Frases sobre observação

Uma coleção de frases e citações sobre o tema da observação, vida, ser, todo.

Total 61 citações, filtro:

„Meditação, abstinência em tudo, observação dos deveres morais, pensamentos agradáveis, boas ações e palavras amáveis, como também a boa vontade com todos e o total esquecimento do Eu, são os meios mais eficazes de obter conhecimento e preparar-se para a recepção da sabedoria superior.“

— Helena Blavatsky 1831 - 1891

Ocultismo Prático

Da sabedoria, De dor, Conhecimento

„É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.“

— Émile Durkheim Sociólogo francês 1858 - 1917

De escola

„Não acredite em algo simplesmente porque ouviu. Não acredite em algo simplesmente porque todos falam a respeito. Não acredite em algo simplesmente porque está escrito em seus livros religiosos. Não acredite em algo só porque seus professores e mestres dizem que é verdade. Não acredite em tradições só porque foram passadas de geração em geração. Mas depois de muita análise e observação, se você vê que algo concorda com a razão, e que conduz ao bem e beneficio de todos, aceite-o e viva-o.“

— Buda Foi um príncipe e fundador do budismo -563 - -483 a.C.

De livros, De verdade, Professores, Passado

„Nossas relações sociais são limitadas, a maioria do tempo, a fofocar e criticar o comportamento das pessoas. Esta observação lentamente empurrou-me para o isolamento da chamada vida social. Meus dias se passam na solidão.“

— Ingmar Bergman 1918 - 2007

Em Morangos Silvestres.
Filmes

De pessoas, De vida, Tempo, Comportamento

„O maior pecado contra a mente humana é acreditar em coisas sem evidências. A ciência é somente o supra-sumo do bom-senso – isto é, rigidamente precisa em sua observação e inimiga da lógica falaciosa.“

— Aldous Huxley 1894 - 1963

The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence. Science is simply common sense at its best -- that is, rigidly accurate in observation, and merciless to fallacy in logic
Evolution and Ethics

Ciência

„Observações seguidas de análises criteriosas nos são necessárias diariamente, ainda que sob pequeninas coisas ou fatos.“

— Marco Aurelio 121 - 180

„Podemos reprovar-nos a nós próprios por alguma acção, por alguma observação, mas não por um sentimento, simplesmente porque não temos qualquer controle sobre ele.“

— Milan Kundera 1929

„A saúde é conservada pelo conhecimento e observação do próprio corpo.“

— Cícero orador e político romano -106 - -43 a.C.

De saúde, Conhecimento

„A criança tem espírito de observação; basta não matá-lo“

— Ovide Decroly 1871 - 1932

Fonte: Nova Escola http://novaescola.abril.com.br/ed/168_dez03/html/pensadores.htm

De crianças

„As grandes ideias surgem da observação dos pequenos detalhes.“

— Augusto Cury Psiquiatra e Escritor brasileiro 1958

Idéia

„A Doutrina Espírita transforma completamente a perspectiva do futuro. A vida futura deixa de ser uma hipótese para ser realidade. O estado das almas depois da morte não é mais um sistema, porém o resultado da observação. Ergueu-se o véu; o mundo espiritual aparece-nos na plenitude de sua realidade prática“

— Allan Kardec, livro O Céu e o Inferno

O Céu e o Inferno, Primeira Parte, cap. 2

De idade, De morte, De mundo, De vida

„A verdade é que a medicina, teoricamente fundada na observação, é tão sensível às influências políticas, religiosas, filosóficas e da imaginação como o barômetro é sensível às mudanças atmosféricas.“

— Oliver Wendell Holmes 1809 - 1894

Medical Essays

De verdade, mudança, Imaginação

„(…) deve-se evitar toda prolixidade e todo entrelaçamento de observações que não valem o esforço da leitura. (…) É sempre melhor deixar de lado algo bom do que incluir algo insignificante. (…) Sobretudo, não dizer tudo!“

