Frases sobre coragem
página 3

Alceu Amoroso Lima photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Marilyn Monroe photo
Janis Joplin photo
Jules Renard photo

“Dando apenas ouvidos à sua coragem que nada lhe dizia, ele absteve-se de intervir”

Jules Renard (1864–1910)

N'écoutant que son courage, qui ne lui disait rien, il se garda d'intervenir
Le journal de Jules Renard: 1906-1910, Jules Renard - F. Bernouard, 1927 - 1299 páginas

Marcel Proust photo

“O Dr. Cottard nunca sabia ao certo como deveria responder a alguém, se seu interlocutor queria rir ou estava sério. E, ao acaso, ele acrescentava a todas as suas expressões fisionômicas o oferecimento de um sorriso condicional e provisório na finura expectante, o desculparia da censura de ingenuidade, se as palavras que lhe dirigiam, fossem de fato espirituosas. Porém, como tinha de enfrentar a face oposta, nunca deixava o sorriso se afirmar nitidamente no rosto, onde se via flutuar perpetuamente uma incerteza em que se lia a pergunta que não tem coragem de fazer: "O senhor fala isto a sério?" Da mesma maneira que nos salões, não estava igualmente certo de como devia se comportar na rua, e até, em geral na vida, e assim opunha aos passantes, aos carros e aos acontecimentos um só malicioso, que previamente eliminava de sua atitude toda impropriedade, visto que provava, se não era adequada ao caso, que ele bem o sabia e só por zombar procedera daquele jeito. Entretanto, em todos os assuntos onde era permitido, o doutor não deixava de esforçar-se para restringir o campo de incertezas e de completar sua instrução.””

Marcel Proust (1871–1922) Escritor francês

[Atenção: este trecho não corresponde exatamente ao original em português, ou seja, à tradução de Mário Quintana, editora Globo, 1948, devendo ser consultado, portanto, no livro para se ler o trecho na versão original. O mesmo deve ter ocorrido aos trechos abaixo)
nota de Ana P.
No caminho de Swann

Marlon Brando photo
Milan Kundera photo
Paulo Coelho photo
Robert Green Ingersoll photo
Robert Green Ingersoll photo
Rollo May photo

“Sem coragem o nosso amor empalidece em mera dependência.”

Rollo May (1909–1994)

Without courage our love pales into mere dependency.
The courage to create‎ - Página 13, Rollo May - W.W. Norton, 1994, ISBN 0393311066, 9780393311068 - 143 páginas

Shakira photo

“Cresci em um ambiente muito católico. Meu pai tem raízes libanesas. Cresci no norte da Colômbia, onde a vida é muito tradicional. Não tenho coragem suficiente para fazer algumas coisas”

Shakira (1977) cantora e compositora colombiana

Verificadas
Fonte: OFuxico. Data: 17 de junho de 2010.
Fonte: Shakira diz ser muito tímida para posar nua, RG, OFuxico, 17 de junho de 2010 http://ofuxico.terra.com.br/noticias-sobre-famosos/shakira-diz-ser-muito-timida-para-posar-nua/2010/06/17-66811.html,

Stendhal photo

“Não temos coragem para com os que amamos amando-os menos.”

On ne peut avoir de courage envers ce qu'on aime qu'en l'aimant moins.
De l'amour: Volume 2 - Página 210 http://books.google.com.br/books?id=CaA5AAAAcAAJ&pg=PA210, Stendhal - Mongie, 1822 - 330 páginas
De l'amour

Susan Sontag photo

“A coragem é uma virtude moralmente neutra.”

