Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Frases de Aleksandr Solzhenitsyn
5 2
Aleksandr Solzhenitsyn
Data de nascimento: 11. Dezembro 1918
Data de falecimento: 3. Agosto 2008
Outros nomes: Aleksandr Isaevič Solženicyn, Alexander Solženicyn, Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
Alexander Issaiévich Soljenítsin foi um romancista, dramaturgo e historiador russo cujas obras consciencializaram o mundo quanto aos gulags, sistema de campos de trabalhos forçados existente na antiga União Soviética. Recebeu o Nobel de Literatura de 1970. A sua postura crítica sobre o que considerava o esmagamento da liberdade individual pelo Estado omnipresente e totalitário implicou a expulsão do autor do país natal e a retirada da respectiva nacionalidade em 1974.
Foi um gigante da história russa e um enorme escritor. Era na juventude um marxista-leninista convicto. Mas se mostrou nacionalista e monarquista, queria restaurar a Mãe Rússia em todo o seu esplendor mítico, considerava a democracia uma péssima forma de governo; admirava Franco e Pinochet e só em Putin julgou ter encontrado um chefe à altura para governar a Rússia.
Obras
Citações Aleksandr Solzhenitsyn
„Mas a linha que separa o bem do mal, cruza o coração de cada ser humano. E quem pode destruir um pedaço de seu coração?“
— Aleksandr Solzhenitsyn, livro Arquipélago Gulag
Aber der Strich, der das Gute vom Bösen trennt, durchkreuzt das Herz eines jeden Menschen. Und wer mag von seinem Herzen ein Stück vernichten?
Alexander Solzhenitsyn, Der Archipel Gulag (O Arquipélago Gulag), Scherz Verlag, Berna, 1974, p. 167
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
„Uma fome que apareceu algures sem seca e sem guerra.“
Aleksandr Solzhenitsyn, Arquipélago de Gulag; sobre Holodomor.
„Human rights' are a fine thing, but how can we make ourselves sure that our rights do not expand at the expense of the rights of others. A society with unlimited rights is incapable of standing to adversity. If we do not wish to be ruled by a coercive authority, then each of us must rein himself in… A stable society is achieved not by balancing opposing forces but by conscious self-limitation: by the principle that we are always duty-bound to defer to the sense of moral justice.“
Fonte: Rebuilding Russia: Reflections and Tentative Proposals
„The belly is an ungrateful wretch, it never remembers past favors, it always wants more tomorrow.“
— Aleksandr Solzhenitsyn, livro One Day in the Life of Ivan Denisovich
Fonte: One Day in the Life of Ivan Denisovich (1962)
„If we live in a state of constant fear, can we remain human?“
— Aleksandr Solzhenitsyn, livro The First Circle
Fonte: The First Circle
„If one is forever cautious, can one remain a human being?“
— Aleksandr Solzhenitsyn, livro The First Circle
Fonte: The First Circle
„When you're cold, don't expect sympathy from someone who's warm.“
— Aleksandr Solzhenitsyn, livro One Day in the Life of Ivan Denisovich
Fonte: One Day in the Life of Ivan Denisovich
