Frases sobre interpretação

Uma coleção de frases e citações sobre o tema da interpretação, ser, outro, vida.

Frases sobre interpretação

“Não digais: 'Encontrei a verdade'. Dizei de preferência: 'Encontrei uma verdade'. Nenhum homem poderá revelar-vos nada senão o que já está adormecido na aurora do vosso entendimento. O astrônomo poderá falar-vos de sua compreensão do espaço, mas não vos poderá dar sua compreensão. Porque a visão do homem não empresta suas asas a outro homem. E assim como cada um de vós se mantém só no conhecimento de Deus, assim cada um de vós deve ter sua própria compreensão de Deus e sua própria interpretação das coisas da Terra.”

Khalil Gibran livro O Profeta (livro)

The Prophet

De homens, De deus, De dor, De verdade

“Nossas ações são as melhores interpretações de nossos pensamentos.”

John Locke (1632–1704) Filósofo e médico inglês. pai do liberalismo clássico.

“As regras e teorias de um velho sheik árabe chamado Maomé e as abstrusas interpretações de gerações de sujos e ignorantes padrecos fixaram a lei civil e penal da Turquia. Eles determinaram a forma da constituição, as mais pequenas acções e gestos do cidadão, a sua alimentação, as horas para levantar e dormir, tradições e hábitos e mesmo os mais íntimos pensamentos. O Islão, essa absurda teologia de um beduíno amoral, é um cadáver podre que envenena a nossa vida. A população da república turca, que reclama o direito a ser civilizada, tem de demonstrar a sua civilização através das suas ideias, sua mentalidade, através da sua vida familiar e seu modo de vida.”

Mustafa Kemal Atatürk (1881–1938) marechal de campo e estadista revolucionário turco

De amor, De vida, De dor, De idade

“Não tem porque interpretar um poema. O poema já é uma interpretação.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Penso que é possível agora ver claramente por que razão não existe filosofia, crença ou princípios que eu possa encorajar ou persuadir os outros a terem ou a alcançarem. não posso fazer mais do que tentar viver segundo a minha própria interpretação da presente significação da minha experiência, e tentar dar aos outros a permissão e a liberdade de desenvolverem a sua própria liberdade interior para que possam atingir uma interpretação significativa da sua própria experiência.(Tornar-se Pessoa, pg.39).”

Carl Rogers (1902–1987)

Tornar-se Pessoa

De pessoas, Liberdade

“(…) as modalidades de acesso e interpretação devem ser escolhidas de modo que esse ente possa mostrar-se em si mesmo e por si mesmo.”

Martin Heidegger livro Ser e Tempo

Ser e Tempo

De idade

“A palavra deus é para mim nada mais do que a expressão e produto da fraqueza humana, a bíblia uma coleção de honoráveis, mas ainda assim lendas primitivas que não são nada mais do que extremamente infantis. Nenhuma interpretação não importa o quão astuta pode (para mim) mudar isto”.”

Albert Einstein (1879–1955)

De deus

“Um governo que mantenha a lei e a ordem; defina os direitos de propriedades; sirva de meio para a modificação dos direitos de propriedade e de outras regras do jogo econômico; julgue disputas sobre a interpretação das regras; reforce contratos; promova a competição; forneça uma estrutura monetária; envolva-se em atividades para evitar monopólio técnico e evite os efeitos laterais considerados como suficientemente importantes para justificar a intervenção do governo; suplemente a caridade privada e a família na proteção do irresponsável, quer se trate de um enfermo mental ou de uma criança; um tal governo teria, evidentemente, importantes funções a desempenhar. O liberal consistente não é um anarquista.”

Milton Friedman livro Capitalism and Freedom

Milton Friedman
Cap. 2 "O papel do governo numa sociedade livre" de "Capitalismo e Liberdade".
Com fontes

De vida, De idade, De família, jogos

“Acho que tenho uma interpretação muito livre de trabalho, porque penso que estar vivo já dá tanto trabalho que não queremos fazer mais nada.”