Susan Sontag (1933–2004)

In the matter of courage (a morally neutral virtue)
"At the same time: essays and speeches‎" - Página 106, de Susan Sontag, Paolo Dilonardo, Anne Jump, David Rieff - Publicado por Farrar, Straus, and Giroux, 2007, ISBN 0-374-10072-1, 9780374100728 - 235 páginas

Virginia Woolf photo
Walt Disney photo

“Todos os nossos sonhos podem vir a ser verdadeiros - se tivermos a coragem de segui-los.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

All our dreams can come true - if we have the courage to pursue them
citado em "Time out: how to win in retirement or the second career" - página 7, Ronald B. Garrison - Garrison & Associates, 1988 - 124 páginas
Atribuídas

Woody Allen photo

“Talento é sorte. A coisa importante na vida é ter coragem.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano
Clarice Lispector photo
Clarice Lispector photo

“Sem coragem, todas as outras virtudes são inúteis.”

Edward Abbey (1927–1989)

Without courage, all other virtues are useless.
Confessions of a Barbarian: Selections from the Journals of Edward Abbey, 1951-1989 (1994)

Eleanor Roosevelt photo

“Você ganha forças, coragem e confiança, a cada experiência em que você enfrenta o medo. […] Você tem que fazer exatamente aquilo que acha que não consegue.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

You gain strength, courage and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, 'I have lived through this horror. I can take the next thing that comes along.' You must do the thing you think you cannot do.
You learn by living‎ - Página 29, Eleanor Roosevelt - Westminster John Knox Press, 1983, ISBN 0664244947, 9780664244941 - 211 páginas
Atribuídas

François de La  Rochefoucauld photo

“A verdadeira coragem está em fazermos sem testemunha o que seríamos capazes de fazer diante de todo mundo.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

citado em "Oficina de Dinâmica de Grupos: Para Empresas, Escolas e Grupos comunitários" - Página 28, Simão de Miranda - Papirus Editora, 2002, ISBN 8530804317, 9788530804312 - 63 páginas
Atribuídas
Variante: A perfeita bravura consiste em fazer sem testemunhas aquilo que faríamos diante de todos.

Gilbert Keith Chesterton photo

“A coragem é quase uma contradição em termos. Significa um forte desejo de viver, sob a forma de disposição para morrer”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of readiness to die
A Chesterton calendar: Comp. from the writings of G. K. C. Both in verse & in prose. With a section apart for the moveable feasts, Gilbert Keith Chesterton - K. Paul, Trench, Trübner & co.,1911 - 421 páginas

Georg Brandes photo

“É preciso coragem para ter talento.”

Georg Brandes (1842–1927)

Der skal mod til at have talent
Georg Brandes citado em "Vendsyssel mosaik: Digte, essays, noveller og fortællinger"‎ - Página 139, H. P. Jensen - Otto N. Olesens Boghandel, 1967 - 153 páginas

J. K. Rowling photo
J. K. Rowling photo
Napoleão Bonaparte photo

“A coragem não pode ser falsificada. É uma virtude que escapa à hipocrisia.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas

Napoleão Bonaparte photo

“A primeira boa qualidade do soldado é a sua resistência para suportar a fadiga; a coragem vem em segundo lugar.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas

Luciano Huck photo

“Excelente. Gosto do Kia Joorabchian e gosto também da gestão do presidente Alberto Dualib, que teve essa coragem de inovar.”

Luciano Huck (1971) apresentador de televisão brasileiro

Qual a sua avaliação sobre esse ano da equipe, com a parceria MSI?
Fonte: Entrevista concedida a Alexandre Volcian, publicada no site Globo.com no dia 20 de Dezembro de 2005

Émile-Auguste Chartier photo

“A coragem alimenta as guerras, mas é o medo que as faz nascer.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

Le courage nourrit les guerres, mais c'est la peur qui les fait naître
Les propos d'Alain: Volume 1 - página 206, Alain - Nouvelle revue française, 1920 - 510 páginas
Les propos d'Alain

Natalie Paley photo
Émile Henry photo

“Camaradas, Coragem! Longa Vida a Anarquia!”

