
Oh, signore, lei sa bene che la vita è piena d'infinite assurdità, le quali sfacciatamente non han neppure bisogno di parer verosimili; perché sono vere
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude - página 78, Luigi Pirandello - Mondadori, 1960
Oh, signore, lei sa bene che la vita è piena d'infinite assurdità, le quali sfacciatamente non han neppure bisogno di parer verosimili; perché sono vere
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude - página 78, Luigi Pirandello - Mondadori, 1960
Machado de Assis, em Iaiá Garcia, capítulo XI
Outros
[Atenção: este trecho não corresponde exatamente ao original em português, ou seja, à tradução de Mário Quintana, editora Globo, 1948, devendo ser consultado, portanto, no livro para se ler o trecho na versão original. O mesmo deve ter ocorrido aos trechos abaixo)
nota de Ana P.
No caminho de Swann
Tas, quando perguntado sobre a piada que Rafinha Bastos fez sobre a cantora Wanessa (10 de outubro de 2011)
Atribuídas
Fonte: Marcelo Tas: “Se você faz uma coisa que agride alguém, chegou no limite”, Valmir Moratelli, iG, 10 de outubro de 2011 http://ultimosegundo.ig.com.br/festivalrio/marcelo-tas-se-voce-faz-uma-coisa-que-agride-alguem-chegou-no-limite/n1597265232507.html,
“Eu fui um menino asmático levado a acreditar que não conseguiria ser muita coisa na vida.”
relembrando sua infância
Ele falou a uma publicação americana sobre "Cidade de Deus"
“Não há vidas pequenas; quando a encaramos de perto, toda vida é grande.”
citado em "Cultura politica: revista mensal de estudos ...", Volume 1, Edições 5-6 - Página 43, 1941
Atribuídas
Ensaios, Livro I, "De como filosofar é aprender a morrer
Ensaios, Livro 1
A Insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser
Variante: Torturava-se com recriminações, mas terminou por se convencer de que era no fundo normal que não soubesse o que queria: nunca se pode saber aquilo que se deve querer, pois só se tem uma vida e não se pode compará-la com as vidas anteriores nem corrigi-la nas vidas posteriores.
Fonte: A Tarde Online. Data: 25 de novembro de 2009.
Fonte: Miley Cyrus diz que quer ser como Beyoncé, Da Redação, A Tarde Online, 25 de novembro de 2009 http://www.atarde.com.br/cultura/noticia.jsf?id=1292062,
Montesquieu citado em Citações da Cultura Universal - página 503 http://books.google.com.br/books?id=adQWhMA1x0YC&pg=PA503, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899, 574 páginas
Atribuídas
But whereas there are limits to the body's growth, the mind, unlike the body, can grow every year of our lives.
Reforming education: the opening of the American mind - página 220, Mortimer Jerome Adler, Geraldine Van Doren - Macmillan, 1988 - 362 páginas
“O homem chega inexperiente a cada idade da vida.”
L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
Oeuvres complètes de Chamfort: recueillies et publiées avec une notice ... - Tome Seconde, Página 144 http://books.google.com/books?id=V2waAAAAYAAJ&pg=RA1-PA144, de Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort - L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.1824
negando boatos de que estivesse se reconciliando com Tom Cruise; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/070704/vejaessa.html, Edição 1861 . 7 de julho de 2004
“Estou empolgada com o fato de que as pessoas vão andar sobre mim pelo resto da minha vida.”
ao ganhar sua estrela na calçada da fama de Hollywood; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/220103/vejaessa.html, Edição 1 786 - 22 de janeiro de 2003
I don't think life is absurd. I think we are all here for a huge purpose. I think we shrink from the immensity of the purpose we are here for.
Norman Mailer em entrevista com Divina Infusino em American Way (15 de junho de 1995)
Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
Lettres de ma chaumière (1885), Octave Mirbeau, éd. Laurent, 1885, p. 5
Toda esa abigarrada confusión de actos, omisiones, arrepentimientos y tentativas —obras y sobras— que es cada vida, encuentran en la muerte, ya que no sentido o explicación, fin.
Los signos en rotación y otros ensayos - página 39, Octavio Paz, Carlos Fuentes - Alianza Editorial, 1971 - 343 páginas
“Você prega um sermão melhor com sua vida do que com seus lábios.”
You can preach a better sermon with your life than with your lips.