Andy Warhol (1928–1987)

I suppose I have a really loose interpretation of “work,” because I think that just being alive is so much work at something you don't always want to do.
Andy Warhol, 1928-1987: works from the collections of José Mugrabi and an Isle of Man company - página 82, Andy Warhol, Jacob Baal-Teshuva, David Bourdon - Prestel, 1993, ISBN 3791312774, 9783791312774 - 144 páginas

De livros

“Eu queria pôr fogo naquela gente. Todos aqueles arrombadores, assombrações, invasores e demagogos atrapalhavam minha vida doméstica (…). O que quer que fosse a contracultura, eu estava farto dela. Estava farto das interpretações malucas de minhas letras e do fato de ter sido ungido o Chefão da Revolta, o Grande Sacerdote do Protesto, o Czar da Discordância, o Duque da Desobediência, o Líder dos Doidões (…).”

Bob Dylan (1941) compositor, cantor, pintor, ator e escritor norte-americano

Bob Dylan, cantor e compositor americano, relatando na autobiografia recém-lançada nos Estados Unidos que desprezava os hippies e a contracultura e se recusava a ser visto como líder de uma geração. Fonte: Veja essa http://veja.abril.com.br/061004/vejaessa.html Revista Veja Edição 1874 . 6 de outubro de 2004

De vida, De dor

“Eu não vou mudar a minha vida por causa da interpretação de alguém sobre isso, porque na verdade elas nem me conhecem" revista G”

Justin Timberlake (1981) Cantor, compositor, ator, produtor musical e dançarino norte-americano

De vida, De verdade

“O "Arena Conta Tiradentes" tinha músicas de Caetano, de Gil, de Sidney Miller, Theo de Barros e daí por diante. Eram muitos. Enquanto "Arena Conta Zumbi" tinha um autor só. Sem querer desfazer dos outros, era um só com essa grande responsabilidade. O Edu Lobo era fantástico; mocíssimo, tinha acabado de ser premiado no Festival da Excelsior [1965, com "Arrastão", parceria com Vinicius de Moraes e interpretação de Elis Regina ]. O melhor mesmo é quando você tem um compositor com o qual se afina, conversa, vai junto, aí é muito legal. O Edu ficou com a gente. Éramos dois tímidos, uma coisa terrível. Eu perguntava: "Dá para tocar?". Ele respondia: "É bom."”

Gianfrancesco Guarnieri (1934–2006) ator

Ficamos nessa dois dias, até que chegamos a coisas que realmente nos entusiasmaram. Sobre Edu Lobo Fonte: Site do Folha Online de 22/07/2006 http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u62715.shtml - 18h23

De idade, De música, Lobo, Parceria

“É necessário acutilar o mundo oficial, o mundo sentimental, o mundo literário, o mundo agrícola, o mundo supersticioso - e com todo o respeito pelas instituições que são de origem eterna, destruir «as falsas interpretações e falsas realizações» que lhes dá uma sociedade podre. Não lhe parece Você que um tal trabalho é justo?”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

De mundo

“Em seu rosto e em seus olhos sempre se vê seu segredo. Perca o rosto. Torne-se capaz de amar sem lembrança, sem fantasia e sem interpretação, sem fazer o balanço. Que haja apenas fluxos, que ora secam, ora congelam ou transbordam, ora se conjugam ou se afastam. Um homem e uma mulher são fluxos Todos os derives que há no fazer amor, todos os sexos, os não sexos em um único ou em dois, e que nada têm a ver com a castração. Sobre linhas de fuga, só pode haver uma coisa, a experimentação-vida.”

Gilles Deleuze (1925–1995) Gilles Deleuze

De amor, De vida, De mulheres, De homens

“O primeiro e mais absoluto dos direitos do cidadão está no pleno conhecimento da lei. E para isso, é preciso que a lei seja uniforme e clara, e que haja uma única fonte de interpretação definitiva.”

Roberto Campos (1917–2001) Economista, diplomata e político matogrossense

"Na virada do milênio", ‎Página 229, de Roberto de Oliveira Campos - Publicado por Topbooks, 1999 - 486 páginas

De leis, Conhecimento

“Não há factos, apenas interpretações.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: Não existem fatos, apenas interpretações.