Émile Henry (1872–1894)

Ao receber sua sentença, no momento em que estava sendo retirado do tribunal

“Se em um momento de rara felicidade, eu conseguisse escrever algumas poucas palavras de qualidade que pudessem suavizar os árduos caminhos da vida e trouxessem à agitação dos nossos dias um pouco de coragem, dignidade e equilíbrio, eu ficaria muito feliz”

Max Ehrmann (1872–1945)

If, in an hour of noble elation, I could write a bit of glorified prose that would soften the stern ways of life, and bring to our fevered days some courage, dignity and poise — I should be well-content.
Journal - página 86, Max Ehrmann, Bertha Pratt King Ehrmann - Bruce Humphries, 1952 - 344 páginas

Carlos Alberto Parreira photo
Ana Carolina (cantora) photo
Benjamin Harrison photo

“As virtudes de coragem e patriotismo deram prova recente de sua presença continuada e poder crescente nos corações e sobre a vida das nossas pessoas.”

Benjamin Harrison (1833–1901) político estadunidense, 23° Presidente dos Estados Unidos

The virtues of courage and patriotism have given recent proof of their continued presence and increasing power in the hearts and over the lives of our people.
Discurso de posse [First Inaugural Address]; "Complete US Presidential Inagural Addresses" - Página 156 http://books.google.com.br/books?id=cEiyLcWKQr8C&pg=PA156; de by Anonymous; Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209108, 9781606209103; 341 páginas

Fernanda Young photo
João Ricardo (músico) photo

“Nenhum viado teria coragem de fazer essa capa.”

sobre a capa rosa ao jornal Folha de São Paulo, em 4 de Junho de 1999

Michelle Pfeiffer photo
Ricardo Araújo Pereira photo
Arthur Adamov photo

“A única coragem é falarmos na primeira pessoa.”

Arthur Adamov (1908–1970)

Le seul courage est de parler à la première personne
L'aveu‎ - Página 24, de Arthur Adamov - Publicado por Éditions du Sagittaire, 1946 - 160 páginas

Henri Murger photo

“Hoje, como outrora, todo homem que entra para as artes, sem outro meio de existência além da própria arte, será forçado a passar pelas trilhas da Boêmia. A maioria dos contemporâneos que figuram como os mais belos brasões da arte foi boêmia; e, na sua glória calma e próspera, frequentemente se recordam, talvez sentindo falta, do tempo em que, escalando a verde colina da juventude, não tinham outra fortuna, ao sol de seus vinte anos, além da coragem, que é a virtude dos jovens, e da esperança, que é o milhão dos pobres. Para o leitor inquieto, para o burguês temeroso, para todos aqueles que nunca encontraram muitos pingos nos is de uma definição, repetiremos em forma de axioma: 'A Boêmia é o estágio da vida artística; é o prefácio da academia, do hospital municipal ou do necrotério.”

Acrescentaremos que a Boêmia só existe e só é possível em Paris."
"Aujourd’hui comme autrefois, tout homme qui entre dans les arts, sans autre moyen d’existence que l’art lui-même, sera forcé de passer par les sentiers de la Bohème. La plupart des contemporains qui étalent les plus beaux blasons de l’art ont été des bohémiens ; et, dans leur gloire calme et prospère, ils se rappellent souvent, en le regrettant peut-être, le temps où, gravissant la verte colline de la jeunesse, ils n’avaient d’autre fortune, au soleil de leurs vingt ans, que le courage, qui est la vertu des jeunes, et que l’espérance, qui est le million des pauvres.Pour le lecteur inquiet, pour le bourgeois timoré, pour tous ceux qui ne trouvent jamais trop de points sur les i d’une définition, nous répéterons en forme d’axiome : 'La Bohème, c’est le stage de la vie artistique ; c’est la préface de l’Académie, de l’Hôtel-Dieu ou de la Morgue.' Nous ajouterons que la Bohème n’existe et n’est possible qu’à Paris."
Scènes de la vie de bohème

Mário de Sá-Carneiro photo
Rachel Carson photo

“Até que tenhamos coragem de reconhecer crueldade pelo que ela é - seja a vítima um animal humano ou não humano - não podemos esperar que as coisas melhorem neste mundo… não podemos ter paz vivendo entre homens cujos corações se deleitam em matar criaturas vivas. Para cada ato que glorifica o prazer de matar, estamos atrasando o progresso da humanidade.”

