Frases sobre edição

Uma coleção de frases e citações sobre o tema da edição, editor, vida, vida.

Frases sobre edição

“Para rodar a cena em que Neo confronta múltiplos agentes Smith, foram três semanas de trabalhos diários e 12 dublês. Em determinado momento naquela sequência, eu sou agarrado por dois agentes, dou uma pirueta para trás, pego a cabeça deles e bato uma contra a outra, só para fazer esse detalhe, os dublês tiveram de se jogar 21 vezes contra o chão. Eu queria arranjar um jeito melhor de dizer obrigado aos caras que me ajudaram a criar as cenas de luta mais incríveis do cinema. Dei uma moto para cada um deles.”

Keanu Reeves (1964) ator

:– keanu reeves, revista capricho, edição 916, 2003

Cara, Luta

“Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor dá de graça aos vermes.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Variante: Homem é…uma errata pensante, isso sim. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor da de graça aos vermes.

De vida

“Eu e Raulzito estávamos absolutamente desiludidos com este país. Por exemplo, nós fomos fazer um entrevista no Jô Soares Onze e Meia e fui censurado pelo Sr. Jô Soares porque citei nomes de pessoas da Rede Globo que queriam acabar com o Camisa de Vênus. Hoje, o Camisa é uma banda extinta, mas, naquela época, a gente estava dando um pontapé na canela de um esquema que não estava habituado a levar sequer um beliscão. E a gente quem era? Cinco baianos que foram de ônibus da viação São Geraldo para São Paulo e comiam sanduíche no almoço! Eu falei na entrevista que o Camisa de Vênus era um nome proibido, que foi proposta a mudança de nome da banda, que o Sr. Heleno de Oliveira e o Sr. João Araújo decidiram tirar o nosso disco de catálogo e nos mandaram embora, e o Sr. Jô Soares me censurou. Esta parte da entrevista não foi para a edição final. Então, eu pergunto: como é que um cara que faz esse papel de liberal vem me censurar? Este é um país assim, em que as pessoas posam de liberais, mas censuram.”

Marcelo Nova (1951)

De pessoas, De arte, Cara, mudança

“Cada edição é uma mentira.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suíço

De mentiras

“Tocaia Grande: A Face Obscura (Tocaia Grande: La Face Cachée) traduzido do português por Jean Orecchionni, Edições Stock,1985”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

Obras traduzidas, Em francês

“Referência: "Do Páu-Brasil à Antropofagia e às Utopias"( Obras Completas), Editora Civilização Brasileira, Segunda edição, Introdução de Benedito Nunes, Rio de Janeiro, 1978.”

Oswald de Andrade (1890–1954)

Escritos

“Tudo na vida é suportável, com exceção de muitos dias de felicidade contínua." Alles in der Welt läßt sich ertragen, Nur nicht eine Reihe von schönen Tagen. Johann Wolfgang von Goethe, arte Hamburgo - Edição Vol. 1, poemas épicos e eu ditos”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

De idade, De felicidade, De arte, De vida

“Bahia de Todos os Santos(Bahia de Tous les Saints) traduzido do brasileiro por Michel Berveiller e Pierre Hourcarde, NRF, Edições Gallimard, 1979, N° edição 24777”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

Obras traduzidas, Em francês

“Outras traduções das Edições Stock : Dona Flor e seus dois Maridos (Dona Flor et ses Deux Maris), Os Pastores da Noite (Les Pâtres de la Nuit), Gabriela, Cravo e Canela (Gabriela, Girofle et Canelle), Tereza Batista (Tereza Batista), Tieta do Agreste (Tieta D’Agreste), O Gato maltratado e a Andorinha Sinhá (Le Chat et L’Hirondelle), Os Velhos Marinheiros ( Le Vieux Marin), Cacau (Cacao).”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

"Filho da puta"
Obras traduzidas, Em francês

De dor, Noite, Flores, Gatos

“Deixa lá dizer Pascal que o homem é um caniço pensante. Não; é uma errata pensante, isso sim. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor dá de graça aos vermes.”

Machado de Assis livro Memórias Póstumas de Brás Cubas

"Memórias Póstumas de Brás Cubas" (1881), capítulo XXVII; veja (wikisource)
Romances, Memórias Póstumas de Brás Cubas

De vida, De homens

“Eu não penso que eu dominei algo. Eu ainda luto corpo a corpo com as mesmas frustrações, as mesmas edições, os mesmos problemas como eu sempre fiz. Isso é como a vida.”

Harrison Ford (1942) Ator norte-americano

"I don't think I've mastered anything.I'm still wrestling with the same frustrations, the same issues, the same problems as I always did. That's what life is like."

De vida, Problema

“Publicações Europa-América, Ltda, Edição n° 40 557/1811, Execução gráfica: maio de 1973. Mira Sintra, Mem Martins, Portugal.”

José de Alencar livro Iracema

Iracema

“Desculpem falar muito, mas depois vocês editam. Não como o Fantástico, hein! Dou entrevista a eles, e nos tornam imbecis. É como Silvio Santos, o grande químico do Brasil: transformava o domingo em merda. O Fantástico transforma qualquer opinião em merda, a edição é calamitosa. A da Globo de modo geral.”

Lima Duarte (ator) (1930) Ator brasileiro

Entrevista http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u59129.shtml para a Folha de S.Paulo, publicado em 26/03/2006

“A edição completa só sai quando eu estiver muito morto.”