“O que diferencia uma pessoa de outra é o seu imaginário, a interpretação que dá aos fatos da vida.”

Tizuka Yamasaki (1949)

De vida, De pessoas

“O gato de Schröndinger é preso numa caixa com um mecanismo de morte acionado por um evento de mecânica quântica. Antes de abrirmos a tampa da caixa, não sabemos se o gato está vivo ou morto. O bom senso diz que, de qualquer jeito, o gato tem de estar ou vivo ou morto dentro da caixa. A interpretação de Copenhague contradiz o bom senso: tudo que existe antes de abrirmos a caixa é uma probabilidade. Assim que abrimos a caixa, a função de onda colapsa e ficamos com um evento isolado: o gato está morto ou o gato está vivo. Até que abramos a caixa, ele não estava nem morto nem vivo.”

Richard Dawkins livro The God Delusion

The God Delusion

De morte, Caixa, Gatos

“Os limites da interpretação são dados por uma outra interpretação.”

Paulo Queiroz

“A interpretação é uma fotografia da alma do intérprete.”

Paulo Queiroz

Alma

“Não existem fenômenos religiosos, mas apenas uma interpretação religiosa dos fenômenos (Nietzsche revisto).”

Paulo Queiroz

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“No entanto, devemos apresentar todas as interpretações possíveis para cada observação, para que teorias concorrentes possam ser formuladas e defendidas. Na ciência, como em outros lugares, a inércia intelectual, as modas do momento, o peso das instituições e o autoritarismo devem ser sempre temidos. As heresias desempenham um papel essencial, mantendo nossas mentes argumentativas e alertas.”

Hubert Reeves (1932)

Ciência, moda

“Nenhum símbolo onírico pode ser separado da pessoa que o sonhou, assim como não existem interpretações definidas e específicas para qualquer sonho.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psiquiatra e psicoterapeuta suíço

Fonte: O homem e seus símbolos, Carl G. Jung, Maria Lúcia Pinho, Nova Fronteira, 2012, p.61

De pessoas, De sonhos

“O primeiro dever de um historiador é o de examinar com o maior rigor todas as doutrinas a que recorrerá para elaborar suas interpretações históricas. Se negligencia fazê-lo e adota ingenuamente as idéias deformadas e confusas que têm grande aceitação popular, deixa de ser um historiador e passa a ser um apologista e um propagandista.”

Ludwig von Mises livro Ação Humana

Ação Humana

De dor, Idéia

“Acho que a arte é a única coisa que é espiritual no mundo. E eu me recuso a ser forçado nas interpretações de Deus dadas por outras pessoas. Acho que ninguém deveria ser. Ninguém detém os direitos autorais sobre o que Deus significa.”

Marilyn Manson (1969)

Arte

De deus, De pessoas, De mundo, De arte

“Tenho alguma coisa como "influência" … Na correspondência Anti-semita … meu nome é mencionado em quase todas as questões. Zaratustra … tem encantado os anti-semitas; há uma interpretação especial anti-semita dele que me fez rir muito.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

I have somehow something like "influence" ... In the Anti-Semitic Correspondence ... my name is mentioned in almost every issue. Zarathustra ... has charmed the anti-Semites; there is a special anti-Semitic interpretation of it that made me laugh very much. como citado em Idea of Anti-Semitism Filled Nietzsche With Ire and Melancholy" in The New York Times (19 December 1987) http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE0D91E3EF93AA25751C1A961948260 Atribuídas

Questão

“A ruína da interpretação moral do mundo, que não tem mais nenhuma aceitação hoje em dia, a mesma que depois tentou refugiar-se no além, termina em niilismo… A impossibilidade de uma única interpretação do mundo — algo a que se dedicou uma força descomunal — leva à desconfiança de que todas as interpretações do mundo são falsas. Tudo perde o sentido… Estamos cansados porque perdemos a nossa motivação principal. Foi em vão até agora…”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

