Frases sobre pecado
página 2

Fonte: Die verfluchten Hakenkreuzler. Etwas zum Nachdenken. Munich: Verlag Frz. Eher, 1932.

Ao falar sobre o seu patriotismo, e como a nação poderia exigir o patriotismo do homem negro enquanto a escravidão e o preconceito vigessem.
Trecho de discurso contra a escravidão proferido em 24 de setembro de 1847
Original: I make no pretension to patriotism. So long as my voice can be heard on this or the other side of the Atlantic, I will hold up America to the lightning scorn of moral indignation. In doing this, I shall feel myself discharging the duty of a true patriot; for he is a lover of his country who rebukes and does not excuse its sins. It is righteousness that exalteth a nation while sin is a reproach to any people.
Fonte: Discurso " Love of God, Love of Man, Love of Country http://archive.is/kJ4Bl", Syracuse, Nova Iorque (24 de setembro de 1847).

Em dezembro de 2002
Enquanto cardeal, Religião e Fé, Abusos sexuais envolvendo sacerdotes da Igreja

“Há numa vida humana cem mil vidas,/ Cabem num coração cem mil pecados!”
Atribuídas
Fonte: http://www.caras.uol.com.br - 5 de novembro de 2009 - EDIÇÃO 835 - Citações http://caras.uol.com.br/citacoes/edicoes/835/ha-numa-vida-humana-cem-mil-vidas-cabem-num-coracao-cem-mil-pecados/

Epístola aos esmirnenses, ca. 107

Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle andern ableiten: Ungeduld und Lässigkeit. Wegen der Ungeduld sind sie aus dem Paradiese vertrieben worden, wegen der Lässigkeit kehren sie nicht zurück.
Franz Kafka; Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg

Variante: Neste mundo, o pecado que paga a passagem pode viajar tranquilamente e sem passaporte, enquanto que a virtude em um pobre é detida em todas as fronteiras.
Fonte: Moby Dick

“Os verdadeiros pecados mortais talvez sejam outros.”
citado em O livro aberto - Página 73, de Fernando Sabino - Publicado por Editora Record, 2001, ISBN 8501914304, 9788501914309 - 656 páginas http://books.google.com.br/books?id=43otAAAAYAAJ&q=%22Os+verdadeiros+pecados+mortais+talvez+sejam+outros.%22&dq=%22Os+verdadeiros+pecados+mortais+talvez+sejam+outros.%22&hl=pt-BR&sa=X&ei=2jnpUbTFFIKk9AT1xYHABg&redir_esc=y

“É pecado pensar mal dos outros, mas raramente é engano.”
It is a sin to believe evil of others, but it is seldom a mistake.
A Mencken Chrestomathy - Página 617, de Henry Louis Mencken - Publicado por A. A. Knopf, 1956 - 627 páginas
Variante: Pode ser um pecado pensar mal dos outros. Mas raramente será um engano.

(1 Jo 4.10) "Nós amamos, porque ele nos amou primeiro. (1 Jo 4.19)"
Verificadas, "O Nôvo Testamento e Mitologia" http://www.chaves.com.br/TEXTALIA/MISC/bultmann.htm (1941)

Killing an animal to make a coat is sin. It wasn't meant to be, and we have no right to do it. A woman gains status when she refuses to see anything killed to be put on her back. Then she's truly beautiful.
citado em "The Films of Doris Day" - Página 45; de Christopher Young - Publicado por Citadel Press, 1977 - 253 páginas; ISBN 0806505834, 9780806505831

“A contradição não consente
o arrependimento e o pecado ao mesmo tempo.”

“O pecado capital da fé reside no fato de preceder a vivência.”

“O pecado está muito mais nos meios do que nos princípios.”
“Persistir no mesmo erro é um dos piores pecados na vida!”
Fonte: Diário dos Imperfeitos

“Nesse mundo, a única coisa horrível é o tédio. Eis o único pecado para o qual não há perdão”

“O pecado mais belo é o que o coração não confessa.”
Constantine's Sword: The Church and the Jews, A History

O Socialismo e o Homem em Cuba (1965)

“Vaidade é meu pecado favorito.”
o personagem John Milton, no filme o Advogado do Diabo.