Rachel Carson (1907–1964)

Until we have the courage to recognize cruelty for what it is -- whether its victim is human or animal --we cannot expect things to be much better in this world.. We cannot have peace among men whose hearts delight in killing any living creature. By every act that glorifies or even tolerates such moronic delight in killing we set back the progress of humanity.
citado em "The house of life: Rachel Carson at work‎" - Página 9, Paul Brooks, Rachel Carson - Houghton, Mifflin, 1972, ISBN 0395135176, 9780395135174 - 350 páginas

Carolina Dieckmann photo

“Tem coisas que só tenho coragem de fazer com ela”

Carolina Dieckmann (1978) atriz brasileira

Carolina Dieckmann, atriz, sobre a amizade com Preta Gil
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 251 http://www.terra.com.br/istoegente/251/frases/index.htm (31/05/2004)

Ernest Legouvé photo

“Covardia é medo consentido; Coragem é medo dominado.”

Ernest Legouvé (1807–1903)

la lâcheté, c'est de la peur consentie; et le courage n'est souvent que de la peur vaincue
Nos filles et nos fils: scènes et études de famille‎ - Página 66, de Ernest Legouvé, Gabriel Jean B. Ernest W. Legouvé, Paul Philippoteaux - Publicado por Hetzel, 1878 - 346 páginas

Natalie Imbruglia photo

“Estava deprimida e criei coragem para escrever músicas à noite no meu quarto.”

Sobre como começou a compor.
Fonte: Revista 89, Edição n. 7 (1998).

Henri Nouwen photo
Leonid Brejnev photo

“Nós inclinamos nossas cabeças em relação às mulheres que apresentaram a verdadeira coragem soviética, excepcional no momento decisivo da guerra. Nunca antes, mas durante o dia da guerra, a grandeza de espírito e vontade invencível de nossas mulheres soviéticas, a sua enorme dedicação, lealdade e afeto à sua pátria, a sua persistência sem limites no trabalho e seu heroísmo manifestaram-se com tal força.”

Leonid Brejnev (1906–1982)

We bow our heads in respect for those Soviet women who displayed exceptional courage in the severe time of war. Never before but during the days of the war the grandeur of spirit and the invincible will of our Soviet women, their selfless dedication, loyalty and affection to their Homeland, their boundless persistence in work and their heroism on the front manifested themselves with such strength.
citado em "V karǐni zdiǐsnenoǐ mriǐ" - página 54 - por IE IU Kastelli - 1979

Johan Henrik Kellgren photo

“Por vezes a falta de gênio não é mais do que falta de coragem.”

Johan Henrik Kellgren (1751–1795)

och brist på Snille är någon gång ej annat än brist på mod
Samlade skrifter‎ - Página 643 http://books.google.com.br/books?id=2sgDAAAAQAAJ&pg=RA1-PA643&lpg=RA1-PA643, de Johan Henrik Kellgren, Nils von Rosenstein, Christian Lengblom, Nils Tersmeden, Gustaf Regnér, Hans Järta - 1837
Fonte: "Aforismos"

Miguel Sousa Tavares photo

“Coragem de ser é a chave para o poder revelador da revolução feminista.”

Mary Daly (1928–2010)

Courage to be is the key to the revelatory power of the feminist revolution.
Quintessence... Realizing the Archaic Future: A Radical Elemental Feminist Manifesto, p. 19 (1999)
Quintessence... Realizing the Archaic Future: A Radical Elemental Feminist Manifesto (1999)

Geddel Vieira Lima photo

“O que precisamos, efetivamente, é ter coragem de desmistificar o preconceito e dar conhecimento desse projeto aos baianos para mostrar que ele não faz mal nenhum ao nosso Estado e ajuda outros.”