— Arthur Schopenhauer filósofo alemão 1788 - 1860

A Arte de Escrever

Esforço, Leitura

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Senti a necessidade, a fim de ampliar meu campo de observação e refrescar minha visão diante de novas visões, de me afastar um pouco da área onde eu morava e de fazer algumas viagens que duravam várias semanas em outros lugares. ..“

— Claude Monet Pintor francês 1840 - 1926

Viagem

„Deus parece ser essencial para explicar o que a ciência tem descoberto. As observações sobre as forças da física, as proteínas e o DNA, são todas repetíveis, e portanto, provêm evidências científicas altamente qualificadas sobre a existência de Deus.“

— Ariel A. Roth 1927

A ciência descobre Deus http://dialogue.adventist.org/articles/17_2_roth_p.htm.
Carlos Claudinei Talli, Das Novas Descobertas da Física Moderna à Nossa Alma, biblioteca24horas, 2008, p. 42 http://books.google.it/books?id=y9jS5MWoALAC&pg=PA42. ISBN 978-85-7893-266-7

De deus, Ciência

„O inteligente se previne de tudo; o idiota faz observações sobre tudo.“

— Heinrich Heine 1797 - 1856

Heinrich Heine citado em 3001 pensamentos - Página 173, CABADA, Gerardo, Edicoes Loyola, ISBN 8515023075, 9788515023073 - 288 páginas
Atribuídas
Variante: O inteligente acautela-se de tudo; o tolo faz observações sobre tudo.

„Eu não chuto. Como cientista eu chego a conclusões baseadas em observação e experimentação.“

— Sheldon Cooper

„É preciso sonhar, mas com a condição de crer em nosso sonho, de observar com atenção a vida real, de confrontar a observação com nosso sonho, de realizar escrupulosamente nossas fantasias. Sonhos, acredite neles.“

— Vladimír Iljič Lenin Ex-líder da União Soviética 1870 - 1924

De sonhos, De vida

„A sabedoria resulta da observação e da experiência.“

— Charles Saint-Beuve

Da sabedoria

„Fatos empíricos:
Um: Todos nós somos capazes de sentir amor por outros seres humanos.
Dois: Impomos limitações a esse amor.
Três: Podemos transcender a todas essas limitações - se nos aprouver. (É uma questão de observação que, quem quer que o deseje, poderá vencer a repugnância pessoal, o sentimento de classe, o ódio nacional, o preconceito de cor. Não é coisa fácil; mas podemos conseguir, se tivermos vontade e soubermos pôr em prática as nossas boas intenções.)
Quatro: Amor que se manifesta em bom tratamento cria amor. Ódio que se manifesta em mau tratamento cria ódio.
À luz desses fatos é óbvio quais deveriam ser os comportamentos políticos entre pessoas, entre classes, entre nações. Mas, ainda uma vez, o saber não basta. Saber, todos nós sabemos; onde quase todos nós fracassamos é em fazer. E a questão está, habitualmente, em achar os melhores métodos de dar cumprimento às intenções. Entre outras coisas, a propaganda da paz deve consistir numa série de instruções para a arte de modificar o caráter.“

— Aldous Huxley 1894 - 1963

De ódio, De amor, De paz, De arte

„Assim, a via de criação de um elemento soberano (ou sagrado) — de um personagem institucional ou de uma vítima oferecida à consumação — é uma negação de um desses interditos cuja observação geral faz de nós seres humanos em vez de animais. Isso quer dizer que a soberania, na medida em que a humanidade se esforça em direção a ela, exige que nos situemos "acima da essência" que a constitui. Isso quer dizer também que a comunicação só pode ocorrer sob uma condição: que recorramos ao Mal, ou seja, à violação do interdito.“

— Georges Bataille 1897 - 1962

Literature and Evil

Esforço, Animais, Comunicação

„Raras vezes falava, e em geral quando o fazia era para emitir uma observação cínica — para dizer, por exemplo, que Deus lhe dera uma cauda para espantar as moscas, e no entanto seria mais do seu agrado não ter nem a cauda nem as moscas.“

