Frases sobre borboleta

Uma coleção de frases e citações sobre o tema da borboleta, asa, flor, coisa.

Frases sobre borboleta

Mário Quintana photo
Henry David Thoreau photo

“A alma é uma borboleta… há um instante em que uma voz nos diz que chegou o momento de uma grande metamorfose…”

Rubem Alves (1933–2014) psicanalista, educador, teólogo e escritor brasileiro

Variante: Frases e Textos para Compartilhar A alma é uma borboleta... há um instante em que uma voz nos diz que chegou o momento de uma grande metamorfose.

Coco Chanel photo

“A mulher pode ser crisálida e borboleta. Seja crisálida durante o dia e borboleta à noite.”

Coco Chanel (1883–1971)

reflexões de "Coco Chanel" publicadas nos álbum "L'Album du Figaro", dezembro de 1950 e na obra "Des Maximes Signées Chanel" de Edmonde Charles-Roux, Editions Grasset, 1980

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Maya Angelou photo
Adélia Prado photo

“Artefato nipônico: A borboleta pousada / ou é Deus / ou é nada.”

Adélia Prado (1935) Poetisa e escritora brasileira

in PRADO, Adélia, Poesia Reunida, São Paulo: Siciliano, 1991, p. 381

Pepetela photo
Virginia Woolf photo

“Arranquei do calendário os dias de Maio e de Junho, disse Susan, e vinte e dois dias de Julho. Arranquei-os e amarfanhei-os, e por isso já só existem como um peso no meu coração. São dias mutilados, como borboletas nocturnas com as asas arrancadas, incapazes de voar. Já só faltam oito dias. Dentro de oito dias, descerei do comboio e ficarei parada no cais às seis e vinte e cinco. A minha liberdade vai então desabrochar, fazendo estalar todas as obrigações que me tolhem e diminuem — os horários, a ordem, a disciplina, o ter de estar aqui e ali a horas certas. O dia explodirá de brilho quando eu abrir a porta e vir o meu pai com o seu velho chapéu e as polainas. Vou tremer. Romper em lágrimas. Depois, na manhã seguinte, levanto-me de madrugada. Saio pela porta da cozinha. Irei pelo paul, ouvindo trovejar atrás de mim os grandes cavalos montados por fantasmas que de súbito se detêm. Verei a andorinha roçando a erva. Vou atirar-me para um banco junto ao rio e ficar a ver os peixes deslizando entre os juncos. Terei nas palmas das mãos as marcas das agulhas dos pinheiros. Então poderei desdobrar e examinar com atenção tudo o que aqui nasceu em mim, qualquer coisa de duro. Porque alguma coisa cresceu dentro de mim, através do Inverno e do Verão, dos dormitórios e escadarias. Ao contrário de Jinny não quero ser admirada. Não quero que as pessoas ergam os olhos de admiração quando entro. Quero dar e receber e quero a solidão onde possa desdobrar em paz tudo o que possuo.”

The Waves

Colette photo

“Nunca toque em uma asa de borboleta com seu dedo.”

Colette (1873–1954)

Never touch a butterfly's wing with your finger.
"Break of day: a novel" - página 23, Colette - Farrar, Straus and Cudahy, 1961 - 143 páginas

Aurélio Buarque de Holanda photo

“Uma definição é muitas vezes sorte. É pegar borboleta no ar, é capturar. É ter um lado poético e um lado prosaico, duro. E a satisfação quando se vê aquilo cristalizado.”

Aurélio Buarque de Holanda (1910–1989) crítico literário, lexicógrafo, filólogo, professor, tradutor e ensaísta brasileiro

Jornal do Brasil, maio de 1980

Tati Bernardi photo
Cecília Meireles photo
Mário Quintana photo
Muhammad Ali photo

“Vôo como uma borboleta, pico como uma abelha, você não pode bater no que não pode ver!”

Muhammad Ali (1942–2016) pugilista norte-americano

Atribuídas

Rabindranath Tagore photo

“A borboleta conta momentos e não meses, e tem tempo de sobra.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
Fireflies - página 13, Rabindranath Tagore - Macmillan, 1955, ISBN 0026159805, 9780026159807 - 272 páginas

Antoine de Saint-Exupéry photo
Tomas Tranströmer photo
José de Alencar photo
Clarice Lispector photo

“Borboleta é pétala que voa.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira
Alice Ruiz photo
William Shakespeare photo
Ken Follett photo

“Para a Borboleta alcançar a própria realização, é necessário que a Lagarta se permita criar asas e voar.”

K. Monic (1966)

Fonte: Livro Rastejar ou Voar? A Escolha é Sempre Sua

Nicole Kidman photo

“Eu salto de aviões, posso andar sobre baratas, faço todo tipo de coisa, mas eu não gosto do corpo das borboletas.”

Nicole Kidman (1967) Atriz e produtora australiana

Nicole Kidman, atriz, que tem fobia do inseto desde a infância; como citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/260105/vejaessa.html, Edição 1889 . 26 de janeiro de 2005

Richard Bach photo

“A marca de sua ignorância é a profundidade da sua crença na injustiça e na tragédia. O que a lagarta chama de fim de mundo, o mestre chama de borboleta.”

The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.
Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah - Página 134; de Richard Bach - Publicado por Delacorte Press, 1977 ISBN 0440043182, 9780440043188 - 143 páginas
Ilusões: As aventuras de um Messias Indeciso

Antoine de Saint-Exupéry photo

“É preciso que eu suporte duas ou três larvas se quiser conhecer as borboletas.”

O Pequeno Principe - Página 34 http://books.google.com.br/books?id=MLw2ojuGZVcC&pg=PA34, Antoine de Saint-Exupéry - Ediouro Publicações, 1966, ISBN 856170621X, 9788561706210 - 96 páginas
Variante: Disse a flor para o pequeno príncipe: é preciso que eu suporte duas ou três larvas se quiser conhecer as borboletas.

Gabriel García Márquez photo
Mário Quintana photo

“Para meus amigos que estão…SOLTEIROS: O amor é como uma borboleta. Por mais que tente pegá-la, ela fugirá. (…) + o enxerto: A dor é inevitável. O sofrimento é opcional.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

(Pain in invevitable, but misery is optional = Tim Hansel) (...)Autoria Desconhecida

Cecília Meireles photo
Cazuza photo
Florbela Espanca photo
Mário Quintana photo
Victor Hugo photo
Afrânio Peixoto photo
André Gide photo
Friedrich Nietzsche photo
Edward Estlin Cummings photo
Anton Pavlovitch Tchékhov photo
Clarice Lispector photo
Fernando Pessoa photo
Clarice Lispector photo
Elfriede Jelinek photo
Rosa Montero photo