Geddel Vieira Lima (1959) Político brasileiro

Sobre a transposição do São Francisco, em entrevista ao site da Fundação Luís Eduardo Magalhães.

Erica Jong photo

“Todos são talentosos. Difícil é ter coragem de seguir pelo caminho sombrio através do qual o talento guia.”

Erica Jong (1942)

Everyone has a talent. What is rare is the courage to nurture it in solitude and to follow the talent to the dark places where it leads.
Conversations with Erica Jong‎ - Página 5, de Charlotte Templin, Erica Jong - publicado por Univ. Press of Mississippi, 2002, ISBN 1578065100, 9781578065103 - 207 páginas

João Pedro Stédile photo

“Nossa burguesia fedorenta só teve coragem de organizar a primeira universidade em 1903.”

João Pedro Stédile, líder dos sem-terra, na inauguração da Escola Nacional Florestan Fernandes.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/020205/vejaessa.html Edição 1890 . 2 de fevereiro de 2005

Ennio Flaiano photo

“Quase todos os jovens têm a coragem das opiniões alheias”

Ennio Flaiano (1910–1972)

Fonte: "Diario Notturno"

Étienne Pivert de Senancour photo

“A coragem real é mais paciente que audaciosa.”

Le courage réel est puls patient qu'audacieux.
De l'amour, selon les lois primordiales, 1829, p. 79 https://books.google.com.br/books?id=0j4-AAAAcAAJ&pg=PA79.

ACM Neto photo
Rudolph Giuliani photo

“A coragem não é a ausência do medo, mas sim uma boa gestão do medo.”

Rudolph Giuliani (1944–2001)

Courage is about the management of fear, not the absence of fear.
Rudolph Giuliani citado em People management - Volume 8,Edições 14-25, Institute of Personnel and Development - 2002

Afonso Henriques de Lima Barreto photo
Contardo Calligaris photo

“Eu não tenho coragem de botar carpete na cabeça”

ator, que está ficando calvo, mas não pretende fazer implante
Fonte: Revista IstoÉ Edição 1630

Aécio Neves photo
Yamamoto Tsunetomo photo
Yamamoto Tsunetomo photo
Yamamoto Tsunetomo photo
Almada Negreiros photo

“O Povo completo será aquele que tiver reunido no seu máximo todas as qualidades e todos os defeitos. Coragem portugueses, só vos faltam as qualidades.”

Almada Negreiros (1893–1970)

Textos de intervenção - volume VI, Página 43, de José de Almada Negreiros - Publicado por Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1986 - 196 páginas

Paulo Coelho photo
Erich Fromm photo
Émile-Auguste Chartier photo

“Todas as virtudes são coragem; eis porque a palavra cobarde é a mais grave das injúrias.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

Variante: Todas as virtudes são coragem; eis porque a palavra covarde é a mais grave das injúrias.

Eurípedes photo

“Um braço vigoroso não é mais aguerrido contra a lança do que um braço frágil; são o caráter e a coragem que fazem o guerreiro.”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego

Variante: Um braço vigoroso não é mais aguerrido contra a lança do que um braço frágil; são o carácter e a coragem que fazem o guerreiro.

Giacomo Leopardi photo
Benjamin Franklin photo

“Para suportar as aflições dos outros, todo o mundo tem coragem de sobra.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: Para suportar as aflições dos outros, toda a gente tem coragem de sobra.

Paolo Mantegazza photo
John Fitzgerald Kennedy photo
Stendhal photo
Clarice Lispector photo
François de La  Rochefoucauld photo
Ronald Reagan photo
Vergílio Ferreira photo

“O que o moralista mais odeia nos pecados dos outros é a suspeita acusação de covardia por não ter coragem de os cometer.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

Variante: O que o moralista mais odeia nos pecados dos outros é a suspeita acusação de cobardia por não ter coragem de os cometer.