— George Orwell, livro A Revolução dos Bichos

Animal Farm

De deus

„A doença é retida no corpo pelo pensamento, pela observação da doença e pela atenção dada a ela.“

— Rhonda Byrne, livro O Segredo (livro)

The Secret

De doenças

„Antes de deixar o escritório para almoçar, lavei as mãos. Ao meio-dia, isso me dá prazer. À tarde, nem tanto, porque a toalha que usamos está toda molhada: serviu durante todo o dia. Certa vez, fiz uma observação a esse respeito ao patrão. Respondeu-me que achava isto lamentável, mas que se tratava, ainda assim, de um detalhe sem importância.“

— Albert Camus 1913 - 1960

Camus, Albert. O estrangeiro; tradução de Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: BestBolso, 2010. p. 31
O Estrangeiro

De prazer, Mães

„Você deve aprender a não fazer observações pessoais', Alice disse em um tom um tanto severo; 'Isto é muito rude.“

— Lewis Carroll 1832 - 1898

„Seus olhos negros fulguravam e, como eu então não sabia, nem o aprendi depois, reduzir a seus elementos objetivos uma impressão muito forte, como não tinha suficiente “espírito de observação”, como se diz, para poder isolar a noção de sua cor, durante muito tempo, de cada vez que pensava nela, a lembrança do fulgor de seus olhos logo se me apresentava como de vivíssimo azul, visto que ela era loira; de modo que, se acaso não tivesse uns olhos tão negros — coisa que tanto surpreendia ao vê-la pela primeira vez —, eu não teria ficado, como fiquei, mais particularmente enamorado, nela, de seus olhos azuis.“

— Marcel Proust Escritor francês 1871 - 1922

No caminho de Swann

De amor, Tempo, Cor, Forte

„O homem, ministro e intérprete da natureza, faz e entende tanto quanto constata, pela observação dos fatos ou pelo trabalho da mente, sobre a ordem da natureza; não sabe nem pode mais.“

— Francis Bacon, livro Novum Organum

MAN, as the minister and interpreter of nature, does and understands as much as his observations on the order of nature, either with regard to things or the mind, permit him, and neither knows nor is capable of more.
Novum Organum: - Página 5 https://books.google.com.br/books?id=j13FDgAAQBAJ&pg=PA5, Sir Francis Bacon - Jazzybee Verlag, 1620, ISBN 3849692086, 9783849692087, 190 páginas

De homens, Natureza

„Os criadores e os génios, no início da sua carreira, quase sempre, e muitas vezes até no fim, sempre foram considerados pela sociedade como uns parvos e uns malucos — é esta uma das observações mais triviais e sabidas.“

— Fiódor Dostoiévski, livro O Idiota

Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, O Idiota

De dor

„Com amarga experiência, aprendera também as outras lições dos interrogatórios. Uma parte de sua pessoa passava-as em revista naquele momento e, embora elas pertencessem, em termos de história, a uma geração anterior, pareciam-lhe agora tão vividas e valiosas quanto outrora: nunca responder malcriadamente às observações malcriadas; nunca se sentir provocada, nunca se mostrar irônica, superior ou intelectual, nunca se deixar levar pela fúria, pelo desespero, ou por uma esperança súbita, suscitada por alguma pergunta ocasional. E no fundo, bem no fundo, preservar os dois segredos que tornavam todas aquelas humilhações suportáveis: o ódio que sentia por eles e a esperança de que, um dia, após incontáveis gotas de água sobre a pedra, ela conseguisse desgastá-los e, por um milagre causados pelos seus próprios processos grosseiros, obtivesse a liberdade que eles lhes negavam.“

— John le Carré 1931

A Vingança de Smiley

De arte, De ódio, De esperança, De segredo

„O que é de grande importância para mim é a observação do movimento das cores. Somente desta forma eu encontro as leis do contraste complementar e simultâneo das cores que sustentam o ritmo da minha visão. Neste movimento das cores eu encontro a essência, que não origina-se de um sistema, ou uma teoria a priori.“

— Robert Delaunay 1885 - 1941

Fonte: fragmento da carta escrita pelo autor à August Macke, pintor do período do Expressionismo, 1912.

