“A riqueza é uma capa que cobre uma multidão de pecados.”
Menandro (-342–-291 a.C.) autor grego da comédia nova
“A caridade cria uma multidão de pecados.”
Charity creates a multitude of sins.
Oscar Wilde; The Soul of Man Under Socialism
Citações relacionadas
“O maior pecado, depois do pecado, é a publicação do pecado.”
Machado de Assis livro Quincas Borba
"Quincas Borba" (1891), capítulo XXXII; veja (wikisource)
Romances, Quincas Borba
“Nunca há excesso na caridade.”
Francis Bacon livro Essays
In charity there is no excess.
Essays (1625); Of Goodness and Goodness of Nature [A bondade de Deus e da Natureza]
Lao Tsé (-604)
Variante: Amabilidade nas palavras gera confiança; no pensar gera profundidade, no dar gera amor.