“A caridade cria uma multidão de pecados.”
Charity creates a multitude of sins.
Oscar Wilde; The Soul of Man Under Socialism

“o maior pecado de todos: o Arrependimento.”
O diário de um mago - página 141, Paulo Coelho - Rocco, 1993, ISBN 853250034X, 9788532500342 - 246 páginas
Por obra, O Diário de um Mago

“Sem pecado, nada de sexualidade, e sem sexualidade, nada de História.”
men uden Synden ingen Sexualitet og uden Sexualitet ingen Historie
"Fire Opbyggelige Taler" [Quatro Discursos Construídos] in: "Søren Kierkegaards samlede værker; udgivne af A.B. Drachmann, J.L. Heiberg og H.O. Lange" - Página 319 http://books.google.com.br/books?id=ukQYAAAAYAAJ&pg=PA319; de Søren Kierkegaard - Publicado por Gyldendalske boghandels forlag (F. Hegel & søn), 1843; 430 páginas

“O cristianismo prestou ao amor um grande serviço, quando o anunciou como pecado.”
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
Le Jardin D'Epicure (1894)

Os Miseráveis
Fonte: Os miseráveis: texto integral / Victor Hugo; tradução Regina Célia de Oliveira – São Paulo: Martin Claret, 2007. – (Coleção a obra-prima de cada autor. Série Ouro). Página 38, volume um.

Capítulo 1: O que torna as pessoas infelizes? - Coleção Saraiva de Bolso, página 19.
A conquista da felicidade

Fitafuso, em Cartas de um Diabo a seu aprendiz, pg 139
Cristianismo e Espiritualidade

“Creio que o pecado é realmente um mistério tão grande como a virtude.”
[2] p. 452.

E. Che Guevara - página 172, Ernesto Guevara, Eder Sader - Editora Atica, 1981 - 216 páginas

“O pior pecado contra nosso semelhante não é o de odiá-los, mas de ser indiferentes para com eles.”
The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them
The devil's disciple: a melodrama - página 32, Bernard Shaw, Brentano's Publishers, 1906, 86 páginas

Le Remords est une impuissance, il recommencera sa faute. Le Repentir seul est une force, il termine tout.
Fontes:
Séraphita. - Página 8; de Honoré de Balzac - Publicado por H. souverain, 1840 http://books.google.com.br/books?id=rHVJAAAAMAAJ&pg=PA8&lpg=PA8&dq=Balzac+Le+remords+est+une+impuissance.&source=web&ots=tgIdV2zXJL&sig=OsE1ppSp0L7Cc9f5dtdXbq6RE5o&hl=pt-BR&sa=X&oi=book_result&resnum=10&ct=result
"La comédie humaine" - Página 351; de Honoré de Balzac, Pierre Citron - Publicado por Éditions du Seuil, 1965

Зло таится в человечестве глубже, чем предполагают лекаря-социалисты, ни в каком устройстве общества не избегнете зла; ненормальность и грех исходит из самой души человеческой.
Fiódor Dostoiévski; Полное собрание художественных произведений, Volume 12 - Página 210, Федор Достоевский - Государственное издательство, 1930

“Três pecados na política: furar fila, interromper jogo de futebol, atrasar almoço.”
citado em Revista Caras http://www.caras.com.br/edicoes/650/textos/592/, Edição 650 - (Ano 13 - Número 16), 19/04/2006
Quarup, O ossuário

“Amar o pecador e odiar o pecado”
Atribuídas
Fonte: Opera Omnia , Vol. II. Col. 962, carta 211

"Sermão da Sexagésima", parte X, último parágrafo
Sermão da Sexagésima,

Em 1986, na carta aos bispos da Igreja Católica sobre o cuidado pastoral de gays; como citado em BBC Brasil http://www.bbc.co.uk/portuguese/reporterbbc/story/2005/04/050420_frasespapamla.shtml, 20 de abril, 2005 - 11h39 GMT
Enquanto cardeal, Homossexualidade

como citado em Caros amigos, Edições 94-99, Editora Casa Amarela Ltda., 2005
Enquanto cardeal, Aborto e eutanásia

“A humanidade é infeliz por ter feito do trabalho um sacrifício e do amor um pecado.”
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração), Volume 20, Edição 3, 1942
“O único pecado sem perdão: pecar contra a esperança.”
el único pecado que no tiene perdón es el pecado contra la esperanza
citado por Eduardo Galeano em reportagem de ElCastellano.org http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=304

“O casamento é composto de três partes de amor e de sete partes de perdão por pecados.”
Marriage is three parts love and seven parts forgiveness of sins.
citado em "The Complete Speaker's Index to Selected Stories for Every Occasion" - Página 187, de Jacob Morton Braude - Publicado por Prentice-Hall, 1967 - 353 páginas