De leis, Cor

„O Islã é multiforme, não se pode reduzir à ala terrorista ou à ala moderada. Há interpretações sunitas, xiitas etc. Culturalmente, existe uma grande diferença entre Indonésia, África ou a Península Arábica, e talvez esteja se formando também um Islã com características européias, que aceita elementos de nossa cultura. Em todo caso, para nós, é um desafio positivo a firme fé em Deus dos muçulmanos, a consciência de que estamos todos sob o juízo de Deus, junto com um certo patrimônio moral e a observação de algumas normas que demonstram que a fé, para viver, necessita expressões comuns, algo que perdemos em certa medida.“

— Papa Bento XVI professor académico alemão, Papa Emérito 1927

Em entrevista ao jornal "La Repubblica" em 2004
Enquanto cardeal, Religião e Fé, O catolicismo em relação ao Islã

De fé, De deus

„Os reveladores da Amazônia - seus intérpretes - contam-se por dezenas. Dentre todos, sobressai pelo seu porte majestático, um nome que ocupa a primeira plana nas letras naconais: Euclides da Cunha. Quem lhe perlustre a obra, sentirá, através da 'orquestração de sua neológica e arrebatadora linguagem', os enleios da Amazônia a vibrarem nas suas observações e deduções estupendas.“

— Djalma Batista 1916 - 1979

Em Letras da Amazônia (1938).

De dor

„Para responder, desde agora e sumariamente, à questão formulada no título deste opúsculo, nós diremos que: O Espiritismo é ao mesmo tempo uma ciência de observação e uma doutrina filosófica. Como ciência prática, ele consiste nas relações que se podem estabelecer com os Espíritos; como filosofia, ele compreende todas as conseqüências morais que decorrem dessas relações.“

— Allan Kardec codificador do espiritismo 1804 - 1869

Tempo, Questão, Ciência

„Observação: O poema "Solidão", creditado na internet erroneamente a Chico Buarque é de Fátima Irene Pinto e está na página 79 do livro "Palavras para Entorpecer o Coração“

— Chico Buarque compositor, cantor e escritor brasileiro 1944

De livros, Coração, Solidão

„Os oceanos, por sua profundidade e extensão, aquecem mais lentamente. O relatório mostrou que, a três quilômetros de profundidade, já é possível medir o aquecimento. A observação principal desse fenômeno é que mesmo que o aquecimento global seja interrompido por milagre, o nível do mar continuará a subir por muitos séculos“

— Sérgio Besserman Vianna 1957

comentando impactos do aquecimento global no nordeste brasileiro
Fonte: Terra

De idade, Mar

„Para você, que é escravo do inexplicável sentimento chamado amor, deixo-lhe minha observação: o amor pode intensificar-se com o tempo, mas o tempo, pode ser o destruidor de tal ação.“

— Ana Carolina

De amor, Tempo

„Estratégia requer pensamento, tática requer observação.“

— Max Euwe 1901 - 1981

„O poder de observação aguda é comumente chamado de cinismo por aqueles que não o tem.“

— George Bernard Shaw 1856 - 1950

Variante: O poder de observação aguda é comumente chamado de cinismo pelas pessoas que não o possuem.

„Pensamentos valem e vivem pela observação exacta ou nova, pela reflexão aguda ou profunda; não menos querem a originalidade, a simplicidade e a graça do dizer.“

— Machado de Assis escritor brasileiro 1839 - 1908

Variante: Pensamentos valem e vivem pela observação exata ou nova, pela reflexão aguda ou profunda; não menos querem a originalidade, a simplicidade e a graça do dizer.

