Machado de Assis, em Iaiá Garcia, capítulo XI
Outros
Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA
Benjamin Franklin como citado em Xadrez de A a Z: Dicionário ilustrado - página 220 https://books.google.com.br/books?id=yCtCud47ed4C&pg=PA220, Rubens Filguth, Artmed Editora, 2009, ISBN 8536318368, 9788536318363 <br class="br">Atribuídas
“Na vida, ao contrário do xadrez, o jogo continua depois do xeque-mate.”
Isaac Asimov (1920–1992) Autor e professor russo-americano
In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
Fantastic voyage II: destination brain: Volume 2 - página 275, Isaac Asimov - Grafton, 1988, ISBN 0586200258, 9780586200254 - 480 páginas
“Jogo chinês que aumenta a capacidade de jogar xadrez.”
Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.
Sobre o Xadrez
Variante: [Sobre o Xadrez]
Jogo chinês que aumenta a capacidade de jogar xadrez.
Max Euwe (1901–1981)
Whoever sees no other aim in game than that of giving checkmate to one's opponent will never become a good chessplayer.
citado em "Chess review", Volumes 18-19 - Página 128, 1950
“O xadrez é um jogo útil e honesto, indispensável na educação da juventude.”
Simón Bolívar (1783–1830) Militar e líder político venezuelano
“As duas qualidades mais preciosas em Arte, que mais raramente se reúnem: Realidade e Poesia.”
Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português
“No xadrez, o vencedor é aquele que faz a jogada seguinte ao último erro da partida.”
Savielly Tartakower (1887–1956)
Victory goes to the player who makes the next-to-last mistake.
citado em "1,911 best things anybody ever said: many amusingly illuminated by antique etchings and line cuts" - Página 123, Robert Byrne - Fawcett, Columbine, 1988, ISBN 0449902854, 9780449902851 - 460 páginas
“Temos mais sucesso no jogo da vida com os nossos defeitos do que com as nossas qualidades.”
François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês
