
Outras

„Não consigo dormir. Tenho um homem atravessado entre minhas pálpebras. Se pudesse, diria a ele que fosse embora?? mas tenho um homem atravessado na garganta“

—  Eduardo Galeano

„O que são as pessoas de carne e osso? Para os mais notórios economistas, números. Para os mais poderosos banqueiros, devedores. Para os mais influentes tecnocratas, incômodos. E para os mais exitosos políticos, votos.“

—  Eduardo Galeano

“¿Qué son las personas de carne y hueso?” Y él mismo contesta: “Para los economistas más notorios, números. Para los banqueros más poderosos, deudores. Para los tecnócratas más eficientes, molestias. Y para los políticos más exitosos, votos”.
citado http://www.cielonaranja.com/rey.htm em documento preparatório "Ideas Urbanas para Santo Domingo"
Outras

„Na parede de um botequim de Madri, um cartaz avisa: Proibido cantar. Na parede do aeroporto do Rio de Janeiro, um aviso informa: É proibido brincar com os carrinhos porta-bagagem. Ou seja: Ainda existe gente que canta, ainda existe gente que brinca.“

—  Eduardo Galeano

„Dia a dia nega-se às crianças o direito de ser criança. Os fatos, que zombam desse direito, ostentam seus ensinamentos na vida cotidiana. O mundo trata os meninos ricos como se fossem dinheiro, para que se acostumem a atuar como o dinheiro atua. O mundo trata os meninos pobres como se fossem lixo, para que se transformem em lixo. E os do meio, os que não são ricos nem pobres, conserva-os atados à mesa do televisor, para que aceitem, desde cedo, como destino, a vida prisioneira. Muita magia e muita sorte têm as crianças que conseguem ser crianças.“

—  Eduardo Galeano

De pernas para o ar - a escola do mundo às avessas.