„Basta sujar um livro com notas e observações para se adquirir o título de homem de letras.“

— Alexander Pope 1688 - 1744

De livros, De homens

„Em vida, observo muito, sou ativa nas observações, tenho o senso do ridículo, do bom humor, da ironia, e tomo um partido“

— Clarice Lispector Escritora ucraniano-brasileira 1920 - 1977

De vida, Humor

„Devemos abster-nos, na conversação, de observações críticas, mesmo que sejam as mais bem intencionadas, pois magoar as pessoas é fácil; difícil, se não impossível, é melhorá-las.“

— Schopenhauer

De pessoas

„A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.“

— Ana Hatherly 1929 - 2015

De vida, Solidão

„A filosofia por trás de muita propaganda é baseada na velha observação de que todo homem é na realidade dois homens, o homem que ele é e o homem que ele quer ser.“

— William Feather escritor norte-americano 1889 - 1981

De homens, Realidade

„Esse dom de observação que se chama conhecimento do mundo, vereis que na maior parte dos casos serve para tornar os homens astutos e não propriamente para os tornar bons.“

— Samuel Johnson 1709 - 1784

De mundo, De homens, Conhecimento, Dom

„Destas observações retirei uma da seguinte cena: um mendigo pedindo uma esmola. Conclui que só se pede o que não tem.“

— Marco Aurelio 121 - 180

„Não existe realidade na ausência de observação.“

— Copenhagen

Realidade

„O que realmente enriquece um homem não é a experiência: é a observação.“

— Henry Louis Mencken 1880 - 1956

De homens

„Não há hipócrita que saiba resistir ao exame de uma longa, de uma paciente observação, e o trabalho dissimulado de um ano perde-se na distracção de um minuto.“

— Paolo Mantegazza 1831 - 1910

Perda

„Concordo em que Shakespeare não tenha sido nem Macbeth, nem Hamlet, nem Otelo; mas ele teria sido esses personagens diversos se as circunstâncias por um lado, e por outro o consentimento de sua vontade, houvessem levado ao estado de erupção
violenta o que nele não passava de impulso interior. E enganar-se estranhamente sobre o papel da imaginação poética acreditar que ela compõe seus heróis com pedaços tirados aqui e ali em torno dela, como para costurar uma roupa de arlequim. Nada de vivo sairia disso. A vida não se recompõe. Ela simplesmente se deixa contemplar. A imaginação poética só pode ser uma visão completa da realidade. Se os personagens criados pelo poeta nos dão a impressão de vida, é que são o próprio poeta, o poeta multiplicado, o poeta aprofundando-se a si mesmo num esforço de observação interior tão poderoso que capta o virtual no real e retoma o que a natureza deixou nele em estado de esboço ou de simples projeto para dele fazer uma obra completa.“

— Henri Bergson, livro Laughter

Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic

Esforço, De vida, Roupas, Realidade

„Cada vez que observamos novos experimentos coincidirem com as previsões, a teoria sobrevive e nossa confiança nela aumenta; porém, se em algum momento uma nova observação a contradiz, temos de abandonar a teoria ou modificá-la. Pelo“

— Stephen Hawking físico teórico 1942 - 2018

Uma breve história do tempo

Confiança

„Certo filósofo contemporâneo, emérito argumentador, a quem se observou que os seus raciocínios irrepreensivelmente deduzidos eram contrariados pela experiência, encerrou a discussão com esta singela observação: "A experiência está errada." A idéia de regulamentar administrativamente a vida é mais difundida do que se pensa; é natural a seu modo, embora acabemos de obtê-la mediante um processo de recomposição. Poderíamos dizer que ela nos oferece a própria quintessência do pedantismo, o qual não passa, no fundo, da arte pretendendo superpor-se à natureza.“

— Henri Bergson, livro Laughter

Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic

De vida, Idéia, De arte, Natureza

„Pessimista — eu não o sou. Ditosos os que conseguem traduzir para universal o seu sofrimento. Eu não sei se o mundo é triste ou mau nem isso me importa, porque o que os outros sofrem me é aborrecido e indiferente. Logo que não chorem ou gemam, o que me irrita e incomoda, nem um encolher de ombros tenho — tão fundo me pesa o meu desdém por eles — para o seu sofrimento.