Novyĭ ukraïnsʹko-angliĭsʹkyĭ providnyk abo samouk: dli︠a︡ vyvchenni︠a︡si︠a︡, pysaty i hovoryty po angliĭsʹky z vymovoi︠u︡ bez pomochi uchyteli︠a︡ - Página 307, Editora Nakl. Ukraïnsʹkoï knyharni, 1927 http://books.google.com.br/books?id=68nTAAAAMAAJ - 240 páginas
Variante: Você pode fazer um sermão melhor com sua vida do que com os seus lábios.
“Se um homem encara a vida de um ponto de vista artístico, seu cérebro passa a ser seu coração.”
If a man treats life artistically, his brain is his heart
The picture of Dorian Gray, Oscar Wilde - Ward, Lock & Bowden, 1895 - 334 páginas
O Retrato de Dorian Gray
“Uma coisa não é necessariamente verdadeira só porque um homem dá a vida por ela.”
a thing is not necessarily true because a man dies for it.
The Portrait of Mr. W.H.: A Problem of the Shakespeare Sonnets - página 50, Oscar Wilde - Literary Collector Press, 1905 - 94 páginas
“O segredo da vida está na arte.”
The secret of life is in art.
Poems in Prose - Página 117, Oscar Wilde - A. R. Keller, 1907 - 238 páginas
Nowadays people seem to look on life as a speculation. It is not a speculation. It is a sacrament. Its ideal is love. Its purification is sacrifice.
Sebastian Melmoth - Página 3, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1908 - 222 páginas
Sebastian Melmoth
Actors are so fortunate. They can choose whether they will appear in tragedy or in comedy, whether they will suffer or make merry, laugh or shed tears. But in real life it is different. Most men and women are forced to perform parts for which they have no qualifications. Our Guildensterns play Hamlet for us, and our Hamlets have to jest like Prince Hal. The world is a stage, but the play is badly cast.
Lord Arthur Sabille's crimes - Página 17, Oscar Wilde - Nottingham Society, 1907
“A vida é uma coisa muito importante para ser discutida a sério.”
life is far too important a thing ever to talk seriously about it.
Oscariana: Epigrams - Página 71, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas
Variante: A vida é muito importante para ser levada a sério.
“Que vida de inferno é a vida do ciumento! Antes não amar, do que amar desse modo.”
Qual vita d' inferno ! Val cento volte meglio non amare che amare a questo modo !
"Fisiologia dell'amore ..." - Página 185, Paolo Mantegazza - R. Bemporad & Figlio, 1906, 4a. ed. - 344 páginas
“Uma simples decisão pode afetar uma pessoa para resto da vida.”
Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei - Página 126, de Paulo Coelho - Publicado por Pergaminho, 1996, ISBN 9727110711, 9789727110711
Por obra, Eu Sentei e Chorei
"Às Margens do Rio Pietra Eu Sentei e Chorei"
Por obra, Eu Sentei e Chorei
"Nas Margens Do Rio Piedra Eu Sentei E Chorei..."
Por obra, Eu Sentei e Chorei
Na Margem Do Rio Piedra, Paulo Coelho - Rocco, 1994 - 236 páginas
Por obra, Eu Sentei e Chorei
Variante: A vida nos pega desprevenidos e nos obriga a caminhar para o desconhecido mesmo quando não queremos, quando não precisamos.
“Deus é a palavra. Cuidado com o que você fala em qualquer situação ou instante de sua vida.”
Brida - página 92, Paulo Coelho - Rocco, 1995 - 286 páginas
Por obra, Brida
O alquimista - página 43, Paulo Coelho - Rocco, 1992 - 247 páginas
Por obra, O Alquimista
“Só entendemos a vida e o Universo quando não procuramos explicações. Aí tudo fica claro.”
Palavras essenciais - Página 58, Paulo Coelho - Vergara e Riba Editoras Ltda, 2001, ISBN 8587213156, 9788587213150 - 104 páginas
Por obra, Palavras essenciais
Palavras essenciais - Página 26, Paulo Coelho - Vergara e Riba Editoras Ltda, 2001, ISBN 8587213156, 9788587213150 - 104 páginas
Por obra, Palavras essenciais
“Cada momento da vida é um passo para morte.”
Chaque instant de la vie est un pas vers la mort
"BÉRÉNICE DE CORNEILLE", in "Théatre de P. Corneille: avec les commentaires de Voltaire", volume 11 - Página 271 http://books.google.com.br/books?id=QDoOAAAAYAAJ&pg=PA271; de Pierre Corneille, Voltaire - Publicado por Ches Bossange, Masson et Besson, 1797
Variante: Cada instante da vida é um passo para a morte.