De idade, De mundo, Sentido, Perda

“A moral não passa de uma interpretação - ou mais exactamente de uma falsa interpretação - de certos fenômenos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“No cristianismo nem a moral, nem a religião têm qualquer ponto de contado com a realidade. São oferecidas causas puramente imaginárias (‘Deus’, ‘alma’, ‘eu’, ‘espírito’, ‘livre arbítrio’ – ou mesmo o ‘não-livre’) e efeitos puramente imaginários (‘pecado’, ‘salvação’, ‘graça’, ‘punição’, ‘remissão dos pecados’). Um intercurso entre seres imaginários (‘Deus’, ‘espíritos’, ‘almas’); uma história natural imaginária (antropocêntrica; uma negação total do conceito de causas naturais); uma psicologia imaginária (mal-entendidos sobre si, interpretações equivocadas de sentimentos gerais agradáveis ou desagradáveis, por exemplo, os estados do 'nervus sympathicus' com a ajuda da linguagem simbólica da idiossincrasia moral-religiosa – ‘arrependimento’, ‘peso na consciência’, ‘tentação do demônio’, ‘a presença de Deus’); uma teleologia imaginária (o ‘reino de Deus’, ‘o juízo final’, a ‘vida eterna’).”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

De vida, De deus, De livros, De idade

“O que foi publicado não passou de uma infeliz interpretação de uma jornalista de uma frase fora do contexto que eu disse”

Caio Castro (1989) Ator brasileiro

Sobre a polêmica publicação dada à Revista Quem. Fonte: Buzz. Data: 23 de Novembro de 2011. Fonte: Caio Castro desmente publicação de revista, Buzz, 23 de novembro de 2011 http://acritica.uol.com.br/buzz/Manaus-Amazonas-Amazonia-Caio-Castro-desmente-publicacao-revista_0_596340637.html,

“Eu estava interpretando a Dona Flor, personagem que inclusive faço no teatro, que é muito religiosa. O Bob (Wolfenson, fotógrafo) inclusive me perguntou se eu conseguiria chorar e eu, realmente, chorei. Estava seguindo uma orientação de interpretação. Não quis ofender ninguém e nem criar polêmica. Se o fiz, peço desculpas.”

Carol Castro (1984)

sobre a polêmica com a Igreja Católica ao posar para a Revista Playboy com um crucifixo, conforme citado por Renata Mendonça em EGO, Globo.com http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL722000-9798,00-CAROL+CASTRO+PROVOCA+A+IGREJA+AO+USAR+TERCO+EM+ENSAIO+PARA+A+PLAYBOY.html, 13/08/08 - 08h58

Flores

“Ainda levo um sonho não realizado que é o de montar um Centro Cultural com cursos de interpretação para jovens atores, para que eu consiga transmitir um pouco do que aprendi na televisão, teatro e no cinema brasileiro”

Raul Cortez (1932–2006) ator

Fonte: Site oficial do ator

De sonhos

“Muitas vezes, aqueles que não são cristãos sabem alguma coisa sobre a terra, céus e outros elementos do mundo, sobre o movimento e a órbita das estrelas e mesmo seus tamanhos e posições relativas a previsão de eclipses solares e lunares, o ciclos dos anos e as estações, os tipos de animais, arbustos, pedras e outros objetos. Essa pessoas dizem que o conhecimento é verdadeiro por meio da razão e da experiência. Assim, é vergonhoso e perigoso ouvir um cristão, fazer interpretação presumível da Escritura, falando bobagens sobre esses tópicos. Devemos tomar todas as precauções para evitar uma situação lamentável em que as pessoas verificar o enorme ignorância em um cristão e tirar sarro dele. A vergonha não é tanto uma indivíduo é ridicularizado, mas que as pessoas que não compartilham nossa fé acho que nossos escritores sagrados realizaram tais opiniões, e como uma grande perda para aqueles cuja salvação que desejamos, os autores de nossas Escrituras são criticados e rejeitados por sua suposta ignorância.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Atribuídas

De pessoas, De verdade, De mundo, De fé

“O Islã é multiforme, não se pode reduzir à ala terrorista ou à ala moderada. Há interpretações sunitas, xiitas etc. Culturalmente, existe uma grande diferença entre Indonésia, África ou a Península Arábica, e talvez esteja se formando também um Islã com características européias, que aceita elementos de nossa cultura. Em todo caso, para nós, é um desafio positivo a firme fé em Deus dos muçulmanos, a consciência de que estamos todos sob o juízo de Deus, junto com um certo patrimônio moral e a observação de algumas normas que demonstram que a fé, para viver, necessita expressões comuns, algo que perdemos em certa medida.”