Mas nem quem crê que a vida seja meio luz meio sombras. Eu não sou pessimista. Não me queixo do horror da vida. Queixo-me do horror da minha. O único facto importante para mim é o facto de eu existir e de eu sofrer e de não poder sequer sonhar-me de todo para fora de me sentir sofrendo.

Sonhadores felizes são os pessimistas. Formam o mundo à sua imagem e assim sempre conseguem estar em casa. A mim o que me dói mais é a diferença entre o ruído e a alegria do mundo e a minha tristeza e o meu silêncio aborrecido.

A vida com todas as suas dores e receios e solavancos deve ser boa e alegre, como uma viagem em velha diligência para quem vai acompanhado (e a pode ver).

Nem ao menos posso sentir o meu sofrimento como sinal de Grandeza. Não sei se o é. Mas eu sofro em coisas tão reles, ferem-me coisas tão banais que não ouso insultar com essa hipótese a hipótese de que eu possa ter génio.

A glória de um poente belo, com a sua beleza entristece-me. Ante ele eu digo sempre: como quem é feliz se deve sentir contente ao ver isto!

E este livro é um gemido. Escrito ele já o Só não é o livro mais triste que há em Portugal.

Ao pé da minha dor todas as outras dores me parecem falsas ou íntimas. São dores de gente feliz ou dores de gente que vive e se queixa. As minhas são de quem se encontra encarcerado da vida, à parte…

Entre mim e a vida…

De modo que tudo o que angustia vejo. E tudo o que alegra não sinto. E reparei que o mal mais se vê que se sente, a alegria mais se sente do que se vê. Porque não pensando, não vendo, certo contentamento adquire-se, como o dos místicos e dos boémios e dos canalhas. Mas tudo afinal entra em casa pela janela da observação e pela porta do pensamento.“

— Fernando Pessoa poeta português 1888 - 1935

Livro do desassossego

Viagem, Alegria, De vida, De dor

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„No entanto, devemos apresentar todas as interpretações possíveis para cada observação, para que teorias concorrentes possam ser formuladas e defendidas. Na ciência, como em outros lugares, a inércia intelectual, as modas do momento, o peso das instituições e o autoritarismo devem ser sempre temidos. As heresias desempenham um papel essencial, mantendo nossas mentes argumentativas e alertas.“

— Hubert Reeves 1932

moda, Ciência

„Demoraria muito tornar-se misantropo quem se ativesse à observação de outrem. É notando nossas próprias fraquezas que acabamos por lamentar ou por desprezar o homem. A humanidade da qual nos afastamos então é a que descobrimos no fundo de nós. O mal esconde-se tão bem, o segredo é tão universalmente guardado, que cada um de nós é aqui vítima do logro de todos: por mais severamente que pretendamos julgar os outros homens, cremo-los, no fundo, melhores do que nós. É sobre esta feliz ilusão que assenta uma boa parte da vida social.“

— Henri Bergson, livro As duas fontes da moral e da religião

Fonte: "As duas fontes da moral e da religião"

De vida, De homens, De segredo, Mal

— Allan Kardec codificador do espiritismo 1804 - 1869

Como ciência prática, ele consiste nas relações que se podem estabelecer com os Espíritos; como filosofia, ele compreende todas as conseqüências morais que decorrem dessas relações."
O que é o Espiritismo

