Frases de Émile-Auguste Chartier

Émile-Auguste Chartier photo
105   3

Émile-Auguste Chartier

Data de nascimento: 3. Março 1868
Data de falecimento: 2. Junho 1951

Émile-Auguste Chartier , cujo pseudônimo literário era Alain, foi um jornalista, ensaísta e filósofo francês.Ao longo de sua vida utilizará também outros pseudônimos, entre 1893 et 1914, tais como Criton , Quart d'œil ou ainda Philibert, para assinar suas crônicas publicadas em La Dépêche de Lorient e La Dépêche de Rouen et de Normandie, bem como seus panfletos, em La Démocratie rouennaise.

Obras

Propos sur le bonheur
Émile-Auguste Chartier
Propos d'un Normand
Émile-Auguste Chartier

Citações Émile-Auguste Chartier

„Os trabalhos escolares são provas para o caráter, não para a inteligência. Quer se trate de ortografia, de poesia ou de cálculo, está sempre em causa aprender a querer.“

—  Émile-Auguste Chartier

Variante: Os trabalhos escolares são provas para o carácter, não para a inteligência. Quer se trate de ortografia, de poesia ou de cálculo, está sempre em causa aprender a querer.

„Quem está descontente com os outros está sempre descontente consigo próprio.“

—  Émile-Auguste Chartier, livro Propos d'un Normand

Qui est mécontent des autres est toujours mécontent de soi.
Propos d'un Normand, 1906-1914: Volume 3 - página 266, Alain - Gallimard, 1952
Propos d'un Normand

„A lei suprema da invenção humana é que apenas se inventa trabalhando.“

—  Émile-Auguste Chartier

la loi suprême de l'invention humaine est que l'on n'invente qu'en travaillant.
Système des beaux-arts - página 34, Alain - Gallimard,1926 - 364 páginas
Système des beaux-arts

„Lamento aqueles que têm um ar de inteligentes: é uma promessa que se não pode cumprir.“

—  Émile-Auguste Chartier

Je plains ceux qui ont l'air intelligent ; c'est une promesse qu'on ne peut tenir.
Propos sur l'esthetique - página 33, Alain - Presses Universitaires de France, 1949 - 118 páginas
Propos sur l'esthetique

„Pensar é dizer 'não'.“

—  Émile-Auguste Chartier

Penser, c'est dire non
Propos sur la religion - página 193, Alain - Rieder, 1938 - 291 páginas
Propos sur la religion

„O estilo é a poesia na prosa, quer dizer, uma maneira de exprimir que o pensamento não explica.“

—  Émile-Auguste Chartier

Le style est la poésie dans la prose, je veux dire une manière d'exprimer que la pensée n'explique pas.
En lisant Balzac - página 166, Alain - Édité par les Laboratoires Martinet, 1935 - 172 páginas

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„O erro próprio dos artistas é acreditarem que fariam melhor meditando do que experimentando. (…) É fazendo que se descobre aquilo que se quer fazer.“

—  Émile-Auguste Chartier

L'erreur propre aux artistes est de croire qu'ils trouveront mieux en méditant qu'en essayant; [...] Ce qu'on voulait faire, c'est en le faisant qu'on le découvre.
En lisant Balzac - página 63, Alain - Édité par les Laboratoires Martinet, 1935 - 172 páginas

„O erro consiste em supormos que a acção tende para o prazer, pois o prazer acompanha a ação.“

—  Émile-Auguste Chartier

L'erreur est de croire que l'action court au plaisir ; car le plaisir accompagne l'action
Émile-Auguste Chartier, sob o pseudônimo de Alain; Propos sur le bonheur - página 138, Alain - 1944 - 277 páginas

„Enganarmo-nos é o preço de pensarmos […] a humanidade reina graças à ousadia dos seus erros.“

—  Émile-Auguste Chartier

Se tromper est la rançon de penser[...] L'humanité règne par des erreurs hardies.
Esquisses de l'homme: propos - página 63 - Volume 9 de Philosophes et moralistes, Alain - Éd. d'art É. Pelletan, 1938 - 287 páginas

„A felicidade não é fruto da paz, é a própria paz.“

—  Émile-Auguste Chartier, livro Propos sur le bonheur

Le bonheur n'est pas le fruit de la paix, le bonheur, c'est la paix même.
Propos sur le bonheur - página 191, Alain - Nouvelle Revue Française, 1928 - 277 páginas
Propos sur le bonheur

„Refletir é negar aquilo em que se acredita.“

—  Émile-Auguste Chartier

Réfléchir, c'est nier ce que l'on croit.
Propos sur le christianisme - página 170, Alain - F. Rieder et cie, 1924 - 174 páginas

„Toda a dor deseja ser contemplada, ou então não será sentida.“

—  Émile-Auguste Chartier, livro Propos sur le bonheur

Toute douleur veut être contemplée, ou bien elle n'est pas sentie du tout.
Propos sur le bonheur - página 43, Alain - Nouvelle Revue Française, 1928 - 277 páginas
Propos sur le bonheur

„No que é fácil crer, não vale a pena crer.“

—  Émile-Auguste Chartier

Minerva ou a Sabedoria
Fonte: "Minerva ou da Sabedoria"

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
Dalai Lama photo
Dalai Lama110
14º Dalai-lama 1935
Frida Kahlo photo
Frida Kahlo22
Pintora mexicana 1907 - 1954
Castro Alves photo
Castro Alves37
Poeta Brasileiro 1847 - 1871
Guy De Maupassant photo
Guy De Maupassant21
1850 - 1893
Outros 57 aniversários hoje