Papa Bento XVI (1927) professor académico alemão, Papa Emérito

Em entrevista ao jornal "La Repubblica" em 2004
Enquanto cardeal, Religião e Fé, O catolicismo em relação ao Islã

De deus, De fé

“”Não hesito em me qualificar de ortodoxo no sentido que, como todo analista reconhecido pelo Associação Internacional de Psicanálise, considero que os pacientes que analisamos( …) devem ser recebidos várias vezes por semana, no mínimo tres vezes, para sessões que duram quarenta e cinco minutos; que os horários devem ser respeitados pelo analista, bem como a regra de abstinência, que exclui relações sexuais, amorosas, agressivas, sociais, mundanas, comerciais( entre o analista e o analisando). Considero que a interpretação é o instrumento essencial da psicanálise, que ela deve ser comunicada no momento oportuno, nem cedo demais, nem tarde demais, de maneira sobria, preparada progressivamente antes e, se for o caso, repetida ulteriormente de diversas maneiras’’.”

Didier Anzieu (1923–1999)

Entrevista com Gilbert TARRABE, em ‘’Une peau pour les pensées’’( Uma pele para os pensaamentos), páginas 41-42, Editor: Clancier-Guenaud, Paris,1986, ISBN 2-86215-083-5

De amor, Sentido

“Quando cada um de nós transformar-se em livro atuante e vivo de lições para quantos nos observam o exemplo, as fronteiras da interpretação religiosa cederão lugar à nova era de fraternidade e paz que estamos esperando.”

Chico Xavier (1910–2002) Médium brasileiro

ARANTES, Hércio Marcos Cintra. Palavras de Chico Xavier. São Paulo: IDE, 1995, Cap. 10

De idade, De paz, Esperando

“Será possível esperar que realizemos um sacrifício do entendimento, um sacrificium intellectus, para poder aceitar aquilo que sinceramente não podemos considerar verídico - só porque tais concepções estão contidas na Bíblia? Ou deveríamos deixar de lado os versículos do Novo Testamento que contêm tais concepções mitológicas e selecionar os que não constituem um tropeço desse tipo para o ser humano moderno? De fato, a pregação de Jesus não se limitou a afirmações escatológicas. Proclamou também a vontade de Deus, que é Seu mandamento, o mandamento de fazer o bem. Jesus exige veracidade e pureza, disposição para o sacrifício e para o amor. Exige que o ser humano todo seja obediente a Deus, e se insurge contra a ilusào de que possamos cumprir nosso dever para com Deus com a mera observância de determinadas prescrições externas. Se as exigências éticas de Jesus constituem tropeços para o ser humano moderno, somente o são em virtude de sua vontade egoísta, mas não de sua inteligência.
Que se desprende disso tudo? Deveremos conservar a pregação ética de Jesus e abandonar sua pregação escatológica? Haveremos de reduzir sua pregação do senhorio de Deus ao chamado "evangelho social"? Ou existe ainda uma terceira possibilidade? Temos que perguntar-nos se a pregação escatológica e o conjunto dos enunciados mitológicos contêm um significado ainda mais profundo, que permanece oculto sob o invólucro da mitologia. Se é assim, devemos abandonar as concepções mitológicas precisamente porque queremos conservar seu significado mais profundo. A esse método de interpretação do Novo Testamento, que procura redescobrir o significado mais profundo oculto por trás das concepções mitológicas, camo de "demitologização”

Rudolf Karl Bultmann (1884–1976) professor académico alemão

termo que nào deixa de ser bastante insatisfatório. Não se propõe a eliminar os enunciados mitológicos, mas sim interpretá-los."
Verificadas, Jesus Cristo e Mitologia

De amor, De idade, Inteligência