Tempo, Questão, Ciência

„Só o futebol permite que você sinta aos 60 anos exatamente o que sentia aos 6. Todas as outras paixões infantis ou ficam sérias ou desaparecem, mas não há uma maneira adulta de ser apaixonado por futebol. Adulto seria largar a paixão e deixar para trás essas criancices: a devoção a um clube e às suas cores como se fosse a nossa outra nação, o desconsolo ou a fúria assassina quando o time perde, a exultação guerreira com a vitória. Você pode racionalizar a paixão, fazer teses sobre a bola, observações sociológicas sobre a massa ou poesia sobre o passe, mas é sempre fingimento. É só camuflagem. Dentro do mais teórico e distante analista e do mais engravatado cartola aproveitador existe um guri pulando na arquibancada.“

— Luis Fernando Verissimo Escritor e cronista brasileiro 1936

No livro Time dos Sonhos - Paixão, poesia e futebol. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 144 p.

Vitória, Cor, Futebol, Perda

„É por isso que a humanidade só apresenta os problemas que é capaz de resolver e, assim, numa observação atenta, descobrir-se-á que o próprio problema só surgiu quando as condições materiais para resolvê-lo já existiam ou estavam, pelo menos, em vias de aparecer.“

— Karl Marx filósofo, economista e sociólogo alemão 1818 - 1883

Karl Marx. Contribuição à Crítica da Economia Política, pag. 6. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

Problema

„No esforço que fazemos para entender o mundo, somos um pouco como um homem que tenta compreender o mecanismo de um relógio fechado. Ele vê o mostrador e as mãos em movimento, ele ouve o tic-tac, mas ele não tem como abrir o gabinete. Se ele é engenhoso, ele poderá formar uma certa imagem do mecanismo, que servirá para responder por tudo o que ele pode observar, mas nunca pode ter certeza de que sua imagem é a única capaz de explicar suas observações. Ele nunca estará em condições de comparar sua imagem com o mecanismo real, e ele nem mesmo poderá representar a possibilidade ou a significação de tal comparação. Mas ele acredita certamente que, na medida em que seu conhecimento aumenta, sua imagem da realidade se tornará cada vez mais simples e explicará cada vez mais o domínio compreendido pelas impressões sensíveis.“

— Albert Einstein 1879 - 1955

"In the effort we make to understand the world, we are a little like a man who tries to comprehend the mechanism of a closed watch. He sees the dial and the hands in movement, he hears the tick-tock, but he has no way of opening the case. If he is ingenious he will be able to form a certain image of the mechanism, which will serve to answer for everything that he can observe, but he can never be sure that his image is the only one capable of explaining his observations. He will never be in a position to compare his image with the real mechanism, and he will not even be able to represent the possibility or the signification of such a comparison. But he believes most certainly that in the measure that his knowledge increases, his image of the reality will become more and more simple and will increasingly explain the domain understood by the sensible impressions."
Albert Einstein and Leopold Infeld, L’Évolution des idées en physique, (Paris, Flammarion, s.d.) p.286 apud The Dilemma of Liberalism, Charles N. R. McCoy, Volume 16, numéro 1, 1960 https://www.erudit.org/en/journals/ltp/1960-v16-n1-ltp0956/1019984ar.pdf
Filosofia de vida

Esforço, Realidade, De homens, De mundo

„Já com relação ao desenvolvimento humano – que não caminha necessariamente aliado ao desenvolvimento econômico – a minha sugestão consiste na mera observação da forma com a qual uma sociedade (seja ela um pequeno núcleo familiar, um condomínio, uma rua, um bairro, um município, um estado ou um país inteiro) lida com aqueles que são mais fracos, respectivamente: as crianças, os enfermos e os velhos; como são cuidados; como são acalentados. E, nesse quesito, o Poder Público brasileiro representa o que existe de mais retrógrado em direitos humanos e cidadania, demonstrando profunda indiferença ao próximo.“

— Andre Rodrigues Costa Oliveira 1973

Fonte: livro Ouse Pensar

Caminho, De crianças, Indiferença

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„A esperança nubla a observação.“

— Frank Herbert 1920 - 1986

De esperança