Frases sobre velhice
Uma coleção de frases e citações sobre o tema da velhice, juventude, juventude, vida.
Frases sobre velhice

“Nem a juventude sabe o que pode, nem a velhice pode o que sabe”
A Caverna
Variante: Nem a juventude sabe o que pode nem a velhice pode o que sabe.

τὴν παιδείαν […] τοῖς μὲν νέοις σωφροσύνην, τοῖς δὲ πρεσβυτέροις παραμυθίαν, τοῖς δὲ πένησι πλοῦτον, τοῖς δὲ πλουσίοις κόσμον εἶναι.
conforme citado por Diogenes Laertius, Leben und Meinungen berühmter Philosophen [Vida e Opiniões de filósofos famosos], VI, 68

Measure for Measure
Variante: Raciocinai assim com a vida: Se te perco, perco uma coisa que somente os loucos querem conservar. Não passas de um sopro, exposto a todas as influências do ar e que, hora após hora, deterioram esta habitação em que moras. És meramente o joquete da morte, pois procuras sempre evitá-la pela fuga e, apesar disto, corres sempre em direção a ela. Não és nobre, porque todas as voluptuosidades, que são teu patrimônio, são acalentadas pelas baixezas. Estás longe de ser valente, pois temes o aguilhão terno e brando de um verme. O que tens de melhor em ti é o sono e que tantas vezes provocas; entretanto, temes grosseiramente a morte que não passa de um sono. Tu não és tu mesmo, pois tua existência é o resultado de milhares de grãos que saem do pó. Não és feliz, porque o que tu não tens, tu te esforças para adquirir e o que possuis, tu esqueces. Não és constante, pois tua natureza, segundo as fases da Lua, sofre estranhas alterações. Se és rico, és pobre; pois, semelhante a um asno cujo lombo está vergado ao peso de lingotes, só carregas as tuas riquezas um único dia e a morte te livra delas. Não tens amigos, pois o fruto de tuas próprias entranhas que te chama de ''pai'', o mais puro de teu sangue saído de teus próprios rins, maldiz a gota, a lepra e o catarro, que não te acabam bem depressa. Não tens juventude nem velhice, e, por assim dizer, não passas de um sesta depois do jantar que sonha um pouco com as duas idades; pois toda tua feliz juventude é passada fazendo-se velha e solicitando esmolas da paralítica velhice. Quando, no fim, fores velho e rico, já não terás calor, sentimento, força, nem beleza, para tornares agradáveis tuas riquezas. Que te sobra ainda nisto que traz o nome de Vida? Outras mil formas de morte ainda estão ocultas nesta vida e, contudo tememos a morte que nivela todas estas misérias.

“Uma adolescência libidinosa e desregrada entrega à velhice um corpo cansado.”

“Quarenta anos é velhice para a juventude, e cinquenta anos é juventude para a velhice.”
Variante: Quarenta anos é a velhice dos jovens; cinqüenta anos é a juventude dos velhos.

Tradução de Jair Barbosa; Página 185 (Cap. 5, § 13)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 66 (Cap. 5, § 13)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "A manhã é a juventude do dia; tudo é luminoso, fresco e fácil; sentimo-nos vigorosos e dispomos de todas as nossas faculdades. (...) Em contrapartida, a tarde é a velhice do dia; estamos abatidos, falantes e atordoados. Cada dia é uma vida em miniatura, onde todo despertar é um pequeno nascimento, cada manhã fresca é uma pequena juventude e cada adormecer na noite é uma pequena morte."

Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality

“Meus planos finais: solidão eremítica nas florestas, escrever tranqüilamente na velhice.”
Viajante Solitário

“Deve-se temer a velhice, porque ela nunca vem só. Bengalas são provas de idade e não de prudência.”

“Devemos aprender durante toda a vida, sem imaginar que a sabedoria vem com a velhice.”

“Os que se amam profundamente, jamais envelhecem; podem morrer de velhice, mas morrem jovens.”