Lomanto Júnior (1924–2015)

Sobre os planos de publicação de suas memórias em fases. <br class="br">Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/200897/p_015.html

De morte

“Publicações Europa-América, Editor : Francisco Lyon de Castro, Gráfica Europam, Lda., Mira-Sintra, Edição n°40 836/3277”

Graciliano Ramos (1892–1953)

Cap. 3,página 14
São Bernardo
Variante: Publicações Europa-América, Editor : Francisco Lyon de Castro, Gráfica Europam, Lda., Mira-Sintra, Edição n°40 836/3277

“Publicações Europa-América, Editor : Francisco Lyon de Castro, Gráfica Europam, Lda., Mira-Sintra, Edição n°40 914/3768”

Graciliano Ramos livro Infância

Infância

“Não fossem esses conhecimentos, a iluminação não teria vindo ou, mais provavelmente, viria e não seria notada pois muito daquilo que os desavisados chamam de sobrenatural é na verdade outra das incontáveis faces do natural, não percebida pelos sentidos rudes ou mirrados da grante maioria.”

João Ubaldo Ribeiro (1941–2014)

O Albatroz Azul
Fonte: 1ª edição - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, p. 57.

De verdade, Sentido, Conhecimento

“A previsão é capaz de afetar o evento previsto, de forma que, por ser correta, acaba se tornando falsa, e vice-versa. Se o bom vidente, por exemplo, qualquer que seja a modalidade de sua vidência, diz ao consulente que, se não fizer tal coisa, terá grange prejuízo, o consulente faz essa coisa e, por conseguinte, não tem o prejuízo, desta maneira passando a previsão de certa no início para errada no final, estando certa porque estava errada, e errada porque estava certa.”

João Ubaldo Ribeiro (1941–2014)

O Albatroz Azul
Fonte: 1ª edição - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, p. 61.

De idade, De paz

“Desde cedo, os mais velhos procuram mostrar aos novatos na vida que nada resiste ao poder circunspecto da maré, a qual não faz alarde nem estardalhaço, mas ignora o que lhe esteja à frente e cumpre infalivelmente o seu curso, lição que, se for levada em conta, conduz a uma existência bem menos inquieta do que ela sempre procura ser.”

João Ubaldo Ribeiro (1941–2014)

O Albatroz Azul
Fonte: 1ª edição - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, p. 74.

De vida

“Edição: Editora Globo S. A., Brasil, São Paulo, 57. edição, 1999”

Érico Veríssimo livro Clarissa

Romances, Clarissa

“Edição: Livros do Brasil Lisboa, feita por acordo com a Editora Globo S. A., Porto Alegre, Brasil( XVIII edição, não datada).”

Érico Veríssimo livro Olhai os Lírios do Campo

Romances, Olhai os lírios do campo

De livros

“Uma edição do The New York Times em um dia da semana contém mais informação do que o comum dos mortais poderia receber durante toda a vida na Inglaterra do séc. XVII.”

Richard Saul Wurman (1935)

De vida

“Antigamente usava-se canonizar os heróis; hoje vulgarizamo-los. Edições baratas de grandes livros podem ser magníficas, mas edições baratas de grandes homens são absolutamente detestáveis.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

De livros, De homens

“O problema não é inventar. É ser inventado hora após hora E nunca ficar pronta Nossa edição convincente.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Problema

“Além da segunda edição, os casamentos pertencem à história das múmias ou dos fósseis.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

De casamento, História

“Aprendi desde pequeno a conciliar o sono conversando com minha mãe na penumbra do quarto sobre os acontecimentos do dia, o que fizera no colégio, o que tinha aprendido naquele dia. Não podia ouvir a sua voz ou sentir o seu tato, mas a sua luz e o seu calor inflamavam cada canto daquela casa e eu, com aquela fé dos que ainda podem contar os anos nos dedos das mãos, achava que, se fechasse os olhos e falasse com ela, ela poderia me escutar onde quer que estivesse. Às vezes meu pai escutava da sala de jantar e chorava baixinho.

Zafón, Carlos Ruiz. A sombra do vento (Locais do Kindle 41-43). Companhia das Letras. Edição do Kindle.”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

De fé, Casa, Mães

“Seis anos depois, a lembrança da minha mãe era para mim como uma alucinação, um silêncio cheio de gritos que eu não tinha aprendido ainda a apaziguar com palavras.

Zafón, Carlos Ruiz. A sombra do vento (Locais do Kindle 35-36). Companhia das Letras. Edição do Kindle.”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

Silêncio

“Depois de lê algumas poesias no livro Sertão Japão, autoria de Xico Sá, Edições Casa de Irene.

Para: Xico Sá

O deserto do Saara no sertão
brasileiro - a luta do povo,
é como cacto a florir na sêca.”

Valter Bitencourt Júnior

De livros, Luta, Casa

“É uma versão atualizada do que está sendo falado ou dançado hoje, mas ainda com meu estilo clássico. Uma boa parte sobre isso é que os anos 90 estão de volta, então este foi o melhor momento para fazê-lo. Muita edição artística de Three 6 Mafia, nossa música era antes de seu tempo.”

DJ Paul (1977)

It's an updated version of what's being talked about or danced to today but still with my classic grit to it. Good part about it is the 1990s are back so this was da best time to do it. A lot of artist samplin' Three 6 now, our music was before its time. <br class="br">Fonte: entrevista a Emmanuel C.M. in: xxlmag.com http://www.xxlmag.com/news/2017/09/dj-paul-underground-vol-17-for-da-summa-album/

Tempo, De música