Frases de Witness Lee
Witness Lee
Data de nascimento: 1905
Data de falecimento: 9. Junho 1997
Outros nomes: Уитнесс Ли, Atestanto Li
Witness Lee foi um pregador cristão de nacionalidade chinesa, e foi o fundador do Living Stream Ministry. Nasceu em Chefoo, Província de Shandong, na China em uma família de Batistas do Sul. Tornou-se cristão em 1925 através da pregação de Peace Wang, participando inicialmente de agrupamentos pentecostais e dos Irmãos Unidos , aderindo mais tarde ao ministério do conhecido cristão chinês Watchman Nee. Como Nee, os ensinamentos de Lee enfatizam a experiência subjetiva dos crentes e o desfrute de Cristo como vida para a edificação da igreja, não na qualidade de organização, mas como o Corpo de Cristo. Ele foi homenageado pelo Exmo. Joseph R. Pitts, da Pensilvânia, no Congresso dos EUA em 29 de abril de 2014 pelo seu “extraordinário impacto muito além do mundo de língua chinesa”.
Citações Witness Lee
„Quanto mais espirituais nos tornamos, mais normais e humanos seremos.“
<small>- The more spiritual we become, the more normal and human we will be.
Life-study of Ezekiel - Pág. 52, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry, ISBN 0-7363-0755-9</small>
„Se nos faltar graça e sabedoria para lidar com uma situação, pode ser que precisemos ficar em silêncio, mas nunca devemos ser políticos.“
<small>- If we are short of grace and lack the wisdom to handle a particular situation, we may need to be silent. But we must never be political.
Life-Study of Galatians, Mensagem 6, seção 1, de Witness Lee - Living Stream Ministry, ISBN 0-7363-0961-6</small>
„Se houver uma vontade, haverá um caminho.“
The Vital Groups - Pág. 126, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry
„A geração seguinte não passa com a mesma intensidade pelo que a primeira geração passou, mas recebe o benefício do que a primeira geração experimentou.“
<small>- The second generation did not pass through as much as the first generation did, but they received the benefit of what the first generation experienced.
Life-study of Numbers - Pág. 368, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry</small>
„A moralidade mais sublime é aquela na qual a divindade se acrescenta à nossa humanidade; consiste no fato de os atributos divinos de Deus se expressarem nas virtudes humanas com as quais o homem foi criado.“
<small>- La moralidad más sublime es aquella en la que la divinidad se añade a nuestra humanidad; consiste en que los atributos divinos de Dios se expresen en las virtudes humanas con las cuales fue creado el hombre
La Visión Gloriosa y el Camino de la Cruz - Pág. 36, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry, 2002, ISBN 0736317694</small>
„A regeneração nos vivifica com a vida de Deus, introduz-nos num relacionamento de vida, numa união orgânica, com Deus. Por isso, a regeneração resulta numa viva esperança. Tal regeneração é cumprida mediante a ressurreição de Cristo dentre os mortos.“
O Novo Testamento Versão Restauração - Nota de pé de página sobre 1 Pedro 1:3, Pág. 1093, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry, 2008, ISBN 9780736338431
„Alguns criticam Paulo por este não tentar reformar o sistema social [escravocrata de sua época - cf. Tito 2:9]. Entendemos, todavia, que Paulo utilizou o pior sistema social como oportunidade para incumbir os crentes a viverem uma vida Jesusmente humana no meio daquele sistema social. Se os santos foram capazes de viver tal vida humana em um sistema social inimaginavelmente ruim, nós hoje, por consequência, somos capazes de viver essa vida em quaisquer que sejam as circunstâncias. (…) Pela vida divina conseguimos ter o mais elevado viver humano até mesmo no pior sistema social!“
<small>- Some have criticized Paul for not trying to reform the social system. We realize, however, that Paul used the worst social system as an opportunity to charge the believers to live a Jesusly human life in the midst of it. If the saints could live such a human life in the worst social system imaginable, then we should be able to live such a life in any kind of circumstances today. (...) by the divine life we can have the highest human living even in the worst social system!.
Life-Study of 1 & 2 Timothy, Titus and Philemon, Chapter 24, Section 1, de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry, http://www.ministrybooks.org/SearchMinBooksDsp.cfm?id=2701CBECD5</small>
„A igreja não tem sentido sem o Corpo.“
The Issue of the Dispensing of the Processed Trinity and the Transmiting of the Transcending Christ
„Quando somos pessoas sob o governo da vida divina, tomaremos a liderança em dar a preferência, na honra, uns aos outros.“
Versão Restauração do Novo Testamento, nota em Romanos
„Ser lento é deixar passar a presente oportunidade, ao passo que ser paciente é ficar na expectativa de uma oportunidade vindoura.“
Caráter - Pág. 12, de Witness Lee - Publicado por Editora Árvore da Vida, 2003, ISBN 8573041609
„Seja a questão grande ou pequena, a sua importância e peso dependem das mãos em que ela está.“
Caráter - Pág. 19, de Witness Lee - Publicado por Editora Árvore da Vida, 2003, ISBN 8573041609
„Todas as religiões levam à hipocrisia. Em nenhum outro lugar a hipocrisia é mais prevalecente do que na religião. A religião é um campo ou esfera para a hipocrisia prevalecer.“
<small>- All religions lead to hypocrisy. Nowhere is hypocrisy more prevailing than in religion. Religion is a field, a realm, for hypocrisy to prevail.
Life-Study of Luke, Chapter 29 Section 2, de Witness Lee - Living Stream Ministry, ISBN 0-7363-1202-1</small>
„A religião humana é sempre assim: começa servindo a Deus e termina matando as pessoas.“
<small>- Human religion is always like this: it begins by serving God and it ends by killing people.
Life-Study of Genesis, de Witness Lee - Living Stream Ministry, ISBN 0-7363-0836-9</small>