“a velhice não nos dá nenhuma sabedoria, simplesmente autoriza outras loucuras.”
A Varanda do Frangipani

“A tragédia da velhice não é a existência do velho, mas, sim, a existência do jovem.”
The Picture of Dorian Gray

“Sentir como uma perda irreparável o acabar de cada dia. Provavelmente, é isto a velhice.”
"Cadernos de Lanzarote", 7 de Julho [de 1994]

The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which means never losing your enthusiasm.
citado em "Lessons from the sandbox: using the 13 gifts of childhood to rediscover the keys to business success" - Página 57, Alan Gregerman - McGraw-Hill Professional, 2000, ISBN 0809224380, 9780809224388 - 224 páginas
Atribuídas

“Não honrar a velhice é demolir, de manhã, a casa onde vamos dormir à noite”
Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir le matin la maison où l'on doit coucher le soir.
"Une poignée de vérités: Mélanges philosophiques" - Página 534 http://books.google.com.br/books?id=E3IGAAAAQAAJ&pg=RA4-PA534, Alphonse Karr - Didier, 1853 - 344 páginas

“A educação é a melhor provisão para a velhice.”
Atribuídas, Vidas dos Filósofos Eminentes


“Na juventude aprendemos, na velhice compreendemos.”
Variante: Na juventude, aprendemos; na maturidade, compreendemos.

“O inferno das mulheres é a velhice.”

“A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.”

Às vésperas de completar 85 anos
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/130897/p_017.html

The tragedy of old age is not that one is old, but that one is young
Epigrams & aphorisms - Página 20, Oscar Wilde, George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas

“Velhice não é um lugar para maricas.”
Old age ain't no place for sissies.
Roz Warren, Rosalind Warren, Women's Lip: Outrageous, Irreverent and Just Plain Hilarious Quotes, Sourcebooks, Inc., 2006, ISBN 1402203918, p. 179.
Atribuídas

La vejez...puede ser el tiempo de nuestra dicha. El animal ha muerto o casi ha muerto. Quedan el hombre y su alma.
Elogio de la sombra - Página 155, de Jorge Luis Borges - Publicado por Emecé, 1969 - 160 páginas
The excesses of our youth are drafts upon our old age, payable with interest about thirty years after date.
Lacon: or, Many things in few words : addressed to those who think - Página 51 http://books.google.com.br/books?id=OZZpCaTYJ0QC&pg=PA51, Charles Caleb Colton - Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, 1837 - 485 páginas
Fonte: Revista Caras, Edição de 21 de Stemebro de 2006.

“Frio, pobreza e velhice encolhem e apoquentam os homens.”
"Máximas, pensamentos e reflexões" - Página 174 http://books.google.com.br/books?id=UwY-AAAAIAAJ&q=%22Frio,+pobreza+e+velhice+encolhem+e+apoquentam+os+homens.%22&dq=%22Frio,+pobreza+e+velhice+encolhem+e+apoquentam+os+homens.%22&hl=pt-BR&sa=X&ei=jX_pUa2oE9Gn4APX5oHoBQ&redir_esc=y, de Mariano José Pereira da Fonseca Maricá, Sousa da Silveira, Publicado por Ministério da Educação e Cultura, Casa de Rui Barbosa, 1958 - 512 páginas

La vieillesse ne me semble pas du tout le morne vestibule de la mort, mais comme les vraies grandes vacances, après le surmenage des sens, du coeur et de l’esprit que fut la vie
"Réflexions sur la Vieillesse et la Mort" in "La Nouvelle revue française" - Edição 538, Página 38, Nouvelle nouvelle revue francaise - Editora NRF, 1956

in Diário XII, Página 1273, Publicações Dom Quixote e Herdeiros de Miguel Torga, 2.ª edição integral, 1999, ISBN 972-20-1647-4, 1786 páginas

"Um alpendre, uma rede, um açude: 100 crônicas escolhidas" - Página 91, de Rachel de Queiroz - Publicado por Editora Siciliano, 1994 ISBN 852670611X, 9788526706118 - 261 páginas

“Eu adoro estar viva. Tenho pavor da velhice e da morte”
Fonte: Revista IstoÉ Edição 1652

O Triste fim de Policarpo Quaresma
Fonte: "Fragmentos"

“O verdadeiro mal da velhice não é o enfraquecimento do corpo, é a indiferença da alma.”
Le vrai mal de la vieillesse n'est pas l'affaiblissement du corps c'est l'indifférence de l'âme.
OEuvres complètes: Bois originaux de Louis Jou, Volume 10 - página 105, Bibliothèque Bernard Grasset, OEuvres complètes: Bois originaux de Louis Jou, OEuvres complètes: Bois originaux de Louis Jou, André Maurois, A. Fayard, 1952