Mais la vie de cet homme est un long combat
citado em "Histoire des quarante fauteuils de l'Académie française ... 1635-1844" - Página 138 http://books.google.com.br/books?id=3OgDAAAAQAAJ&pg=PA138, Tyrtée Tastet - 1844
Atribuídas
“O objetivo da vida é criar melhor defesa contra a morte.”
citado em "Campus Experience, The: Marketing para Instituições de Ensino" - Página 130, de Rafael Villas Boas - Publicado por Grupo Editorial Summus, 2008, ISBN 8532304702, 9788532304704 - 408 páginas
Soy un laburante porque así hay que defenderse en la vida. Los músicos dejaremos de ser laburantes para ser trabajadores sólo cuando cambien las condiciones políticas y el sistema, pero ahora no
Cita recopilada por Buenos Aires Sos (BAS) de Carlos de Flores
Do not be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better.
Fonte: Journals (1822–1855); 11 de novembro de 1842
“A vida consiste no que a pessoa pensa o dia todo.”
Life consists in what a man is thinking of all day
Journals - Página 313, de Ralph Waldo Emerson, Robert Newton Linscott - Publicado por Modern Library, 1960 - 463 páginas
“Não deixe que coisas insignificantes dominem sua vida.”
paráfrase do subtítulo da obra "Não Faça Tempestade em Copo d Água...e Tudo na Vida São Copos d Água", ISBN: 8532509371, Autor: Richard Carlson, Título original: Dont Sweat the Small Stuff...And Its All Small Stuff, Subtítulo: Maneiras simpes de impedir que coisas insignificantes dominem sua vida, Tradutor: Joana Mosela, Editora: Rocco, RJ, Ano: 1998, Nº de páginas: 276
“Acho que as pessoas que fazem fofocas, as fazem por não terem vida própria.”
Fonte: Revista CONTIGO, Brasil, Abril de 2001
Em resposta à pergunta “Você é muito aberta sobre sua infância. Seu pai era viciado e sua mãe era constantemente espancada por ele. Como isso a afetou como pessoa?”
Verificadas
Fonte: Contigo! Data: 24 de novembro de 2010.
Fonte: Rihanna baixa a guarda em entrevista e fala sobre vida e carreira, Marcel Anders, Contigo!, 24 de novembro de 2010 http://contigo.abril.com.br/noticias/entrevistas/entrevista-popstar-rihanna-infancia-problematica-vida-carreira-chris-brown,
Em resposta à pergunta “sua mãe foi muito importante no seu crescimento?”
Verificadas
Fonte: Contigo! Data: 24 de novembro de 2010.
Em resposta à pergunta “Você é uma mulher segura e de personalidade. Isso tem a ver com o que passou?”
Verificadas
Fonte: Contigo! Data: 24 de novembro de 2010.
“Devo a minha vida ao vigia dos prisioneiros nazistas que me deixou fugir”
ao participar do Festival Rio BR
Fonte: Revista ISTO É, Edição 1725.
If a man does not make new acquaintance as he advances through life, he will soon find himself left alone. A man, Sir, should keep his friendship in constant repair.
Dr. Johnson's table-talk: aphorisms [&c.] selected and arranged from mr. Boswell's life of Johnson - Página 80 http://books.google.com.br/books?id=k90DAAAAQAAJ&pg=PA80, Samuel Johnson, James Boswell - 1807
When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford
The life of Samuel Johnson, LL.D.: comprehending an account of his ... - Página 160 http://books.google.com.br/books?id=nuINAAAAQAAJ&pg=PA160, James Boswell - Printed by Henry Baldwin, for Charles Dilly, in the Poultry., 1791 - 516 páginas
Atribuídas
Great results cannot be achieved at once ; and we must be satisfied to advance in life as we walk, step by step.
Self-help: with illustrations of character, conduct, and perseverance - Página 98 http://books.google.com.br/books?id=_eUUAAAAQAAJ&pg=PA98, Samuel Smiles - John Murray, 1866 - 415 páginas
Variante: Progresso, da melhor espécie, é comparativamente lento. Grandes resultados não podem ser alcançados imediatamente; e devemos estar satisfeitos em avançar na vida como andamos, passo a passo.
The spirit of self-help is the root of all genuine growth in the individual; and, exhibited in the lives of many, it constitutes the true source of national vigour and strength.
Self-help: with illustrations of character, conduct, and perseverance - Página 1 http://books.google.com.br/books?id=_eUUAAAAQAAJ&pg=PA1, Samuel Smiles - John Murray, 1866 - 415 páginas
“(…) Cada um se lança à vida, sofrendo da ânsia do futuro e do tédio do presente.”
Sobre a Brevidade da Vida